Gil Scott-Heron & Brian Jackson – Messages (Anthology)

[English]The Bottle

[English lyric] See that black boy over there, runnin' scared his ol' man's in a bottle. He done quit his 9 to 5 he drink full time so now he's livin' in the bottle. See that black boy over ...

[中文对照] 看到黑人男孩在那边，天边害怕 他OL “的男人在一个瓶子。 他做了辞去朝九晚五，他喝全职 所以现在他活着的话在瓶子里。 看到黑人男孩在那边，天边害怕 ...

[English]Johannesburg

[English lyric] What's the word? Tell me brother, have you heard From Johannesburg? What's the word? Sister/woman have you heard From Johannesburg? They tell me that our brothers over there ...

[中文对照] 什么字？ 告诉我的兄弟，你听说过 从约翰内斯堡？ 什么字？ 姐妹/女人你听说过 从约翰内斯堡？ 他们告诉我，我们的兄弟在那里 正在defyin “的人。 ...

[English]Winter In America

[English lyric] From the Indians who welcomed the pilgrims And to the buffalo who once ruled the plains Like the vultures circling beneath the dark clouds Looking for the rain Looking for the ...

[中文对照] 从谁欢迎香客印度人 而到了水牛谁曾经统治平原 像盘旋的乌云下的秃鹫 寻找雨 寻找雨 就像城市交错的海岸线 生活在一个国家，都是不能成立的多 ...

[English]It's Your World

[English lyric] The ground beneath my feet I know was made for me There is no any one place where I belong. My spirit's meant to be free And soon now everyone will see Life was made for us to ...

[中文对照] 我脚下的地面 我知道是为我 有没有属于我的地方的任何一个地方。 我的精神的意思是免费的 很快，现在大家都看到 生活是为我们成为我们想要的！ 您的世界 ...

[English]Home Is Where The Hatred Is (Live)

[English lyric] A junkie walking through the twilight I'm on my way home I left three days ago, but no one seems to know I'm gone Home is where the hatred is Home is filled with pain and it, ...

[中文对照] 发烧友在暮色中散步 我在回家的路上 我离开三天前，但似乎没有人知道我走了 家是哪里的仇恨 家是充满痛苦和它， ...

[English]Racetrack In France

[English lyric] I heard I needed to travel. "Go out and spread the word" people say. So I'm kickin' up dust and gravel on a racetrack near Marseilles. If it all sounds like a mystery things ...

[中文对照] 听说我需要旅行。 “走出去，流传着一句话”人说。 所以我唱歌的灰尘和沙砾 在马赛附近的赛道。 如果这一切听起来像一个谜 东西，你只是不明白 ...

[English]We Almost Lost Detroit

[English lyric] It stands out on a highway like a Creature from another time. It inspires the babies' questions, "What's that?" For their mothers as they ride. But no one stopped to think ...

[中文对照] 它代表了在高速公路上 就像来自另一个时间的生物。 它激发了孩子的提问， “那是什么？ ” 对于他们的母亲，他们骑。 但没有人停下来想想宝宝 ...

[English]Angel Dust

[English lyric] He was groovin' and that was when he coulda sworn the room was movin' But that was only in his mind He was sailin' he never really seemed to notice vision failin' 'cause that ...

[中文对照] 他groovin \' 那是当他本应该结拜 房间里居无定所\' 但是，这只是在他的脑海 他是赛林“ 他似乎从来没有真正注意到 视觉failin “ ...

[English]Madison Avenue

[English lyric] Pretty pictures in your favorite magazines span the distance between you and Mr Clean(?) You can take part in the All-American dream just fill your house up with a million ...

[中文对照] 在你最喜欢的杂志上漂亮的图片 跨越你和清洁先生之间的距离（ ？ ） 您可以在全美国梦参加 只需填写你的房子了一百万 产品则不需要。 ...

[English]Shut 'Um Down

[English lyric] Did you hear that rumble? Did you hear that sound? Well it wasn't no eartquake, but it shook the ground. It made me think about power, like it or not: I got to work for earth ...

[中文对照] 你听到了隆隆声？你听到了声音？ 那么它是不是没有eartquake ，但它震动了地上。 这让我想到权力，喜欢还是不喜欢： 我有工作了地球，它的价值， ...