[Turkish](Ma Come Beli) Bella Bimba

[Turkish lyric] Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba (Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba Ma come beli bella ...

[中文对照] 马过来贝利贝拉BIMBA ， BIMBA贝拉，贝拉BIMBA 马过来贝利贝拉BIMBA ， BIMBA贝拉，贝拉BIMBA （马过来贝利贝拉BIMBA ...

[English]A Little Voice

[English lyric] A little voice deep within me Says our romance is through I've been suspicious lately Your coldness gave me the clue A little voice deep within me Says we're drifting apart The ...

[中文对照] 在我小的声音低沉 说我们的恋情是通过 我一直怀疑，最近 你的冷漠给我的线索 在我小的声音低沉 我们疏远说 你说我爱你的方式 不再是来自于你的心脏 ...

[English]A Marshmallow World

[English lyric] It's a marshmallow world in the winter When the snow comes to cover the ground It's time for play it's a whipped cream day I wait for it the whole year around Those marshmallow ...

[中文对照] 这是一个棉花糖的世界在冬季 当雪来覆盖地面 这时候发挥它是奶油的一天 í全年各地为它等待 那些棉花糖云友善 在不断的绿色树的怀抱 而太阳是红色的像南瓜有 ...

[English]A Song In The Air

[English lyric] There's a song in the air But the fair signorina really doesn't care For that song in the air So I'll sing to the mule If you're sure she won't think that I am just a fool ...

[中文对照] 有一首歌曲在空中 但公平signorina真的不关心 对于这首歌曲在空中 所以，我会唱歌给骡子 如果你确定她会不会认为我只是一个傻瓜 小夜曲骡子 ...

[English]About A Quarter To Nine

[English lyric] The stars are gonna twinkle and shine This evening about a quarter to nine My loving arms are gonna tenderly twine twee twee twine Around you around a quarter to nine I know I ...

[中文对照] 明星们会闪烁出光芒 今天晚上约八时四十五 我的怀抱，因为我的温柔缠绕彧彧麻线 围绕在你身边差一刻九点 我知道我不会迟到“的原因八点半 我要赶时间有 ...

[English]Absence Makes The Heart Grow Fonder

[English lyric] If you should leave me I know it would grieve me So honey please remember Absence makes the heart grow fonder For somebody else I love you dearly I'm yours sincerely But honey ...

[中文对照] 如果你要离开我 我知道它会伤心我 所以，亲爱的，请记住 没有使心脏靠得更近成长 对于别人 我爱你心疼 我是你的真诚 但是，亲爱的，请记住 ...

[English]All I Have To Give You

[English lyric] All I have to give to you is my love All I have to offer you is me I wish that I could give you more than just my love The world and its treasures, the sun, the moon, the stars ...

[中文对照] 我所给你的是我的爱 我所给你提供的是我 我希望我可以给你的不仅仅是我的爱 这个世界和它的宝藏，太阳，月亮，天上的星星 我将建立你的城堡高耸的天空 ...

[English]All Of Me

[English lyric] All of me Why not take all of me Can't you see I'm no good without you Take my lips I want to lose them Take my arms I'll never use them Your goodbye Left me with eyes that ...

[中文对照] 我的一切 为什么不把我的一切 你没看见 我没有好没有你 就拿我的嘴唇 我想失去他们 抓紧我的手 我永远不会使用它们 你再见 给我留下眼睛哭了 我怎样才能 ...

[English]Always Together

[English lyric] Always together until forever living with dreams that we shared Two hearts together until forever showing the world that we cared You won't be lonely I'll love you only I'll ...

[中文对照] 永远在一起，直到永远活在梦中，我们共享 两颗心在一起，直到永远显示我们关心世界 你不会孤单，我会爱你只是我只过我的生活为你 ...

[English]Amor Mio

[English lyric] The warmth the grace that special face amor mio A voice that sings the charm that clings amor mio You see those eyes your heart sighs amor mio You must agree that she's the ...

[中文对照] 温暖的恩典，特殊面容奥马尔MIO 在唱那沾着奥马尔MIO魅力的声音 你看这双眼睛你的心脏叹息奥马尔MIO 你必须同意，她是完美的，她 ...

[English]Anything You Can Do

[English lyric] I'm superior, you're inferior I'm the big attraction you're the small I'm the major one you're the minor one I can beat you singing that's not all Anything you can do I can do ...

[中文对照] 我是卓越的，你不如 我是大景点你是小 我是其中最主要的你是未成年人1 我能打败你唱这还不是全部 什么可以做，我可以做的更好 我可以做任何事情比你更好 ...

[English]Artists And Models

[English lyric] You can trace the mystery of ancient history Through art of artists and their models You can comb through the Rome coliseum And the rear of your nearest museum There's the Mona ...

[中文对照] 你可以跟踪古老的历史之谜 通过艺术的艺术家和他们的模型 您可以通过罗马斗兽场梳 与您最近的博物馆后方 有蒙娜丽莎，比萨斜塔 à牧童的女儿在得克萨斯州 ...

[English]Aw C'mon

[English lyric] I wanna kiss kiss kiss But you don't want to, but you don't want to A kiss should be such bliss But you don't want to but you don't want to My lips are just the place to place ...

[中文对照] 我想吻接吻 但你不想要，但你不想要 一个吻应该是这样的幸福 但是，你不想，但你不希望 我的嘴唇只是在把你的嘴唇的地方 去 胡来吧，来吧AW ， AW来吧 ...

[English]Baby-O

[English lyric] Baby-O You I Dig Like-a the most ooh really big Love the shape of your brow Love your ooh Love your ah, Love your wow Baby-O Tell Me True Could you go for me too Cross your ...

[中文对照] 婴儿-O你我掏 如-A最嚯真大 爱你的眉毛的形状 爱你哦爱你啊，爱你的WOW 婴儿-O给我讲实话 你可以去对我来说太 穿过你的心脏，如果它是如此 ...

[English]Ballin' The Jack

[English lyric] [DM] Here's a new dance we oughta show 'em how to do [PB] This is the chance to really show them something new [DM] Are you ready [PB] Ready and waiting sir [DM] Well ok [DM] ...

[中文对照] [ DM ]这里有一个新的舞蹈，我们现在应该显示\'时间怎么办 [回放]这是机会真正展示他们新的东西 [ DM ]你准备好了吗 ...

[English]Bamboozled

[English lyric] (Bamboozled bamboozled) Hey looky here see me grin ear to ear all aglow I'm so bamboozled (Bamboozled) Hey look at me walking tall as a tree since I got a lot bamboozled ...

[中文对照] （迷惑迷惑） 嘿，听我说看我笑的合不拢嘴全部发红我很迷惑 （迷惑） 嘿，看我走路高大的树，因为我得到了很多迷惑 （迷惑） 我一直回避她不停地叹息着离开 ...

[English]Because You're Mine

[English lyric] Because you're mine the brightest star I see Looks down my love and envies me Because you're mine Because you're mine Because you're mine the breeze that hurries by Becomes a ...

[中文对照] 因为你是我的最亮的星星喔 看不起我的爱和嫉妒我 因为你是我的 因为你是我的 因为你是我的风，赶紧用 成为一个旋律，为什么 因为你是我的 因为你是我的 ...

[English]Bet-I-Cha

[English lyric] Deep in the dark jungles of Africa There is a goddess the natives call Bet-I-Cha Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha (Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha) It's a story that's told of a ...

[中文对照] 深在非洲的黑暗丛林 有一个女神，当地人称之为下注-I查 BET- I-茶， BET- I-茶， BET- I-茶 （BET -I查， BET- I-茶， ...

[English]Better Than A Dream

[English lyric] [Judy Holiday:] So that's what you look like At last I know You're better better than a dream What you are is better far better than a dream Well I tried to picture your face ...

[中文对照] [朱迪假日： ] 这就是你的样子 我终于知道 你比梦境更美好更 你是什么好远远比梦境更美好 好吧，我试着想象你的脸 ...

[English]Blue Christmas

[English lyric] I'll have a blue Christmas without you I'll be so blue thinking about you Decorations of red on a green Christmas tree They won't mean a thing dear if you're not here with me ...

[中文对照] 我有一个蓝色的圣诞节没有你 我会那么的蓝想着你 红色的绿色的圣诞树装饰品 他们不会意味着一件事亲爱的，如果你不在我身边 我有一个蓝色的圣诞节那是一定的 ...

[English]Buttercup A Golden Hair

[English lyric] (Buttercup Buttercup Buttercup I love you) Buttercup a golden hair I'm feeling blue Buttercup don't you know I got to follow where you go Buttercup I need you so I love you ...

[中文对照] （毛茛毛茛毛茛我爱你） 毛茛金色的头发 我感觉蓝 毛茛你不知道 我得跟着你去哪里 毛茛我需要你 我爱你 毛茛金色的头发 我的爱是真实的 毛茛你看不出来 ...

[English]Canadian Sunset

[English lyric] Once I was alone So lonely and then You came out of nowhere Like the sun up from the hill Cold cold as the wind Warm warm were your lips Out there on the ski trail Where your ...

[中文对照] 有一次，我独自一人 如此的孤独，然后 你来出无门 就像从山上阳光起来 冷冷的风 暖暖为你的嘴唇 在那里的滑雪道 在哪里你的吻让我充满快感 ...

[English]Captured

[English lyric] I tried to get away from your burning lips I didn't want to play with your burning lips I tried to get away from the flame but the flame tossed my heart And I'm captured yes ...

[中文对照] 我试图从你燃烧的嘴唇脱身 我不想与你燃烧的嘴唇打 我试图远离火焰，但火焰扔我的心脏 而我拍摄的是我捕获 我被你的魅力眉飞色舞 我不能抱我已经售罄 ...

[English]Change Of Heart

[English lyric] If the sky can change from cloudy to butterfly weather And the ocean's roar becomes a lullaby Why can't you why can't you love me Have a change of heart and be my apple pie Oh ...

[中文对照] 如果天空可以从阴天变成蝴蝶天气 与海洋的咆哮变成了催眠曲 你为什么不能，为什么你不能爱我 有心脏的变化，是我的苹果派 呵呵一江山易改本性难移 ...

[English]Clinging Vine

[English lyric] Cling to me clinging vine Just to me clinging vine How I wish those arms You're clinging were mine Please come back and cling To me clinging vine. I can't believe that we're ...

[中文对照] 抱住我抱住藤 只是我抱住藤 我多么希望这些武器 你执着是我的 请你回来抱住 对我抱住藤。 我不能相信，我们正在通过 那你抱住某人的新 ...

[English]Confused

[English lyric] Confused, confused every time I'm lost in your arms Confused, confused by the way my heart sounds alarm Are all your dreams for me alone Or is there one who shares my throne ...

[中文对照] 迷茫，困惑，每次我迷失在你的怀抱 困惑，顺便迷惑我的心脏声音报警 都是你的梦想，我独自一人 或者是有一个谁分享我的宝座 ...

[English]Deep Purple

[English lyric] When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Breathing my name with a sigh ...

[中文对照] 当深紫色瀑布 在昏昏欲睡的花园围墙 和星星开始在天空闪烁 通过存储的雾 你又回到我 叹了一口气呼吸我的名字 在夜深人静 再一次，我会紧紧抓住你 ...

[English]Do It Yourself

[English lyric] You gotta do it gotta do it gotta do it all alone No one else will do it for you You're on your own Do it It may be love or war or mopping up the floor but just do it Don't ...

[中文对照] 你要做的是必须这样做必须做这一切孤独 没有人会为你做 你是你自己 这样做 这可能是爱情或战争，或拖了地板上，但就去做 ...

[English]Don't Let The Stars Get In Your Eyes

[English lyric] Don't let the stars get in your eyes Don't let the moon break your heart The love blooms at night in the daylight it dies Don't let the stars get in your eyes Oh keep your ...

[中文对照] 不要让星星让你的眼睛 不要让月亮打破你的心脏 在夜晚的爱绽放在白天它死 不要让星星让你的眼睛 ...

[English]Don't Rock The Boat, Dear

[English lyric] [MW] Don't rock the boat dear [MW] Keep our love afloat dear [MW] Strike that happy note dear [MW] We're not lost at sea [DM] Keep our love ready [DM] And never high or heady ...

[中文对照] [MW ]不要捣乱亲爱的 [MW ]保持我们的爱亲爱的漂浮 [MW ]的攻击，愉快的心情亲爱的 [MW ]我们在海上你不迷失 [ DM ...

[English]Dreamy Old New England Moon

[English lyric] Dreamy old New England moon Tell my love I love her so Tell her that I'll see her soon Keep her faith in me aglow Sprinkle her hair with stardust Shower her eyes with dreams ...

[中文对照] 梦幻般的古老的新英格兰月亮 告诉我的爱，我如此爱她 告诉她，我很快就会见到她 让她相信我发红 撒上了头发星尘 沐浴她的眼睛与梦想 ...

[English]Every Minute, Every Hour

[English lyric] Every minute every hour My love grows in every way, Every minute every hour That's the way it goes everyday. How I wish the days were longer Every minute one more thrill, Every ...

[中文对照] 每一分钟每一小时 我的爱生长在各种方式， 每一分钟每一小时 这是不言而喻的日常方式。 我多么希望日子过得更长 每分钟多了一个惊险， 每隔一小时变得强大 ...

[English]Face The Music

[English lyric] [Chorus] Face the music you've got hope Face it face it and you'll chase it far away Come face the music and make your worry hurry scurry not a care will dare to stay The drums ...

[中文对照] [合唱] 面对你有希望的音乐 面对它面对它，你会追逐它远 来面对音乐，让你省心急着乱窜不小心将不敢留 该鼓击鼓，你应该哼着 ...

[English]Five Foot Two, Eyes Of Blue

[English lyric] Five foot two, eyes of blue But oh what those five foot could do Has anyone seen my gal Turned up nose and turned down hose Never had another beau Has anyone seen my gal Now if ...

[中文对照] 五英尺，眼睛蓝色 但是，哦，什么这五个脚可以做 有没有人见过我的加仑 翻起的鼻子和拒绝软管 从未有过的另一个男友 有没有人见过我的加仑 ...

[English]For Me And My Gal

[English lyric] The bells are ringing for me and my gal Oh the birds are singing for me and my gal Well everyone's been knowin' to a wedding there goin' And for weeks they've been sewing every ...

[中文对照] 铃铛在响，我和我的加仑 哦，鸟儿在歌唱，我和我的加仑 以及所有的人都深深地知道“一个婚礼还有布莱恩\' 和几个星期，他们已经缝制每一个苏茜和萨尔 ...

[English]Free To Carry On

[English lyric] Someday I'll listen to my heart and know what's tearin' us apart The echo tells me I can't stay one more minute or one more day Someday I'll open up the door then lead me to ...

[中文对照] 有一天我会听我的心脏，知道什么是，撕裂我们分开 回声告诉我，我不能留多一分钟或一天时间 有一天我会打开门，然后领我到一些遥远的彼岸 ...

[English]Get On With Your Livin'

[English lyric] Get on with your livin' and I'll get on with mine No one promise you sunshine all of the time Get on with your livin' and I'll get on with mine No one listens to losers or ...

[中文对照] 能与你活着，我会得到与我 没有人许诺你日照所有的时间 能与你活着，我会得到与我 没人听失败者或抹布的眼泪 “因为这是向前迈出的一步，并退两步的大部分时间 ...

[English]Give Me A Sign

[English lyric] It's such a heavenly sight Stars are shining just right And if your heart is thumping just like mine Give me a look give me a word give me a sign I yearn for one little kiss ...

[中文对照] 它是这样一个天堂般的景象 星光闪烁，恰到好处 如果你的心脏被重创就像我 给我看看给我一句话给我一个手势 我渴望一个吻 不能继续这样下去 ...

[English]Go Go Go Go

[English lyric] (Go go go go) Come on and dance with me (Go go go go) In to a trance with me (Go go go go) And try romance with me Don't stop, don't stop, go go go go (Go go go go) The music's ...

[中文对照] （走吧走吧走吧走吧） 来吧，与我共舞 （走吧走吧走吧走吧） 在与我恍惚 （走吧走吧走吧走吧） 并尝试浪漫与我 不要停，不要停，走吧走吧走吧走吧 ...

[English]Good Morning Life

[English lyric] Good morning life Good morning sun how are your skies above Gee it's great to be alive and in love Good morning life Good morning birds sing out your happy tunes Feels so good ...

[中文对照] 早上好生活 早上好，阳光是如何上方的天空 哎呀这是伟大的，是活着，在爱 早上好生活 早上好，鸟儿歌唱你的快乐曲调 感觉真好，因为我很快就会见到她 ...

[English]Heart And Soul

[English lyric] Heart and soul I fell in love with you heart and soul Because you held me tight And stole a kiss in the night Heart and soul I begged to be adored I lost control and tumbled ...

[中文对照] 心脏和灵魂 我爱上了你的心脏和灵魂 因为你紧紧抱住我 并偷了一个吻夜 心脏和灵魂 我恳求被崇拜 我失去了控制，并重挫欣然落水 这神奇的晚上，我们亲吻 ...

[English]Here's To Love

[English lyric] Here's a toast to the most romantic intention It's that art of the heart most worthy of mention So pay attention here's to love here's to love Here's to all that love can stand ...

[中文对照] 这里有一个举杯最浪漫的意 这是艺术的心脏最值得一提的 因此要注意这里是爱这里的爱 这里是所有爱可以代表 这是一个一厢情愿的仙境充满只是你 ...

[English]Hey, Punchinello

[English lyric] There's a famous man who's the idol of every clown He started the profession and his tricks he handed down So everyone who has a yen to be a happy man Calls on Punchinello to ...

[中文对照] 有一个著名的人谁是每一个小丑的偶像 他开始了职业，他的技巧，他的传世 所以，大家谁都有日元成为一个快乐的人 在小丑电话，以帮助他，如果他能 小丑，哎小丑 ...

[English]Hold Me

[English lyric] Hold me Honey won't you hold me Hold me Never let me go Take me Honey won't you take me Never to forsake me 'cause I love you so Thrill me Let your kisses thrill me Just like ...

[中文对照] 抱紧我 亲爱的你不抱我 抱紧我 永远别让我走 带我去 亲爱的你不带我 永远不要抛弃我 因为我是如此爱你 令我激动 让你的吻令我激动 就像你一个人能做到 ...

[English]Hollywood Or Bust

[English lyric] (Land of stardust land of glamour) (Hollywood Hollywood) Land of stardust and land of glamour Vistavision and cinerama Everyone considers it a must To get to Hollywood or bust ...

[中文对照] （的魅力星尘土地的土地） （好莱坞好莱坞） 星尘的土地和魅力的土地 Vistavision和全景电影 每个人都认为这是必须的 去好莱坞或胸像 ...

[English]How About You / Blue Moon

[English lyric] I like New York in June how about you I like a Gershwin tune how about you I like a fireside when a storm is due I like potato chips, moonlight and motor trips how about you ...

[中文对照] 我喜欢日纽约你怎么样 我喜欢格什温调你怎么样 我喜欢一个炉边时，一场风暴是由于 我喜欢薯片，月光和运动旅行你怎么样 我生气好书不能让我兴奋 ...

[English]How Do You Like Your Eggs In The Morning

[English lyric] [H] How do you like your eggs in the morning [D] I like mine with a kiss [H] Boiled or fried [D] I'm satisfied as long as I get my kiss [H] How do you like your toast in the ...

[中文对照] [H]你喜欢你的鸡蛋在早上 [D]。我喜欢我的一个吻 [H]煮或油炸[D]。我很满意，只要我得到我的吻 [H]你喜欢在早上的烤面包 ...

[English]How Do You Speak To An Angel

[English lyric] How do you speak to an angel I'm completely in the dark When you know that you've just met an angel Is there a proper remark We were alone for a moment Why was I lost in a ...

[中文对照] 你怎么说话的天使 我完全不知情 当你知道你刚刚认识的天使 是否有一个正确的说法 我们是孤独的时刻 为什么我失去了在云 你会说，以天使的耳语 ...

[English]I Got The Sun In The Morning

[English lyric] I got no diamond though I'm shy Still I think I'm a lucky guy I got the sun in the morning and the moon at night Got no mansion got no yacht Still I'm happy with what I've got ...

[中文对照] 我没有钻石，虽然我害羞 我依然认为我是个幸运的家伙 我得到了太阳在早上和月亮的夜晚 有没有豪宅有没有游艇 不过我很高兴我的本钱 ...

[English]I Know A Dream When I See One

[English lyric] I know a dream when I see one For I'm a dreamer you know I know a dream when I hold one Do you mind if I never let you go I'm so afraid if I kiss you You'll vanish as dreams ...

[中文对照] 我知道一个梦想，当我看到1 因为我是一个梦想家，你知道 我知道一个梦想，当我拿着1 你介意我不会让你走 我很害怕，如果我吻你 你会消失，因为梦想总是这样 ...

[English]I Like To Hike

[English lyric] It's time to hit the trail (It's time to hit the trail and and and...) It's time to hit the lofty trail (It's time to hit the lofty trail) (Bum bum bum bum bum bum...) I never ...

[中文对照] 现在是时候打的踪迹 （这时候打的线索和和和...） 现在是时候打的崇高步道 （这时候打的崇高线索） （范烧伤烧伤烧伤烧伤烧伤...） ...

[English]I Met A Girl

[English lyric] I met a girl a wonderful girl Who's really got a lot to recommend her for a girl Fabulous creature without any doubt Hey what am I getting so excited about She's just a girl an ...

[中文对照] 我遇到了一个女孩一个美好的女孩 谁是真正得到了很多建议把她一个女孩 毫无疑问，神话般的生物 嘿，我是什么让如此兴奋 她只是一个女孩一个女孩的日常 ...

[English]I Only Have Eyes For You

[English lyric] Ah the star out tonight I don't know if it's cloudy or bright 'Cause I only have eyes for you dear The moon may be high But I can't see a thing in the sky 'Cause I only have ...

[中文对照] 阿星今晚 我不知道，如果是阴天或亮 因为我的眼里只有你亲爱的 月亮可能会高 但我看不到的东西在天空 因为我的眼里只有你 我不知道如果我们在一个花园 ...

[English]I'd Cry Like A Baby

[English lyric] I'd cry like a baby if you told me goodbye I'd feel like a snowball on the 4th of July If you ever said you were leaving for good I'd weep like a weeping willow, honest I would ...

[中文对照] 我哭的像个孩子，如果你再见告诉我 我觉得在7月4日滚雪球 如果你说你要离开为好 我哭像垂柳，说实话，我会 我哭的像一个婴儿用捣毁气球 ...

[English]I'll String Along With You

[English lyric] You may not be an angel 'Cause angels are so few But until the day that one comes along I'll string along with you I'm looking for an angel To sing my love song to And until ...

[中文对照] 你可能不是天使 因为天使是如此之少 但直到有一天，一个走来 我将字符串与你一起 我在找一个天使 唱我的情歌 直到那一天会来 我将字符串与你一起 ...

[English]I'm Gonna Steal You Away

[English lyric] Babydoll I'm gonna steal you away Babydoll I'm gonna steal you away One of these nights when all is still I'm gonna climb your windowsill And if my plans work OK I'm gonna ...

[中文对照] 娃娃装我要偷你走 娃娃装我要偷你走 这些夜晚之一时，一切都还在 我会爬上你的窗台 如果我的计划工作确定 我要偷你走 当每个人都在呼呼大睡 ...

[English]I'm In The Mood For Love

[English lyric] [Spoken:] Drive through the park slowly, eh Junior I'm in the mood for love Simply because you're near me Funny but when you're near me I'm in the mood for love Why stop and ...

[中文对照] [口语： ]在公园开慢点吧少年 我的花样年华 很简单，因为你在我身边 滑稽，但是当你在我身边 我的花样年华 为什么要停下来想想天气 ...

[English]If I Could Sing Like Bing

[English lyric] Babababoo Babababoo If I could sing like Bing How happy I would be Babababoo If I could sing like Bing Perhaps you'd go for me Babababoo Babababoo Now everyone agrees That ...

[中文对照] Babababoo Babababoo 如果我能唱的像冰 我会多么高兴 Babababoo 如果我能唱的像冰 也许你会去为我 Babababoo ...

[English]If I Knew Then

[English lyric] If I knew then what I know now If I knew then you'd be here right now I'd trade the world and its gold To have and to hold The one thing in life I love If I knew then oh what I ...

[中文对照] 如果我当时就知道我现在所知道的 如果我当时就知道你会来这里，现在 我换了世界和它的黄金 拥有和持有 在生活中有一件事我很喜欢 ...

[English]In The Cool Of The Evening

[English lyric] Sue wants a barbecue Sam wants to boil ham Grace votes for bouillabaisse stew Jake wants a wienie bake, steak and a layer cake He'll get a tummy ache too We'll rent a tent or ...

[中文对照] 苏想要一个烧烤 山姆想煮火腿 格雷斯票的鱼汤炖 杰克想要一个wienie烘烤，牛排和一层蛋糕 他会得到一个肚子太疼 我们会租一个帐篷或帐篷 ...

[English]In The Misty Moonlight

[English lyric] In the misty moonlight By the flickering firelight Any place is all right Long as I'm with you In a far away land On a tropic sea sand If your hand's in my hand I won't be blue ...

[中文对照] 在迷蒙的月色 由闪烁的火光 任何地方都行 只要我和你在一起 在一个遥远的土地 在热带海洋沙滩 如果你的手在我的手 我不会是蓝色的 一路在山上 ...

[English]It Won't Cool Off

[English lyric] The flame that we kindled hasn't dwindled at all It just keeps burning burning burning it won't cool off Your smile is the gold that leads it Your kiss is the coal that feeds ...

[中文对照] 我们点燃的火焰并没有缩减在所有 它只是不断燃烧燃烧燃烧也不会降温 你的微笑是导致其黄金 你的吻是馈电的煤 并让我向往向往它不会降温 而当阴天开始了强攻 ...

[English]It's 1200 Miles From Palm Springs To Texas

[English lyric] It's 1200 miles from Palm Springs to Texas But tonight it's right next door For a week each year It's the old frontier That's what brings them here, western atmosphere You ...

[中文对照] 这是1200英里从棕榈泉到德州 但今晚是隔壁 一个星期每年 这是老边境 这是什么使他们在这里，西方的气氛 你不能分辨真正的骑马的牛仔帅哥 ...

[English]It's A Big Wide Wonderful World

[English lyric] It's a big wide wonderful world When you're in love you're a master Of all your survey you're a gay Santa Claus There's a brave new star-spangled sky above you When you're in ...

[中文对照] 这是一个大范围的奇妙世界 当你沉浸在爱情中你是一个高手 您的所有调查，你是一个同性恋的圣诞老人 还有你上面一个勇敢的星光灿烂的天空 ...

[English]It's A Whistling Kinda Morning

[English lyric] It's a whistling kinda morning It's a whistling kinda day It's a grooviest tooliest julious day to say Not a cloud in sight The sun's just right The world's a bright bouquet ...

[中文对照] 这是一个有点呼啸上午 这是一个有点呼呼的一天 这是一个grooviest tooliest julious天说 不是云在望 太阳刚刚好 世界上美好的花束 ...

[English]It's Beginning To Look Like Christmas

[English lyric] It's beginning to look a lot like Christmas Everywhere you go Takes a look in the five and ten Glistening once again With candy canes and silver lanes aglow It's beginning to ...

[中文对照] 它开始看起来很像圣诞 你到处走 需要在五年和十年来看看 再次闪闪发光 糖果手杖，银线发红 它开始看起来很像圣诞 在每家商店玩具 这是最美丽的景色看 ...

[English]June In January

[English lyric] It's June in January Because I'm in love It always is spring in my heart With you in my arms The snow is just white blossoms That fall from above And here is the reason my dear ...

[中文对照] 这是六月一月 因为我恋爱了 它总是在我的心脏春天 有了你在我怀里 雪只是白花 那年秋天从上面 这里的原因是我亲爱的 你的神奇魅力 夜是冷 ...

[English]Just Close Your Eyes

[English lyric] Let me take you to Capri and we'll sail to Neapoli Oh, what lovely sights we'll see just close your eyes Picture us in London town while the rain is drifting down See the ...

[中文对照] 让我带你到卡普里岛，我们将驶向Neapoli 这么好看的景点，我们看到的只是闭上你的眼睛 想像我们在伦敦城里，而雨水漂流而下 ...

[English]Just Do It

[English lyric] You gotta do you gotta do it gotta do it all alone No one else will do it for you you're on your own Do it It may be love or war or mopping up the floor but just do it Don't ...

[中文对照] 你必须做你必须做的是得独立完成这项工作 没有人会为你做，你是你自己 这样做 这可能是爱情或战争，或拖了地板上，但就去做 ...

[English]Just For Fun

[English lyric] Love me love me say you love me Just for fun Softly sigh it try it try it Just for fun If you're close to me maybe you'll agree Here at hand that magic land we're seeking ...

[中文对照] 爱我爱我说你爱我 只是为了好玩 轻声的叹息也尝试尝试 只是为了好玩 如果你靠近我，也许你会同意 在这里，在手神奇的土地上，我们正在寻求不断 ...

[English]Just Kiss Me

[English lyric] No don't speak just kiss me Just kiss me just kiss me Please don't move just kiss me Just kiss me and I'll know You don't have to tell me of your desire 'Cause I'll never hear ...

[中文对照] 没有不说话只是吻我 只是吻我只是吻我 请不要动只是吻我 只是吻我，我就知道 你不必告诉你的愿望我 因为我从来没有听到你，而我的心脏是火 ...

[English]Keep A Little Dream Handy

[English lyric] Keep a little dream handy [JL] Tell me why and I'll try For melancholy days [JL] Listen Arebella dream about another fella Life's ice cream and candy [JL] Chorcafilla or ...

[中文对照] 随身携带一本小梦得心应手[ JL ]告诉我为什么，我会尽力 对于忧郁的日子[ JL ]听Arebella梦到另一个家伙 人生的冰淇淋和糖果[ JL ] ...

[English]Kiss

[English lyric] Kiss Kiss me say you'll miss Miss me, kiss me love with heavenly affection Hold, hold me close to you Hold me see me through With all your heart's protection Thrill, thrill me ...

[中文对照] 吻 亲亲我说你会想念 想念我，亲亲我的爱与天上的亲情 抱我靠近你 拥抱我看到我通过 随着你的心脏的所有保护 快感，令我激动了你的魅力 把我在你的怀里 ...

[English]Let Me Go Lover

[English lyric] Oh let me go Let me go Let me go lover Let me be, set me free from your spell You made me weak, cut me deep, I can't sleep lover I was cursed from the first day I fell You ...

[中文对照] 哦，让我走 让我走 让我去爱人 让我，让我自由从你的法术 你让我软弱，把我深，我无法入睡情人 我是从第一天我又大骂 你不想要我 但是你要我去你想要 ...

[English]Let's Be Friendly

[English lyric] Let's be friendly just the two of us Can't afford to disappoint the moonlight My what lovely scenery cupid's own machinery Made to trap a nervous chap like me Let's be friendly ...

[中文对照] 让我们友好只是我们两个人 不能辜负月光 我有什么可爱的风景丘比特自身的机械 做陷阱紧张CHAP和我一样 让我们友好相处，让我们要谨慎小心 ...

[English]Let's Take An Old Fashioned Walk

[English lyric] Let's take an old fashioned walk I'm just bursting with talk What a tale could be told if we went for an old fashioned walk Let's take a stroll through the park Down a lane ...

[中文对照] 让我们以一个老式的步行路程 我只是用谈爆棚 有什么故事可说，如果我们去一个老式的步行路程 让我们在公园散步 下了车道在哪里，它的黑暗 ...

[English]Long, Long Ago

[English lyric] [Nat] Long long ago [Both] Long long ago [Both] Long long ago [Dean] Well they say it was better in oh so many ways [Both] Long long ago, long ago [Both] They couldn't go to a ...

[中文对照] [纳特]很久很久以前 [全部]很久很久以前 [全部]很久很久以前 [院长]嗯，他们说这是在哦这么多的方法更好 [全部]很久很久以前，很久以前 ...

[English]Mambo Italiano

[English lyric] (A boy went back to Napoli because he missed the scenery) (The native dances and the charming songs) (But wait a minute something's wrong) ('cause now it's) Hey mambo, mambo ...

[中文对照] （一个男孩回到那不勒斯，因为他错过的风景） （本机的舞蹈和迷人的歌曲） （但是且慢什么是错的） （因为现在是） 嘿曼波，曼波意大利语嘿曼波曼波意大利语 ...

[English]Meanderin'

[English lyric] One day I went meanderin' to find myself a wife A pretty miss to share my kiss and love me all my life The lonely bachelor's life I led began to get me down I bought a ring and ...

[中文对照] 有一天，我去meanderin “找自己老婆 一个漂亮的小姐，分享我的吻和爱我一辈子 孤独的单身汉的生活中，我带领开始对我失望 ...

[English]Memory Lane

[English lyric] I am with you Wandering through memory lane Living the years laughter and tears over again I am dreaming yet of the night we met When life was a lovely refrain You were so shy ...

[中文对照] 我与你 通过记忆里徘徊 居住多年的欢笑和泪水一次又一次 我做梦的夜晚但我们见面 当生命是一个可爱的副歌 你这么害羞的说再见在黑暗 ...

[English]Mississippi Dreamboat

[English lyric] Have you seen my Mississippi dreamboat Long and lean with half-closed eyes She's got men swarming all around her Just like flies When you see my Mississippi dreamboat You'll ...

[中文对照] 你有没有看到我的密西西比州的白马王子 长而瘦了半闭着眼睛 她有男人在她身边团团转的所有 就像苍蝇 当你看到我密西西比州的白马王子 你会同意，她走了 ...

[English]Moments Like This

[English lyric] Moments like this thrill me through and through Careless moments like this close to you Nonchalantly we'd dine and we'd dance Yet my heart seems to melt in your grace Sweet ...

[中文对照] 像这样的时刻，令我激动了个透 不小心这样的时刻在你身边 若无其事地我们会用餐，我们会跳舞 然而，我的心脏仿佛融化在你的恩典 ...

[English]Money Burns A Hole In My Pocket

[English lyric] Money burns a hole in my pocket How I wish I had millions of dollars and nothing to do But just buy pretty presents for you Money burns a hole in my pocket How I wish I had oil ...

[中文对照] 钱烧一个洞，我的口袋里 我多么希望我有几百万美元，并无关 但只买漂亮的礼物给你 钱烧一个洞，我的口袋里 我多么希望我有油井在德克萨斯州让我提供 ...

[English]Money Is A Problem

[English lyric] Money is a problem is a problem A problem on the rich can comprehend If money is a problem is a problem I wish I had A couple of problems to spend If I just had a little bit of ...

[中文对照] 钱是一个问题一个问题 对富人的问题可以理解 如果钱是一个问题，是一个问题 我希望我有 一对夫妇的问题花 如果我只是有时间一点点不遗余力 ...

[English]My Guiding Star

[English lyric] Where are you my guiding star Did you just vaish from sight A comet passing in flight How could you go when you must know How precious and how dear to me you are I need you my ...

[中文对照] 你在哪里我的指路明灯 你从视线中刚vaish 彗星通过在飞行中 你怎么能去当你必须知道 如何珍贵，如何亲爱的我你 我需要你我的指路明灯 没有你闪亮的我 ...

[English]My Heart Has Found A Home Now

[English lyric] My heart has found a home now My lips know where to rest My heart has found a home now A home that suits it best My eyes know who to see now One side my whole life through My ...

[中文对照] 我的心脏已经找到了现在的家 我的嘴唇，知道在哪里休息 我的心脏已经找到了现在的家 适合它最好的一个家 我的眼睛知道是谁现在看到 通过一边我的整个生命 ...

[English]My Lady Loves To Dance

[English lyric] My lady loves to dance, my lady loves to sing My lady has the sparkle of a diamond ring When purple shadows fall and silver moonlight beams My lady love to dance in my dreams ...

[中文对照] 我的夫人喜欢跳舞，我的夫人爱唱歌 我的夫人有一个钻石戒指的光芒 当紫色的阴影落下银色的月光下梁 我的夫人爱在梦里跳舞 她喜欢旋转木马，过山车 ...

[English]My Rifle, My Pony And Me

[English lyric] The sun is sinking in the west The cattle go down to the stream The redwing settles in the nest It's time for a cowboy to dream Purple light in the canyons That's where I long ...

[中文对照] 太阳沉没在西部 牛下去的流 在雷德温落户鸟巢 它的时间为一个牛仔的梦想 紫色的光芒，在峡谷 这就是我早就想 与我的三个好伙伴 只是我的步枪，小马和我 ...

[English]Naughty Lady Of Shady Lane

[English lyric] The naughty lady of shady lane had hit the town like a bomb The back fence gossips ain't been this good since Mabel ran off with Tom Our town was peaceful and quite before she ...

[中文对照] 黑幕车道的调皮淑女击中了小镇就像一个定时炸弹 后面围墙婆娘是没这个好，因为玛贝尔跑了汤姆 我们的城市是和平的，相当之前，她在现场来了 ...

[English]Night Train To Memphis

[English lyric] Take that night train to Memphis take that night train to Memphis When you arrive at the station I'll be right there to meet you I'll be right there to greet you So don't turn ...

[中文对照] 乘坐当晚的火车到孟菲斯走了一夜火车到孟菲斯 当你在车站到达 我会在那里遇见你 我会在那里迎接你 所以，不要拒绝我的邀请 哈利路亚，哈利路亚 ...

[English]Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy!

[English lyric] To be loved is a thrilling sensation as thrilling as can be Though it happens in every nation they greet if differently Every mademoiselle with pasoolala, every Englishman ...

[中文对照] 哦，男孩！哦，男孩！哦，男孩！ || 被人爱是一场惊心动魄的感觉是惊心动魄的可 虽然它发生在每一个国家，他们打招呼，如果不同 ...

[English]On A Slow Boat To China

[English lyric] Well there's no verse to this song 'Cause I don't want to wait a moment too long To say that I'd love to get you on a slow boat to China All myself alone To get you to keep you ...

[中文对照] 那么有没有诗这首歌 因为我不想稍等片刻时间过长 如果说，我很想让你在慢船到中国 所有独自一 让你，让你在我的怀里直到永远 把所有你的爱人哭泣的远方海岸 ...

[English]One Foot In Heaven

[English lyric] One foot in heaven when you hold me sweet One foot in heaven right on angel street We're in a great way gee but it's nice Standing in the gateway to paradise One foot in heaven ...

[中文对照] 当你抱着我甜蜜的一只脚在天堂 在天上的一只脚对上天使街 我们正处在一个伟大的方式啧啧但它是很好的 站在通往天堂 在天堂一只脚在金色的楼梯 ...

[English]Only Trust Your Heart

[English lyric] The stars may deceive you, may vanish and leave you Be smart, only trust your heart The breeze softly sighing In truth, may be lying Be smart, only trust your heart The warmth ...

[中文对照] 星星会欺骗你，可能会消失，离开你 聪明，只相信你的心脏 微风轻轻地叹了口气 事实上，可能是在撒谎 聪明，只相信你的心脏 她亲吻的温暖 ...

[English]Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In)

[English lyric] [Both] Open up the doghouse [Both] Open up the doghouse [Both] Rover Rover move it over two cats are coming in [D] Nat you look like a man with a story [N] I sure have [N] I ...

[中文对照] [全部]打开狗窝 [全部]打开狗窝 [全部]路虎揽胜将其移到两只猫都进来 研究[D]纳特你看起来像一个男人与一个故事[N ]：我肯定有 [N ...

[English]Out In The Cold Again

[English lyric] (Out in the cold) The song that you sang so sweetly You called it our love refrain It's gone and I'm left completely Out in the cold again I dreamed that our love would linger ...

[中文对照] （冷落） 你唱得那么动听的歌 你把它叫做我们的爱近三成 它走了，我彻底离开 在寒冷又 我梦见我们的爱会流连忘返 但是，仅仅停留回忆 当我凝视着这无环手指 ...

[English]Outa My Mind

[English lyric] Outa my mind I must have been outa my mind I thought that I'd leave you behind And never be sorry Thought I could give you the brush one clean and final break What's more I ...

[中文对照] 欧塔我的心，我必须一直别再提我的脑海 我想我会离开你身后 永不后悔 以为我可以给你刷1清洁和最后的突破 更重要的是，我离开了繁忙难道又有什么区别 ...

[English]Pardners

[English lyric] [DM] You and me we're gonna be pardners [DM] You and me we're gonna be pals [DM] You and me we'll do and dare alike [DM] We'll share what there's to share alike [DM] That goes ...

[中文对照] [ DM ]你和我，我们要去为pardners [ DM ]你和我，我们要去成为好朋友 [ DM ]你和我，我们会做的，都不敢 [ DM ...

[English]Peg O' My Heart

[English lyric] Peg o' my heart I'll love you don't let us part I love you I always knew it would be you Since I heard your lilting laughter It's your Irish heart I'm after Peg o' my heart ...

[中文对照] 钉o我的心脏 我爱你，不要让我们的一部分 我爱你，我一直都知道这将是你 因为我听说你轻快的笑声 这是你的爱尔兰心脏后我很 钉o我的心脏 ...

[English]Powder Your Face With Sunshine

[English lyric] Powder your face with sunshine Put on a great big smile Make up your eyes with laughter Folks will be laughing with you in a little while Whistle a tune of gladness Blue never ...

[中文对照] 粉脸上有阳光 把一个大大的微笑 化妆用的笑声你的眼睛 人会与你一会儿笑 哨子欢乐的曲调 蓝从来没有风格 未来的光明的时候心是轻 所以，微笑微笑微笑 ...

[English]Pretty As A Picture

[English lyric] You're as pretty as a picture In your brand new evening gown Within your eyes I see that starlight of old With that smile a little bold What a lovely lovely picture You're my ...

[中文对照] 你是漂亮的图片 在您全新的晚礼服 在你的眼中我看到了旧的星光 与苦笑了一下大胆 多么可爱的可爱图片 你是我的珍贵的艺术作品 我会永远保持你的图片 ...

[English]Rain

[English lyric] (Rain rain don't go away) (Rain rain don't go away) Rain let's us cuddle while the rain Pitter patters on the pane And we're alone A chance to while away the dreary afternoon ...

[中文对照] （雨雨不要走） （雨雨不要走） 雨让我们拥抱时雨 在窗玻璃上脱核机的格局 我们很孤独 一个偶然的机会消磨沉闷的下午 可爱宁静的下午 ...

[English]Riders In The Sky

[English lyric] An old cow poke went riding out one dark and windy day Upon a ridge he rested as he went along his way When all at once a mighty herd of red-eyed cows he saw A-plowing through ...

[中文对照] 一个老牛捅去骑了一个漆黑和大风天 当脊他休息，他跟着去了他的方式 当红眼牛一下子浩浩荡荡一群他看到 A-犁过衣衫褴褛的天空，一个多云的平局 ...

[English]Ridin' Into Love

[English lyric] Ridin' into love without a warning Soon enough 'taint soon enough for me, darlin' Ridin' mighty proud head up in a cloud Ridin' into love to see my darlin' You once promised me ...

[中文对照] 坐车到爱无警告 很快就好了\'污点很快对我来说，亲爱的 坐车的强大感到骄傲的头在云 坐车到爱看到我亲爱的 你曾经答应过我你会是我的亲爱的，亲爱的， ...

[English]Rudolph The Red Nose Reindeer

[English lyric] (Rudolph Rudolph) Rudolph the red nose reindeer Had a very shiny nose And if you ever saw it You would say it glows All of the other reindeer Used to laugh and call him names ...

[中文对照] （鲁道夫鲁道夫） 鲁道夫的红鼻子驯鹿 有一个非常闪亮的鼻子 如果你见过它 你会说这发光 所有其他的驯鹿 用来笑，叫他的名字 他们从来没有让鲁迪差 ...

[English]Sam's Song

[English lyric] [DM] Here's a happy tune [SD] A happy tune [DM] You'll love to croon [SD] You love to croon [DM] They call it Dean's song [SD] Hey, you don't seem to understand [DM] Catchy as ...

[中文对照] [ DM ]这是一个快乐的曲调[SD]快乐的调 [ DM ]你喜欢轻哼[SD ]你喜欢轻哼 [ DM ]他们把它叫做迪恩的歌[SD ]嘿，你好像不明白 ...

[English]Santo Domingo / Bongo Bongo

[English lyric] In San Domingo [JL] Re-bah There's bongo bingo [JL] Re-bah re-bah It's quite the thing-o [JL] Aw-wah In San Domingo [JL] Aw-wah aw-wah That's where the gang go [JL] Ole To ...

[中文对照] 在圣多明戈[ JL ]再呸 有宾果邦戈[ JL ]再呸再呸 这是相当的东西-O [ JL ]胡华 在圣多明戈[ JL ]胡华AW华 这就是该团伙去[ ...

[English]Sault Ste. Marie

[English lyric] I fell in love in Sault Ste. Marie My every dream came true the moment you walked by These stars above I held you to me And we kissed 'til the dawn touched the sky We said ...

[中文对照] || 我爱上了在苏圣。玛丽 我的每一个梦想成真，你走过的那一刻 上面的I这些恒星保持你对我 然后我们接吻，直到黎明触及天空 我们说再见的苏圣玛丽。玛丽 ...

[English]September Song

[English lyric] [Spoken:] A matter of growing old when we're young it's May Wonderful, beautiful, glorious May Then middle age is like the turning of the year It's September and finally ...

[中文对照] [口语： ] 老去的事情，当我们年轻的时候是五月 美好的，美丽，辉煌的五月 然后，中年就像当年的转折点 这是九月和十二月最后来 ...

[Finnish]Siesta Fiesta

[Finnish lyric] Siesta (La-la-la-la-la-la) Siesta (La-la-la-la-la-la) Siesta (La-la-la-la-la-la) Siesta (La-la-la-la-la-la) I don't get much workin' done But I sure have a lot of fun Fiesta ...

[中文对照] 午睡（LA- LA - LA - LA - LA - LA ） 午睡（LA- LA - LA - LA - LA - LA ） 午睡（LA- LA - ...

[English]Singing A Vagabond Song

[English lyric] I'm a wanderer on life's highway I'm not one of that great legion with their traveling care And though I haven't much religion Here's my only prayer Give me the road the wide ...

[中文对照] 我在人生的道路游子 我没那么伟大的军队与他们的旅行护理之一 虽然我没有太多的宗教 这是我唯一的祈祷 给我的路宽阔蜿蜒的公路 只要让我知道做打小道 ...

[English]So Long Baby

[English lyric] (So long baby so long) So long baby you better go now So long baby I guess I know now Well you didn't care for me the way I cared for you Yeah you took my loving heart and ...

[中文对照] （只要宝宝这么久） 只要宝贝你最好现在就去 只要宝贝，我想我现在知道 好吧，你不关心我，我关心你的方式 是的，你把我的爱心脏和两个摔碎了 ...

[English]Sogni D'oro

[English lyric] Let them be there The moment you close your eyes Sogni d'oro Golden dreams While the moon and stars Are silver bright

[中文对照] 让他们在那里 你闭上眼睛的那一刻 Sogni酒店德奥罗 金梦 而月亮和星星 有银亮

[English]Somewhere Along The Way

[English lyric] I used to walk with you along the avenue Our hearts were carefree and gay How could I know I'd lose you Somewhere along the way The friends we used to know would always smile ...

[中文对照] 我曾经跟你走沿着大道 我们的心是无忧无虑和同性恋 我怎么会知道我失去了你 在一路的 朋友们，我们用了才知道总是微笑打招呼 没有爱我们一样，他们会说 ...

[English]Somewhere There's A Someone

[English lyric] Somewhere there's a someone for everyone Somewhere there's a someone for me Though I may be lonely now I'll see it through somehow To someone's heart I know I hold the key ...

[中文对照] 某处有一个人给大家 某处有一个人对我 虽然我现在可能是孤独的 我会通过某种方式看到它 为了某人的心脏，我知道我持有的关键 某处有一个人给大家 ...

[English]Song Of The Enchilada Man

[English lyric] [CM] Enchilada I've got a guy All over town with a song goes the enchilada man Come gather round for the song of the enchilada man And for a treat good eat there's nothing ...

[中文对照] [ CM ] Enchilada 我有一个家伙 全城有一首歌那张enchilada人 快来围着的enchilada人的歌 而对于请客吃饭好没有什么比好 ...

[English]Street Of Love (Rue De Mon Amour)

[English lyric] You can stroll along the avenues Choose whichever one you care to choose But your heart's a song when you stroll along Rue de Mon Amour All the lovers there you chance to meet ...

[中文对照] 您可以沿着大道漫步 选择任何一个你在乎选择 但是，你的心脏的一首歌，当你漫步 的Rue de我的爱 所有的恋人，你有机会见面 ...

[English]Susan

[English lyric] Susan, the boys around the village square are courtin' Susan They're even wishing they could be supportin' Susan But every night in the pale moonlight it's Susan Refusing to ...

[中文对照] 苏珊，周围的村庄广场上的男孩courtin “苏珊 他们甚至希望它们可以supportin “苏珊 但是每天晚上在苍白的月光下是苏珊 ...

[English]Swanee

[English lyric] Way down upon the Swanee river Far far away Swanee how I love you how I love you My dear old Swanee I'd give the world to be among the folks of D-I-X I even know my mammy's ...

[中文对照] 经斯瓦尼河一路下滑 很远很远 斯瓦尼我是多么爱你，我怎么爱你 我亲爱的老斯瓦尼 我给这个世界是D-I - X的人当中 我什至知道我妈咪的等着我，为我祈祷 ...

[English]Take Your Girlie To The Movies

[English lyric] Take your girlie to the movies if you can't make love at home There's no little brother there who always squeals You can do an awful lot in seven reels Take your lessons at the ...

[中文对照] 把你的娘娘腔电影，如果你不能在家里做爱 有没有小弟弟那里谁总是尖叫 您可以在七个卷轴做非常多 以你的经验看电影，有自己的爱情戏 ...

[English]Takes Two To Tango

[English lyric] Takes two to tango two to tango Two to really get the feeling of romance Let's do the tango do the tango do the dance of love You can sail on a ship by yourself Take a nap or ...

[中文对照] 孤掌难鸣孤掌难鸣 二，真正浪漫的感觉 让我们做的做的探戈探戈做爱情之舞 你可以自己航行的船舶 小睡或轧自己 您可以进入债务对自己的 ...

[English]Tell Your Mother Hello

[English lyric] Sure I loved the dear money that shines in her hair And the brow that's all furrowed and wrinkled with care I kissed the dear fingers that hold all that dough Oh God bless her ...

[中文对照] 当然，我所爱的亲爱的钱洒在她的头发 而这一切都皱起皱纹岁月的额头 我吻了亲爱的手指容纳所有的面团 哦，上帝保佑她，守护她 告诉你妈妈问好

[English]Ten Thousand Bedrooms

[English lyric] (Ten thousand bedrooms, ten thousand bedrooms, ten thousand bedrooms are all too few) If you're a special kind of dreamer With a dreamer's point of view You need ten thousand ...

[中文对照] （万间卧室， 10000间卧室， 10000间卧室都太少） 如果你是一个特殊的梦想家 与梦者的角度来看 您需要10000间卧室，至少 ...

[English]That Certain Party

[English lyric] [DM] Has she got naughty eyes [DM] Yes she has got naughty eyes [DM] That certain that certain party [DM] You know the one I mean [DM] That certain party of mine [DM] Naughty ...

[中文对照] [ DM ]是不是得了调皮的眼睛 [ DM ]是的，她已经得到了调皮的眼睛 [ DM ]那一定是某个政党 [ DM ]你知道是我的意思 [ DM ...

[English]That Old Clock On The Wall

[English lyric] Like that old clock on the wall that keeps ticking night and day My heart will keep beatin' just for you Like that old river that flows and keeps rolling out to sea My love ...

[中文对照] 像老钟在墙上的不断流逝，昼夜 我的心脏会不断beatin \'只为你 这样的老河，流，并保持滚动出海 我的爱将通过继续我的整个生活。 ...

[English]That's All I Want From You

[English lyric] A little love that slowly grows and grows Not one that comes and goes That's all I want from you A sunny day with hopes up to the sky A kiss and no goodbye That's what I want ...

[中文对照] 一点点的爱，慢慢的成长而成长起来 不是一个来得快，去 这就是我想从你 一个阳光明媚的一天，希望到天空 一个吻，不再见 这就是我想从你 ...

[English]The Big Blue Sky

[English lyric] Gonna fly fly away over the mountain Gonna fly fly away over the sea Gonna keep flying around and never never come down 'Cause the big blue sky is the place for me Got a gal ...

[中文对照] 飞逝飞走了山 飞逝飞走过海 会一直飞来飞去，永不永不回落 “导致大蓝天是我的地方 有一个女孩在怀俄明州和田纳西州一加仑 ...

[English]The Christmas Blues

[English lyric] The jingle bells are jingling The streets are white with snow The happy crowds are mingling But there's no one that I know I'm sure that you'll forgive me If I don't enthuse I ...

[中文对照] 叮当的钟声叮当 满街都是白色的雪 快乐的人群都混杂 但有没有人，我知道 我敢肯定，你会原谅我 如果我不热血沸腾 我想我已经得到了圣诞蓝调 ...

[English]The Door Is Still Open To My Heart

[English lyric] (The door is still open to my heart) I must confess that I cry from loneliness And the door is still open to my heart You are to me like honey is to the bee And the door is ...

[中文对照] （门仍然打开我的心脏） 我必须承认，我从孤独哭泣 而门还是开我的心脏 你对我像蜂蜜是蜜蜂 而门还是开我的心脏 我毫不羞愧地哭 这是更好，然后里面拿着它 ...

[English]The Glow Worm

[English lyric] Glow little glow worm flier fire Glow like an incandescent wire Glow for the female of the specie Turn on the AC and the DC This night could use a little brightening Light up ...

[中文对照] 发光的小萤火虫飞火 夜光像白炽灯丝 辉光的物种的阴 打开交流和直流 这一夜可以使用一个小增亮 亮起的闪电你的小错误 当你必须焕发你得光芒 ...

[English]The Lucky Song

[English lyric] Bullyoo bullyoo boy have I got news for you I got a feeling hap-happy feeling this is my lucky day Don't want to sing the blues no more not when I feel this way I'm gonna rock ...

[中文对照] Bullyoo bullyoo男孩有我有消息要告诉你 我有一种感觉HAP-幸福的感觉，这是我的幸运日 不想唱衰没有更多的不是时候，我觉得这种方式 ...

[English]The Money Song

[English lyric] If you got it you don't need it If you need it you don't got it You don't get shame on you Funny funny funny what money can do Them that have it get more of it Less they need ...

[中文对照] 如果你得到了它，你不需要它 如果你需要它，你不会得到它 你没有得到你感到羞耻 滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做 他们说，有它获得更多的它 ...

[English]The Night Is Young And You're So Beautiful

[English lyric] The night is young and you're so beautiful Here among the shadows beautiful lady Open your heart the sea is set the breezes sing of it Can't you get into the swing of it Lady ...

[中文对照] 夜未央，你是如此美丽 这之间的阴影美丽的小姐 打开你的心脏海上设置了微风唱吧 你就不能进入了它的摆动 夫人我们从哪里开始 当这位女士是诱人亲吻 ...

[English]The Old Calliope

[English lyric] My grandpa was a minstrel man A minstrel man was he And to tell the truth I guess I've got some minstrel blood in me You can have all the harps in heaven Blow all the horns ...

[中文对照] 我爷爷是个吟游诗人的人 一个弹琴的人是他 并且说实话我想我有一些吟游诗人的血液在我身上 您可以在天上所有的竖琴 这里炸毁所有的角在地面上 ...

[English]The Parachute Jump

[English lyric] The parachute jump the parachute jump It's thrilling to do a dance that's new the parachute jump When the music begins to rise Then you begin to glide Bouncing from side to ...

[中文对照] 跳伞跳伞 这是令人兴奋的做了一个舞蹈的新的跳伞 当音乐开始上升 然后你开始下滑 从侧面弹跳到另一边的跳伞 您跃入太空的笑容你的脸 ...

[English]The Peanut Vendor

[English lyric] [background chorus] (Peanut do bop do bop) (Peanut do bop do bop) In Cuba each merry maid wakes up with this seranade Peanuts (they're nice and hot) Peanuts (he sells a lot) ...

[中文对照] [背景合唱] （花生做国际收支平衡表做BOP） （花生做国际收支平衡表做BOP） 在古巴，每一个快乐的女仆唤醒了这个seranade ...

[English]The Peddler Man

[English lyric] (Peddler Man, Peddler Man) Come along ladies look and buy Come along ladies don't be shy Ladies, ladies here's the peddler man I'm just a poor but honest peddler I got a wagon ...

[中文对照] （小贩伙计，卖货郎文） 来吧，各位看看，买 女士们一起来吧，不要害羞 女士们，女士们，这里的小贩男人 我只是个贫穷但诚实的行商 我有一个马车和驴 ...

[English]The Sweetheart Of Sigma Chi

[English lyric] The girl of my dreams is the sweetest girl Of all the girls I know Each sweet co-ed like a rainbow trail Fades in the afterglow The blue of her eye and the gold of her hair Are ...

[中文对照] 我梦中的女孩是最甜蜜的女孩 在我认识的女孩 每一个甜蜜的男女像一道彩虹步道 淡入余辉 她的眼睛的蓝色和她的头发金 是一个融合了西方的天空 ...

[English]The Wind, The Wind

[English lyric] (The wind, the wind, the whistling wind) The wind, the wind, the whistling wind A cowboy never rides alone When the trail seems long there's the friendly song The song of the ...

[中文对照] （风，风，呼啸的寒风） 风，风，风呼啸 牛仔永远不会独自骑 当线索似乎长有友好的歌曲 风的歌曲，呼啸的寒风 当火车车皮用于穿越平原 总会有风，呼啸的寒风 ...

[English]There'll Be A Hot Time In The Town Of Berlin

[English lyric] There'll be a hot time in the town of Berlin When the Yanks go marching in I want to be there boy, spread some joy When they take old Berlin There'll be a hot time in the town ...

[中文对照] 这里将是一个炎热的时期在柏林镇 当洋基走在游行 我想在那里的男孩，传播一些欢乐 当他们把旧柏林 这里将是一个炎热的时期在柏林镇 当布鲁克林男孩开始 ...

[English]There's Yes! Yes! In Your Eyes

[English lyric] Your lips tell me no no But there's yes yes in your eyes I've been missing your kissing just because I wasn't wise I'll stop my scheming and dreaming 'cuz I realize Your lips ...

[中文对照] 在你的眼睛 || 你的嘴唇告诉我，不，不 但是有有有在你的眼睛 我一直缺少你的接吻，只是因为我不聪明 我会停止我的心机和梦想\'因为我知道 ...

[English]Through A Long And Sleepless Night

[English lyric] Through a long and sleepless night I whisper your name Through a long and sleepless night of who is to blame Can't help but wonder if you're lonely too As I lie there and toss ...

[中文对照] 经过一个漫长而眠的夜晚悄悄说你的名字 通过对谁的错长和不眠夜 不禁想知道，如果你太孤独 我躺在那里，折腾了这么在你的损失 ...

[English]Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree

[English lyric] I'm coming home I've done my time Now I've got to know what is or isn't mine If you received my letter telling you I'd soon be free Then you'll know just what to do if you ...

[中文对照] 我要回家我已经做了我的时间 现在我才知道什么是或不是我 如果你收到了我的信，告诉你，我会很快获得自由 然后你就会知道刚才做什么，如果你还想要我 ...

[English]Till Then

[English lyric] Till then my darling please wait for me Till then no matter when it will be One day I know I'll be back again Please wait till then Our dreams will live though we are apart Our ...

[中文对照] 直到那时我亲爱的请你等等我 到那个时候，无论何时会 有一天，我知道我会再回来 请等到那时候 我们的梦想将生活虽然我们分开 ...

[English]To See You (Is To Love You)

[English lyric] To see you is to love you And I see you everywhere In the sunrise in the moon glow Any place I look you're there To see you is to want you And I see you all the time On a ...

[中文对照] 看你是要爱你 我看你到处 在月亮的光芒日出 我看到你在那里任何地方 看你是要你 我看你的时候 人行道上，在门口 在一个孤独的楼梯爬上í ...

[English]Today Tomorrow Forever

[English lyric] Today tomorrow forever (ooo ah) You are the one girl I love (tatatatatatata uuh) As long as stars shine above (the stars that shine, the stars that shine) This is no mere ...

[中文对照] 今天明天永远（噢噢啊） 你是一个女孩，我的爱（ tatatatatatata呜） 只要星光闪耀以上（即闪耀的星星，闪耀的星星） ...

[English]Tonda Wanda Hoy

[English lyric] It's easier to say I love you than tonda wanda hoy comma kalai And wouldn't you rather say I love you than tonda wanda hoy comma kalai It's easier to spell kiss me dear than ...

[中文对照] 它更容易说我爱你比同德万达霍伊逗号卡莱 而且难道你不觉得说我爱你比同德万达霍伊逗号卡莱 它更容易拼写吻我不是同德万达霍伊逗号卡莱亲爱的 ...

[English]Tu Sei Bella, Signorina

[English lyric] Tu sei bella signorina You're the flower of Napoli Tu sei bella signorina I wish I could tell you what you mean to me Strollin' down the via Roma Proud as a princess of yore Tu ...

[中文对照] 涂SEI贝拉signorina 你是那不勒斯的花 涂SEI贝拉signorina 我希望我能告诉你，你对我意味着什么 Strollin “下通过罗马 ...

[English]Two Sleepy People

[English lyric] [Both] Here we are out of cigarettes [LR] Holding hands and yawning [DM] Look how late it gets [Both] Two sleepy people by dawn's early light [Both] And too much in love to say ...

[中文对照] [全部]在这里，我们都出来了香烟 [ LR]手牵着手，打哈欠 [ DM ]看多晚它得到 [全部]两只困倦的人被黎明的熹微 [全部] ，爱情说晚安太多 [ ...

[English]Until

[English lyric] Until you find the one you want to want you Until you find her eyes constantly haunt you Until no other lips can ever thrill you You'll never know the glory of a heart in love ...

[中文对照] 直到你找到一个你很想很想你 直到你发现她的眼睛不断地困扰着你 直到没有其他的嘴唇都不能刺激你 你永远不会知道一个心脏在爱的荣耀 直到你卷走了一种情感 ...

[English]Walking My Baby Back Home

[English lyric] Gee but it's great after being out late Walking my baby back home Arm and arm over meadow and farm Walking my baby back home We go along harmonizing a song Or I'm reciting a ...

[中文对照] 啧啧，但它被淘汰后，后期大 走我的宝贝回家 手臂和胳膊上的草地和农场 走我的宝贝回家 我们一起去协调的一首歌 或者我朗诵一首诗 猫头鹰去了，他们给我的眼 ...

[English]Watching The World Go By

[English lyric] Watching the world go by (watching the world go by) Under a sunny sky (sunny sky) Strolling 'round the park on a Sunday afternoon (Sunday afternoon) Oh how the moments fly (oh ...

[中文对照] 看世界由去（看世界去了） 在一个阳光明媚的天空（晴朗的天空） 漫步\'轮在周日下午公园（周日下午） 哦，怎么瞬间飞（哦，怎么瞬间飞） ...

[English]We'll Sing In The Sunshine

[English lyric] We'll sing in the sunshine We'll laugh every day We'll sing in the sunshine And I'll be on my way. I will never love you The cost of love's too dear But though I'll never love ...

[中文对照] 我们会唱在阳光下 我们会每天开怀大笑 我们会唱在阳光下 我将回到我的路。 我永远不会爱你 爱的代价是太贵 不过，虽然我永远不会爱你 我会陪你一年。 ...

[English]What Have You Done For Me Lately

[English lyric] I'm your chum [JL] I forgot you're my chum I'm your friend [JL] Through thick and thin I'm your pal [JL] That's right you're my pal 'Til you die [JL] Already I'm sick Which ...

[中文对照] 我是你的密友[ JL ]我忘了你是我的密友 我是你的朋友[ JL ]风雨同舟 我是你的好朋友[ JL ]这是正确的，你是我的好朋友 \'直到你死[ JL ...

[English]What Would You Do Without Me

[English lyric] What would you do without me what would you do boy What would you do without me when I'm gone [JL] I'd sell my car and hock my ring and go right out and hire B-Bing [JL] That's ...

[中文对照] 你会做什么，没有我你怎么办的男孩 你会怎么做不用我，当我走了 [ JL ]我想卖掉我的车，我的典当环和去的权利，并聘请乙兵 [ JL ...

[English]When Someone Thinks You're Wonderful

[English lyric] When someone wonderful thinks you're wonderful Aladdin's lamp belongs to you With someone beautiful it's so beautiful To hear her sigh I love you I do Then suddenly you hear ...

[中文对照] 当有人美妙的认为你是一位难得的 阿拉丁神灯属于你 与某人美丽是如此的美丽 听到她的叹息，我爱你我 然后突然你听到的音乐 千吉他声 ...

[English]Where Are You

[English lyric] Where are you now that I need you Now that I want you so badly I could cry Where are you where did fate lead you Funny how I dreamed you'd still be standing by I had you at my ...

[中文对照] 你现在在哪里，我需要你 现在，我要你这么厉害，我可以哭 你在哪里在哪里命运带领你 有趣，我怎么梦见你还是会站在 我有你在我使唤 我叫你在任何时候任何 ...

[English]Which Way Did My Heart Go

[English lyric] Which way did my heart go The night that we met I lost it so completely I never will forget Which way did my heart go One look and I knew That I was yours forever My search for ...

[中文对照] 哪条路没有我的心脏去 我们见面的那个晚上 我竟完全失去了它 我从来不会忘记 哪条路没有我的心脏去 一看我就知道 我是你永远的财富 我寻找爱是通过 ...

[English]Who's Got The Action

[English lyric] A gal is like a racehorse, I play her to win But if I should lose her, another may come in Love can be like heaven, love can be a joke But it's worth a gamble, so hey I go for ...

[中文对照] 一个女孩就像是一匹赛马，我打她赢 但是，如果我要失去她，又可能会在 爱情可以像天堂，爱情可以是一个笑话 但它是值得一赌，所以嘿，我孤注一掷 谁拥有行动？ ...

[English]Why Don't You Believe Me

[English lyric] Why don't you believe me It's you I adore For ever and ever Can I promise more I've told you so often The way that I care Why don't you believe me It just isn't fair Here is a ...

[中文对照] 你为什么不相信我 这是你我崇拜 永永远远 我可以保证更多 我已经告诉过你经常 我关心的方式 你为什么不相信我 这恰恰是不公平的 这里是一个心脏的是寂寞 ...

[English]Winter Romance

[English lyric] I never will forget the station where we met You dropped your skis a happy circumstance No one would have guessed we had started Started a winter romance And all the way to ...

[中文对照] 我从来不会忘记在这里我们遇到了站 你把你的滑雪板一个快乐的环境 没有人会猜到，我们已经开始 开始了浪漫的冬季 一路到缅因州 在那心醉的火车 ...

[English]Won't You Surrender

[English lyric] Won't you surrender If you surrender I'll never let you go not even for a moment Won't you surrender to me And please be tender to me Because I need you so Time is swiftly ...

[中文对照] 你不投降 如果你投降 我永远不会让你走不须臾 你不放弃我 并请温柔的话 因为我需要你 时间很快飞 请不要离开我sighin \' 不可否认 ...

[English]You Belong To Me

[English lyric] Watch the sunrise on a tropic isle See the pyramids along the Nile Just remember darlin', all the while You belong to me See the market place in old Algiers Send me photographs ...

[中文对照] 看一个热带小岛的日出 见沿尼罗河金字塔 只要记住，亲爱的，所有的，而 你是属于我的 看到老阿尔及尔市场 给我发送照片和纪念品 出现一个梦想时，只要记住 ...

[English]You Better Move On

[English lyric] You ask me to give up a hand of the girl I love You tell me I'm not the man she's worthy of But who are you to tell her who to love That's up to her yes and the Lord above You ...

[中文对照] 你要我放弃我所爱的女孩的手 你告诉我，我不是人，她是值得的 但你是谁告诉她谁爱 这是给她的肯定及以上主 你最好继续前进 ...

[English]You Hit The Spot

[English lyric] You are my destination I have to call 'cause you have so much on the ball Ah you hit the spot Like the first embrace with a modest tide Well you hit the spot Like pipe and ...

[中文对照] 你是我的目标 我要打电话 因为你对球那么大 啊，你打了点 像第一次拥抱了适度潮 嗯，你打当场 像管和拖鞋在炉边 事，实事求是地不知道它到底是什么，你有 ...

[English]You'd Be Surprised

[English lyric] She's not so good in a crowd but when you get her alone You'd be surprised She isn't much at a dance but then when I take her home You'd be surprised She doesn't look like much ...

[中文对照] 她不是在人群中那么好，但是当你独自一人的她 你会惊讶 她没有太多的舞蹈，但后来当我把她带回家 你会惊讶 ...

[English]You're So Understanding

[English lyric] Your so understanding Whenever I feel blue Whenever I need someone I always run to you You're so understanding Whenever things go wrong If I have you to cling to They're not ...

[中文对照] 你这么理解 每当我感到悲伤 每当我需要有人 我总是奔向你 你这么理解 当事情出错 如果我中有你抱住 他们不是这样长 只要你在我身边 我的烦恼是远 ...

[English]You're The Best Thing That Ever Happened To Me

[English lyric] I've had my share of life's up and downs But fate's been kind the downs have been few I guess you could say that I've been lucky Oh I guess you could say it's all because of ...

[中文对照] 我有我的那份生命的涨有跌 但命运就是被那种起伏已经很少了 我想你可以说我很幸运 哦，我想你可以说这是都是因为你 如果任何人都应该永远写我的生活故事 ...

[English]Young And Foolish

[English lyric] Young and foolish Why is it wrong to be Young and foolish We haven't long to be Soon enough the carefree days The sunlit days go by Soon enough the bluebird has to fly We were ...

[中文对照] 年幼无知 为什么是错的要 年幼无知 我们没有长须 很快就好了无忧无虑的日子 阳光明媚的日子一天天过去 很快的蓝鸟有飞 我们是愚蠢的 有一天，我们相恋 ...

[English]Your Other Love

[English lyric] Your other love may be handsome And when he smiles he's got a twinkle in his eye Your other love may be bolder And when he holds you in his arms you wanna die He says he loves ...

[中文对照] 你等的爱可能是帅哥 而当他笑他得到了他的眼睛里闪烁 你等爱也许更大胆 而当他认为你在他的怀里，你想死 他说他爱你，从一开始 但是你的其他的爱，但您的爱等 ...

[English]Your The Right One

[English lyric] Your the right one Yes, the right one I have never been so sure Of any one before Your the first time And the last time You're the one time They'll be no more You're the star ...

[中文对照] 你是正确的 是的，是正确的 我从来没有这么肯定 之前的任何一个 您的第一次 和最后一次 你是一个时间 他们将不再有 你似乎总是那么远的明星 ...