Édith Piaf À L'Olympia N°2

[French]Marie La Française

[French lyric] Oh, mon Paname, que tu es loin Pour les filles de mauvaise vie, Et que la Seine était jolie Sous le soleil du mois de juin, Sous le soleil du mois de juin. Au fond du vieux ...

[中文对照] 哦，巴拿马，你多远 对于臭名昭著的女孩， 和塞纳是相当 在六月的阳光， 在六月的阳光。 基本上旧悉尼， 根据铁路桥， 我们只是让他的案件 à玛丽法语。 ...

[French]Une Dame

[French lyric] Une dame Se promène en riant dans la rue Ensoleillée, Une dame Que tout le monde a toujours vue En train de pleurer. Une flamme Danse au fond de ses yeux pleins de joie, ...

[中文对照] 一位女士 走在大街上，笑 艳阳天 一位女士 大家一向认为， 哭了。 火焰 跳舞深入到他的双眼充满了喜悦， 彩色的天空， 火焰 从来没有人知 她家... ...

[French]L'homme À La Moto

[French lyric] [Refrain:] Il portait des culottes, des bottes de moto Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos Sa moto qui partait comme un boulet de canon Semait la terreur dans ...

[中文对照] [合唱： ] 他穿的裤子，机车靴 与上回的老鹰黑色皮夹克 他的自行车跑像炮弹 恐怖蔓延整个地区。 他从来不梳理她的头发，他从不洗了 ...

[French]Toi Qui Sais

[French lyric] Tu m'as dit: "Reprenons notre liberté. C'est fini, il vaut beaucoup mieux nous quitter Et refaire sa vie chacun de son côté. Voici la fin d'un long poème..." Je t'ai dit: ...

[中文对照] 你对我说： “让我们把我们的自由。 它已经结束了，那最好是离开我们 并开始新的生活逐一。 这是一首长诗的结尾......“ 我说： ...

[French]Hymne A L'amour

[French lyric] La vie, la vie ça se trouve Dans l'amour. L'amour, l'amour ça se perd Dans la vie. La vie, la vie ça se donne Par l'amour. L'amour, l'amour ça se prend Par envie. La vie, la ...

[中文对照] 生活，生活即是 恋爱。 爱，爱，失去 在生活中。 生命，是给予生命 由爱。 爱，爱需要 羡慕。 生活，生命的梦想 一份爱心。 爱，唤醒爱 人生在世 ...

[French]Les Amants D'un Jour

[French lyric] Moi j´essuie les verres Au fond du café J´ai bien trop à faire Pour pouvoir rêver Mais dans ce décor Banal à pleurer Il me semble encore Les voir arriver... Ils sont arrivés Se ...

[中文对照] 我擦我的眼镜 基本上咖啡 我有太多的事情要做 梦想 但在此设置 平庸的呐喊 它仍然在我看来， 见发生... 他们到达 握着对方的手 充满了惊奇的空气 ...

[French]Bravo Pour Le Clown

[French lyric] Un clown est mon ami Un clown bien ridicule Et dont le nom s'écrit En gifles majuscules Pas beau pour un empire Plus triste qu'un chapeau Il boit d'énormes rires Et mange des ...

[中文对照] 小丑是我的朋友 一个可笑的小丑 和他的名字被写 大写巴掌 不利于帝国 比帽子更难过 他喝巨大的笑 吃掉男主角几乎 对于你的鼻子，照出 做得好！做得好！ ...

[French]L'accordéoniste

[French lyric] La fille de joie est belle Au coin de la rue là-bas Elle a une clientèle Qui lui remplit son bas Quand son boulot s'achève Elle s'en va à son tour Chercher un peu de rêve Dans ...

[中文对照] 妓女是美丽的 在角落里有 它有一个客户 谁填补他的低 当他的工作结束 她将要转 搜索了一下梦 在球郊区 她的丈夫是一位艺术家 这是一个有趣的小家伙 ...