32 Minutes And 17 Seconds With Cliff Richard

[English]It'll Be Me

[English lyric] If you hear somebody knockin' on your door If you see somebody crawlin' across the floor Baby it'll be me, I'll be lookin' for you And if you see somebody climbin' up a ...

[中文对照] 如果你听到你的门人敲响 如果你看到对面楼有人crawlin “ 宝贝，它会是我，我会看着\'你 如果你看到有人climbin \'了一根电线杆 ...

[English]So I've Been Told

[English lyric] (So I’ve been told, so I’ve been told) At the end of her rainbow You’ll find a pot of gold So I’ve been told (so I’ve been told) So I’ve been told (umm…yeah) At the end of your ...

[中文对照] （所以我一直在说，所以我一直在说） 在她的彩虹尽头 你会发现第一桶金 所以，我已经告诉（所以我一直在说） 所以，我已经告诉（嗯...是啊） ...

[English]How Long Is Forever

[English lyric] You ask me how the flowers grow And what makes the glow-worm glow How high is the sky, how long is forever You want to know how any corn small Grows to be a tree so tall How ...

[中文对照] 你问我花儿是如何成长 而更令萤火虫发光 有多高的天空，是多么漫长永远 你想知道如何任何的玉米小 长到一棵树那么高 是叹了口气有多深，有多长永 哦， ...

[English]I'm Walkin' The Blues

[English lyric] I got nobody since you left me Got no doggy for company So I'm walkin', walkin' the blues Every night when the sun goes down You can see me all over town Just a walkin', yeah ...

[中文对照] 我有没有人因为你离开了我 有没有小狗的公司 所以我走着\' ，大\'蓝调 当太阳下山，每天晚上 你可以看到我的全城 只是走着\' ，是走着\'蓝调 ...

[English]Turn Around

[English lyric] Turn your pretty face to mine. Lift your pretty eyes from the ground. I forgive you everything, So turn around, turn around. Though you've left me for a new love, And your new ...

[中文对照] 把你漂亮的脸蛋给我的。 从地面抬起你的美丽的眼睛。 我原谅你的一切， 于是转身，转身。 虽然你已经离开了我新的爱情， 和你的新欢变成大家失望。 ...

[English]Blueberry Hill

[English lyric] I found my thrill on Blueberry Hill On Blueberry Hill where I found you The moon stood still on Blueberry Hill And lingered till my dreams came true The wind in the willow ...

[中文对照] 我发现我的激情在蓝莓山 在蓝莓山在那里我找到了你 月亮站定在蓝莓山 和徘徊，直到我的梦想成真 在柳风起 爱情的甜蜜旋律 但是，所有这些誓言，我们做 ...

[English]Let's Make A Memory

[English lyric] (Let's make a memory, let's make a memory) Let's make a memory, let's try Making a memory you and I Take my hand, promise me Before the night is over We'll make a memory (let's ...

[中文对照] （让我们记忆，让我们记忆） 让我们记忆，让我们尝试 让记忆你和我 牵着我的手，答应我 前一天晚上已经结束 我们会成为一个记忆体（让我们把记忆） ...

[English]When My Dreamboat Comes Home

[English lyric] When my dreamboat, comes home And my dream no more will roam I will meet you and I'll greet you When my dreamboat comes home. Moonlit waters will sing 'Cause that tender love ...

[中文对照] 当我的白马王子，回家 而我的梦想没有更多的会漫游 我会遇见你，我会跟你打招呼 当我的白马王子回家。 月光下的水会唱歌 因为那温柔的爱，你会带 ...

[English]I'm On My Way

[English lyric] At last, at last At last I’ve kiss you And though it’s far From your lips to your heart Still I’m on my way Oh my darling, I’m on my way And it’s only the start At last, at ...

[中文对照] 最后，在最后一 最后，我已经吻你 虽然它远远 从你的嘴唇你的心脏 不过我对我的方式 噢，亲爱的，我对我的方式 而且这仅仅是个开始 最后，终于（灏OO- ...

[English]Spanish Harlem

[English lyric] There is a rose in Spanish Harlem A red rose up in Spanish Harlem It is a special one That never sees the sun And only comes out when the moon is on the run And all the stars ...

[中文对照] 有一朵玫瑰在西班牙哈莱姆 一朵红玫瑰花在西班牙哈莱姆 这是一个特别的 这永远看不到太阳 而且，只有出来的时候，月亮是在奔跑 和所有的星星都闪亮 ...

[English]Falling In Love With Love

[English lyric] Falling in love with love is falling for make-believe Falling in love with love is playing the fool Caring too much is such a juvenile fancy Learning to trust is just for ...

[中文对照] 爱上爱情是爱上了虚构 爱上了爱装傻 关爱太多这样的少年看中 学会信任就是对在校学生 我爱上了爱的一个晚上，当是满月 我是不明智的眼睛无法看到 ...

[English]Who Are We To Say

[English lyric] Who are we to say? Why the Sun must shine Why the raindrops fall And why your heart is mine Tell me darling, who are we to say? Who are we to say? How a love begins Why should ...

[中文对照] 谁在对我们说什么？ 为什么太阳要亮 为什么雨滴落下 以及为什么你的心脏是我的 告诉我，亲爱的，谁是我们说什么？ 谁在对我们说什么？ 如何爱开始 ...

[English]I Wake Up Cryin'

[English lyric] I wake up cryin' After tossin' and turnin' And a-yearnin' the whole night long Pretty baby since you went away I haven't spent a happy day I wake up cryin' After sobbin' and ...

[中文对照] 我醒来哭泣 狱后“和撇开” 和A- yearnin “了整整一夜长 因为你走了漂亮宝贝 我还没有度过了快乐的一天 我醒来哭泣 ...