英语人>词典>汉英 : 默不作声 的英文翻译,例句
默不作声 的英文翻译、例句

默不作声

词组短语
keep a calm sough
更多网络例句与默不作声相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But that Woodman and that Farmer, though they work unceasingly, work silently, and no one heard them as they went about with muffled tread: the rather, for as much as to entertain any suspicion that they were awake, was to be atheistical and traitorous.

可是那"樵夫"和"农民"尽管忙个不停,却总是默不作声,蹑手蹑脚,不让人听见。因此若是有人猜想到他们已在行动,反倒会被看作是无神论和大逆不道。

But that Woodman and that Farmet, though they work unceasingly,work silently,and no one heard them as they went about with muffled tread: the rather, for as much as to entertain any suspicion that they were awake ,was to be atheistical and traitorous.

可是那"樵夫"和"农民"尽管忙个不停,却总是默不作声,蹑手蹑脚,不让人听见。因此若是有人猜想到他们已在行动,反倒会被看作是无神论和大逆不道。

But that Woodman that Farmer, though they work unceasingly, work silently, no one heard them as they went about with muffled tread: the rather, for as dddtt.com as to entertain any suspicion that they were awake, was to be atheistical traitorous.

com 农民看中,要在革命时给它派上死囚囚车的用场。可是那"樵夫"和"农民"尽管 ssb bw w.com 忙个不停,却总是默不作声,蹑手蹑脚,不让人听见。因此 www.8 t tt8。 com 若是有人猜想到他们已在行动,反倒会被看作是无神论和大逆不道。

On hearing this the general's head sank; he shrugged his shoulders, and flung up his hands with a choleric gesture.

团长听了这些话后垂下头来,默不作声地耸耸肩膀,很激动地把两手一摊。

There was a deafening silence from Japan and South Korea, both of which have massive investments in China.

日本和韩国默不作声,这两国在中国有着巨额投资。

She lives on a third floor in the Boulevard Haussmann, between the Rue de l'Arcade and the Rue Pesquier, said Georges all in a breath.

乔治默不作声,但是他的热情却燃起来了,他的金发飘拂着,他的蓝蓝的眼睛像蜡烛似的闪闪发光。

She paused as though feeling it indecorous to speak of her condition before Pierre, though the whole gist of the matter lay in that.

默不作声了,似乎她认为在皮埃尔面前说到她怀孕是件不体面的事,而这正是问题的实质所在。

Berg was silent, as he always was, when the subject did not concern him personally, but à propos of the irascibility of the Grand Duke he related with gusto how he had had some words with the Grand Duke in Galicia, when his Highness had inspected the regiments and had flown into a rage over some irregularity in their movements.

当话题没有涉及贝格本人时,他像平时一样默不作声,可是一提及大公忿怒的趣闻,他就高高兴兴地谈到他在加利西亚和大公谈过一次话,那时候大公巡视各兵团,看见军人行为不轨因而暴怒起来。

There has been no sign of the tiger since then, not even the cackling of the silver-hackled jungle fowl that usually signals a tiger's approach.

此后就没有了它的踪影,颈上长着银色羽毛,通常在老虎接近时会咯咯叫的原鸡也默不作声

Said the frog,"How about the bullfrog who disturbs the whole neighbourhood with his God-forbidden booming?"

那天夜里,群蛙默不作声,第二夜他们也没有作声,而第三夜又是默不作声

更多网络解释与默不作声相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

High Wind in Jamaica:《牙买加疾风>

谢林引用过影片>(High wind in Jamaica)中的一个场景. [4] "海盗船长查维斯想要他的俘虏说出财宝藏在哪里,于是他拿出一把刀搁在这个俘虏的喉咙上,以为这样就可以使他招供. 过了一会儿,俘虏还是默不作声,船长的同伙反而笑起来,

Pau Gasol:保罗.加索尔

赛后,魔术的休息室大门敞开,里面一片寂静,霍华德 (Dwight Howard) 低着头默不作声发短信,刘易斯 (Rashard...由于在总决赛第四战最后时刻对湖人前锋保罗 - 加索尔 (Pau Gasol) 恶意犯规,魔术后卫迈克尔 - 皮特鲁斯 (Mickael Piet

find one'S tongue:恢复说话的能力

bite the tongue 默不作声 | find one's tongue 恢复说话的能力 | forked tongue [美]欺人之谈; 假话, 谎话

bite one's tongue off:懊悔自己说过的话

an oily tongue 甜言蜜语; 阿谀奉承 | bite one's tongue off 懊悔自己说过的话 | bite the tongue 默不作声