英语人>词典>汉英 : 麻疹 的英文翻译,例句
麻疹 的英文翻译、例句

麻疹

基本解释 (translations)
hives  ·  measles  ·  rubeola  ·  morbilli

更多网络例句与麻疹相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The main performance of the period similar to upper respiratory tract infection symptoms:① fever in all cases, more than for the moderate fever;② cough, runny nose and tears, pharynx, such as congestive catarrhal symptoms, eye symptoms prominent conjunctival inflammation, eyelid edema, increased tears, photophobia, eyelid under the edge of a clear line of congestive, the diagnosis of measles very helpful ③ Koplik spots, eruptive in 24 ~ 48 hours prior to the emergence of about 1.0mm in diameter outside the gray dots red halo, found only at the beginning of the mucosa under the molars, but the increase in one day can be involved very quickly and spread to the entire buccal mucosa lip and mucous membrane after the rash appears in the gradual disappearance of skin rash may have a small dark red points;④ occasional skin urticaria, rash or scarlet fever faint rash appears when the typical skin rash disappeared;⑤ Some patients may have some non-specific symptoms such as general malaise, anorexia, etc.

这一期的主要表现类似上呼吸道感染症状:①发热见于所有病例,多为中度以上发热;②咳嗽、流涕流泪、咽部充血等卡他症状,以眼症状突出结膜发炎、眼睑水肿、眼泪增多畏光、下眼睑边缘有一条明显充血横线,对诊断麻疹极有帮助③Koplik斑,在发疹前24~48小时出现,为直径约1.0mm灰白色小点外有红色晕圈,开始仅见于对着下臼齿的颊粘膜上,但在一天内很快增多可累及整个颊粘膜并蔓延至唇部粘膜,粘膜疹在皮疹出现后即逐渐消失可留有暗红色小点;④偶见皮肤荨麻疹,隐约斑疹或猩红热样皮疹在出现典型皮疹时消失;⑤部分病例可有一些非特异症状,如全身不适、食欲减退精神不振等。

After the initial inoculation of measles vaccine and the effects of multiple cropping well, but with age, measles IgG antibody level decreased gradually, to deal with high-grade primary school (grades 4 to 6), junior high, high school students to carry out measles vaccination and immunization do good response, so the prevention and control of epidemics and outbreaks of measles.

经过麻疹疫苗初次接种与复种后效果良好,但随着年龄的增长,麻疹IgG抗体水平逐渐下降,应对小学高年级(4~6年级)、初中生、高中生进行麻疹疫苗强化免疫以及做好应急工作,从而预防和控制麻疹的流行和暴发。

In view of the increasing tendency of measles incidence in months-old infants and adults in recent years, we investigated in 1997 the measles immune levels of 170 puerpera (born in 1973- 1975) and their newborn infants,and also the response response of 6-month old infants to measles vaccine.

鉴于近些年本县小月龄婴儿及成人麻疹发病出现增多趋势,我们于1997年对1973-1975年出生的产妇及所生婴儿的麻疹免疫水平,以及6月龄婴儿的麻疹疫苗免疫应答反应,进行了血清学监测。

It was neither the crossed immune respons,resulted from being infected with Rinderpest virus or Febris catarrhalis infectiosa canun virus which were closely relative to morbillous viruw,nor was interfered with by the non-specificity agglutinin and the there was the possibility that the production or the substance was resulted from being infected with morbillous virus.

在本地猪群血液中所检出的麻疹血凝抑制抗体样物质,并非由于猪感染与麻疹病毒有近缘关系的牛瘟病毒或犬瘟病毒而出现的一种交叉免疫反应,也不是非特异性凝集素的干扰,对猪感染麻疹病毒所致的可能性尚找不出理由排除。

Result: Among these 252 cases , there are 162 boys and 90 girls, boys are obviously more than girls, and their age are between 3 months and 14 years old, which indicates that infant and children have a high incidence of measles disease, the majority are 5 to 9 months old under 1-year-old;They are mostly rural population or floating population, accounting for 79.37%; There are only 34 children who have been inoculated against measles, accounting for15.08%; and 206 children who have no inoculation history, accounting for 81.75%; There are 212 children who have contacted with some measles patients, account for 84.13%, and there are 76 patients who have see a doctor in hospital time after time and have been diagnosed as a measles sufferer, accounting for 30.16%; Most inpatients presented typical clinical manifestations of measles , and complications are mostly rubeola pneumonia.

结果:252例住院儿童麻疹中,男162例,女90例,男孩显著多于女孩,年龄3月-14岁,以幼儿及学龄前儿童发病率较高,1岁以内主要集中在5-9月龄;以农村人口及流动人口为主,占79.37%;有免疫接种史者仅34例,占15.08%,无免疫接种史者206例,占81.75%;有明确麻疹接触史者212例,占84.13%,反复到医院就诊而先后被确诊为麻疹者76例,占30.16%;临床以典型麻疹为主,并发症以麻疹肺炎最常见。

Measles cases mainly were found from March to Jun. Cases mainly were children under 15 years old, accounting for 83.40%. 52.81% of the cases were immunized and 19.56% without immunity.

病例分布广泛,3~6月为麻疹高发季节。2000~2006年<15岁儿童麻疹病例构成比为83.40%, 19.56%的病例未接种过麻疹疫苗,有≥1次免疫史者占52.81%。

Resultsthe measl es immunization ra te of first dose and second dose were 86.2% and 60.4% respectively, the type(ele mentary school/kindergarten), school attribute(public/private), students' age a nd origin, parents' educational level were related to the immunization of secon d dose measles.

结果 深圳市入学、入园新生1剂次和2剂次麻疹疫苗接种率分别为86.2%和60.4%。影响学生麻疹2剂次接种的主要因素包括学校类别、学校属性、学生年龄、户籍、父亲及母亲的文化程度和地区差别。结论深圳市入学学生2剂次麻疹疫苗接种率不高。

Papular urticaria papules urticaria more common in babies and children, most of the disease and insect bites, insect bites after the hand blisters, papules, the wind corporations, urticaria papules of the blister for the tension of blisters, often in the chest Back and limbs corporations like the wind damage, severe itching.

丘疹性荨麻疹丘疹性荨麻疹多见於婴儿及儿童,大部分发病与昆虫叮咬有关,昆虫叮咬手后出现水疱、丘疹、风团,丘疹性荨麻疹的水疱为紧张性水泡,常常在胸背和四肢有风团样损害,有剧烈瘙痒。

The home station reported that measles are one kind of severely impair child health acute respiratory tract infectious disease, but vaccinates the measles vaccine prevents the measles most effective means.

本站报道麻疹是一种严重危害儿童身体健康的急性呼吸道传染病,而接种麻疹疫苗是预防麻疹最有效的办法。

Preliminary research shows that supplemental vitamin A improves the likelihood that the measles vaccine will provide protection. 6 Vitamin A has, since the 1920s, been the subject of much research into the prevention and treatment of childhood exanthems, particularly measles. 7 This nutrient has a critical role in proper immune function , and there is evidence that supplementation with vitamin A reduces the incidence and severity of, and deaths from, childhood measles. 8 9 The World Health Organization has therefore recommended that children with signs of deficiency receive supplementation with vitamin A. The recommended amounts are 100,000 IU for children younger than one year and 200,000 IU for children older than one year, immediately upon diagnosis, and repeated once the next day and once in one to four weeks.

11初步研究表明,补充维生素A的可能性,提高麻疹疫苗将提供保护。6维生素A已自20世纪20年代,被纳入预防和童年exanthems,特别是麻疹治疗中的许多研究课题。7本养分有在适当的关键作用免疫功能,并有证据表明,补充维生素A减少发病率和严重程度,以及,儿童麻疹死亡。8 9世界卫生组织已因此,建议与不足的迹象儿童得到补充与维生素A的建议金额10万国际单位的儿童未满一年,20万国际单位的儿童一年以上,立即诊断,重复一遍,第二天,一次在1至4周。

更多网络解释与麻疹相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Measles diphtheroid:麻疹类白喉

Measles 麻疹 | Measles diphtheroid 麻疹类白喉 | Measles without eruption; Non-exanthematous measles 无疹麻疹

factitious urticaria:人工荨麻疹

⒈皮肤划痕症(dermatographism) 亦称人工荨麻疹(factitious urticaria). 用手搔抓或用钝器划过皮肤后,沿划痕发生条状隆起,伴瘙痒,不久即消退. 可单独发生或与荨麻疹伴发. ⒉寒冷性荨麻疹(cold urticaria)可分为两种:一种为家族性,为常染色体显性遗传,

German measles:麻疹

与水痘(Chicken pox)、麻疹(Measles)和德国麻疹(German measles)一样,肺结核菌也可以在空气中传播,故肺结核患者千万不可随地吐痰,尤其是属於开放性的肺结核,以免患者的痰涎被风乾后,病菌随空气飞扬而使旁人受到感染.

measles,German:德国麻疹

\\"麻疹病毒\\",\\"measles virus\\" | \\"德国麻疹\\",\\"measles,German\\" | \\"含囊虫猪肉\\",\\"measly pork\\"

hives:荨麻疹

麻疹(HIVES)是一种敏感皮肤状况. 成因荨麻疹可以由与过敏原如樱草属植物接触、吃了某种东西如草莓和甲壳类或服用某种药物,尤其是盘尼西林和阿司匹林所引起. 在被花麻刺到以后最常发生花麻疹.

Measles virus:麻疹病毒

麻疹IgG抗体酶免疫试剂盒 用于定性测定人血清中的麻疹IgG抗体 麻疹病毒(Measles virus)是麻疹的病原体,是儿童最常见的一种急性传染病.通过呼吸道或接触传染,除引起麻疹外,常并发下呼吸道感染,如哮喘,支气管炎,毛细支气管炎等,

Measles Vaccine:麻疹死疫苗,麻疹疫苗

measles immune serum 麻疹免疫血清 | measles vaccine 麻疹死疫苗,麻疹疫苗 | measles virus 麻疹病毒

papular urticaria:丘疹性荨麻疹

丘疹性荨麻疹(papular urticaria)又称荨麻疹性苔藓、婴儿苔藓或小儿荨麻疹性苔藓、急性单纯性痒疹,是婴幼儿常见的过敏性皮肤病. 临床特点为散在性、性质稍坚硬、顶端有小疱的丘疹. 周缘有纺锤形红晕,自觉瘙痒.

black measles:黑麻疹 出血性麻疹

Black Mass || 追思弥撒,安魂弥撒 | black measles || 黑麻疹 出血性麻疹 | black mineral oil || 重油, 燃料油, 重矿物油

Hemorrhagic measles; Black measles:出血性麻疹; 黑麻疹; 瘀血点麻疹; 红麻疹

Hemorrhagic gonorrhea; Black gonorrhea 血尿性淋病; 出血性... | Hemorrhagic measles; Black measles 出血性麻疹; 黑麻疹; 瘀血点麻疹; 红麻疹 | Hemorrhagic multiple granuloma 出血性多发肉芽肿; 自发多发出血性...