- 更多网络例句与驿送相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
I have no ambition to lose my life on the post-road between St. Petersburgh and Archangel.
我可不希望逞英雄,让自己在圣彼得堡和阿尔汉格尔间的驿路上把命送掉。
-
Kuragin was to get her into a sledge that was to be all ready with three horses in it, and to drive her off sixty versts from Moscow to the village of Kamenka, where an unfrocked priest was in readiness to perform a marriage ceremony over them. At Kamenka a relay of horses was to be in readiness, which was to take them as far as the Warsaw road, and thence they were to hasten abroad by means of post-horses.
娜塔莎一口答应晚上十点钟在后门台阶与库拉金相会,库拉金就要扶她坐上事先准备的三套马车,就要把她送到离莫斯科六十俄里的卡缅卡村,在那里请到一位还俗的牧师,牧师给他们举行结婚仪式,卡缅卡村业已准备换乘的马匹,把他们送到华沙大道,之后就改乘驿马行路,疾速地驰往国外。
-
Upon hearing the rapid clatters of horses' hoofs coming from the distant south, yawning, she asked the man to tell her whether the post house runners delivering litchis were coming.
当马蹄声自遥远的南方飞速传来时,她打了一个哈欠,问身边的男人,这是不是送荔枝的驿卒到了。