英语人>词典>汉英 : 驽马 的英文翻译,例句
驽马 的英文翻译、例句

驽马

基本解释 (translations)
dobbin  ·  nag  ·  nags

词组短语
inferior horse
更多网络例句与驽马相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

1252Bang fresh barang bang of lacquey's bell, horse, nag, steer, piglings, Conmee on Christass, lame crutch and leg sailor in cockboat armfolded ropepulling hitching stamp hornpipe through and through.

1252(当啷,伙计的手铃又当啷一声。马、驽马、阉牛、猪仔,康米神父骑着基督驴,拄着拐的独脚瘸腿水兵在小艇上交抱着胳膊,拉纤,跛行,跺脚,跳的整个儿是号笛舞。

A country squire and his fat wife occupied the tapestried chamber; merry girls scampered up and down the long passages, and young men stared out of the latticed windows watching for southerly winds and cloudy skies; there was not an empty stall in the roomy old stables; an extempore forge had been set up in the yard for the shoeing of hunters; yelping dogs made the place noisy with their perpetual clamour; strange servants horded together on the garret story; and every little casement hidden away under some pointed gable, and every dormer window in the quaint old roof, glimmered upon the winter's night with its separate taper, till, coming suddenly upon Audley Court, the benighted stranger, misled by the light and noise, and bustle of the place, might have easily fallen into young Marlowe's error, and have mistaken the hospitable mansion for a good, old-fashioned inn, such as have faded from this earth since the last mail coach and prancing tits took their last melancholy journey to the knacker's yard.

一个乡绅及其肥胖的妻子住进了挂毯室;兴高采烈的小姑娘在长长的走廊里跳跳蹦蹦,来来去去;年轻的男子从花格窗里向外张望,守候着南风和多云的天空;宽敞的老马厩里没有一间分隔栏是空的了;院子里建起了临时的锻炉,准备给打猎的马儿钉蹄铁;猜猜而吠的狗儿用它们的永远不断的吠声把这个地方弄得喧闹嘈杂;奇里古怪的仆役们成群地聚集在顶楼上;隐藏在尖尖的三角屋顶下面的每一个小窗扉里,离奇古老的屋顶下的每一个老虎窗里,各自在冬夜里闪烁着烛光;夜间行走的陌生人,突然之间遇到奥德利庄院府邸,被这个地方的灯光、声音和熙熙攘攘所迷惑,很可能轻易地重蹈年轻的马洛的覆辙,把好客的府邸当作一个优秀的老式旅馆。自从最后一辆邮车及其腾跃的驽马作了最后一次郁郁不乐的旅行,进入收购废旧车船和无用牲口的商人的院子以来,这样的老式旅馆早已在这大地上消失无遗了。

Xunzi said: Qi Ji, leap, not 10 steps; Rosinante 10 drive, power in dismay.

荀子曰:骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。

The PC is much more of a workhorse, a commodity.

PC更像是一匹驽马,或一种商品。

Qi Ji leaped, not ten steps; Numa drive 10, in'll work.

骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。

更多网络解释与驽马相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

black sheep:害群之马

如才能低下的人叫"驽马;才能出众的人叫"千里马";从事艰苦体力劳动的人叫"牛马";甘愿受人使唤的叫"犬马";难以管束的叫"野马";成语中还有"老马识途""害群之马"(black sheep)等.

digestion:消化

(digeste)书名与"消化"(digestion)近似. 诗的大意是:在这世界上,最美丽的东西,命运也最坏,她是一朵玫瑰,所以和玫瑰一样,只活了一个早晨. 多罗米埃把这首诗改动了几个字,用来悼念那匹死马,主要是以"驽马"rosse代"玫瑰"rose,

doable:可做的 (形)

do-gooder 社会改革家 | doable 可做的 (形) | dobbin 驽马 (名)

Doberman:都贝尔曼 (名)

dobbin 驽马 (名) | Doberman 都贝尔曼 (名) | DOC format DOS 格式, 文字处理程序微软文字编辑文件的文件结构 (计算机用语)

Gaul m:老马,驽马

Affe m.猴 | Gaul m. 老马,驽马 | Pferd n. 马

lodestar:北极星,指导原则

jade 硬玉,翡翠,驽马 | lodestar 北极星,指导原则 | lodestone 天然磁石,吸引人的东西

Matin:早晨

多罗米埃把这首诗改动了几个字,用来悼念那匹死马,主要是以"驽马"rosse代"玫瑰"rose,"恶狗"(matin)代"早晨"(matin),结果这诗的内容就变成现在这个样子.

FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE:弗里德里希.威廉.尼采

1889年1月3日,弗里德里希.威廉.尼采(Friedrich Wilhelm Nietzsche)在都灵街头抱住了一匹被鞭打的驽马痛哭. 很显然,这一行径并没有让他受到动物保护组织的拥护爱戴,他因此被送进了巴塞尔的一间精神病院--尽管瑞士寒冷潮湿的冬天曾让他抱怨不已.

They fall their crests, and, like deceitful jades:它们便垂头丧气,像秀而不实的驽马

But when they should endure the bloody spur, 而一旦忍受驱策 | They fall their crests, and, like deceitful jades, 它们便垂头丧气,像秀而不实的驽马 | Sink in the trial. Comes his army on? 不堪考验. . ....

Their jaded steels linger on,neighing:驽马徘徊鸣

枭骑战斗死, Brave horsemen fought here and died. | 驽马徘徊鸣. Their jaded steels linger on,neighing. | 梁筑室, If houses are built on the bridge,