英语人>词典>汉英 : 风言风语 的英文翻译,例句
风言风语 的英文翻译、例句

风言风语

基本解释 (translations)
rumblings

词组短语
groundless talk
更多网络例句与风言风语相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If that were true, thought Third Fairy, she 'd never even be able to joke with Young Blacky again.

开罢斗争会以后,风言风语都说小二黑要跟小芹自由结婚,她想要真是那样的话,以后想跟小二黑说句笑话都不能了,那是多么可惜的事,因此托东家求西家要给小芹找婆家。

She was sure the bustle about her would be less.

她肯定关于她的风言风语会减少的。

After I heard these groundless talk , crackpot to her .

我听了这些风言风语后,对她想入非非。

This has been already t oo much an object for the scorn -- for the horror -- for the detestation of my race.

难道愤慨的风言风语,并没有将我这族人的无比丑名远传天涯?

Distain you most such people, not consecratory oneself thought still is on the side slanderous gossip.

最鄙视你这样人,不奉献自己的思想还在旁边风言风语

A swirl of rumour, congealing into conventional wisdom, is that Mr Jones, the six-foot-four former commander of NATO, is a weak national security adviser.

风言风语最终形成了共识:Jones先生,身高6尺4寸的前北约指挥官,只是一个软弱的国家安全事务助理。

I've heard rumblings that Tom may leave.

我听到风言风语说汤姆要走。

There are rumblings in Congress now.

目前在国会有不少风言风语

As I got older, I heard whisperings: Father Jim hanging out too long in the locker room

随着年龄的增长,我听到一些风言风语:吉姆神父在更衣室待得时间太长

更多网络解释与风言风语相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He's been creating quite a scuttlebutt at school:他在学校里已经闹得风言风语

To the podium, please 请到讲台前面来 | He's been creating quite a scuttlebutt at school 他在学校里已经闹得风言风语 | Let's party 让我们尽情狂欢吧

groundless talk; slanderous gossip:风言风语

风调雨顺--favorable weather; food weather for the crops | 风言风语--groundless talk; slanderous gossip | 风雨大作--the storm rages

community gossips:在邻里间流传的风言风语

smog fighters 清除烟尘的工作人员 | community gossips 在邻里间流传的风言风语 | age group 按年龄划分的人群

the storm rages:风雨大作

风言风语--groundless talk; slanderous gossip | 风雨大作--the storm rages | 风雨交加--it's raining and blowing hard; it's wet and windy