英语人>词典>汉英 : 风吹雨打 的英文翻译,例句
风吹雨打 的英文翻译、例句

风吹雨打

词组短语
expose to wind and rain · be battered by the wind and the rain · be exposed to all · be ruffled by the winds and drenched by the rain
更多网络例句与风吹雨打相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Certain it is,that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather-stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle-browed and gloomy front.

的确,在这个城市建成大约十五至二十年以后,那所木造监狱由于风吹雨打和年深日久已是痕迹斑斑了。这就给那狰狞而阴森的监狱正面更增加了一番凄凉景象。

Theseexhibit articles have the tent which the short period of time opens,has can accompany the child to grow as you like not Yi Diu fountainpen, also had fuses China "the masculine and feminine elements" theconcept,风吹雨打 still the brand-new rattan chair, but also hadeach kind to fill skillful thoughts, good design chinaware, tool,electric appliance, health bath and so on.

这些展品有眨眼间就打开的帐篷,有能伴随你孩子成长又不易丢的钢笔,也有融合中国"阴阳"概念,风吹雨打仍然崭新的藤椅,还有各种充满巧心思、好设计的瓷器、工具、电器、卫浴等等。

Life thus flimsiness, how ability through of since this wind blows and rain beats down, the leave of flower, the arrangement of the predestination, leaves at her of that a moment, she says she is to love him to the leaf.

生命如此脆弱,怎能经的起这样的风吹雨打,花的离去,宿命的安排,在她离去的那一刻,她对叶说她是爱他的。

Against the twilight rises the trapezoidal top of the stack, which has stood forlornly here through the washing and bleaching of the wintry weather.

麦垛孤零零地堆积在麦场上,它的梯形尖顶显露在朦胧中,已经经受了一个冬季的风吹雨打了。

Houses (which, to tell the precise truth , was sadly time-worn and weather worn weather-beaten ), there lived many years since ,while the country was yet a province of great Britain, a simple good goodnatured fellow , of the name of Rio van Winkle.

A 好多年前,当这里还是大不列颠的一州的时候当这里还是大不列颠的一州的时候,在这个村子里,而且就在这样一所房子里而且就在这样一所房子里(这所房子,说句老实话,由于年深月久,风吹雨打风吹雨打,已经破旧不堪),曾经住着一个纯朴善良,名叫瑞普。

However, if not for those sorts of suffering, do not possess all kinds of setbacks, then we will be like hothouse flowers, shade under the trees, can not withstand the slightest wind and rain.

但是,如果没有那种种的苦难,没有那种种的挫折,那么我们就会像温室里的花朵,绿荫下的树苗,经不起丝毫的风吹雨打

I miss the four skinny trees with skinning necks, wandering whether they have been flourishing and grow in the wind and rainstorm . I can not forget the word that Aunt Lupe told me before her death."You just remember to keep writing. It will keep you free."

想门前不远处那四棵孱弱细瘦的树风吹雨打仍旧屹立的树是否已经生长得更加挺拔茁壮,想卢佩婶婶临死前留下的话:"记住你要写下去,你一定要写下去,那会让你自由。"

And yet for the necrophile it is a time-consuming task to read all the stones in a graveyard, especially in the dark, and oftentimes these inscriptions are eroded by rain and wind.

但阅读墓地里所有的、往往被风吹雨打多年的墓碑,尤其是在漆黑的夜晚-这对辛劳的恋尸癖来说很是艰难。

For me, Chic vs Grace, normally I prefer the latter, same with this city, slow tempo and old-fashioned, Siena is Siena, its history is its great pride, no need to be like some new-rich generation, to be so high profile to announce their existence, to attract attention, Noble is always Noble, upstart is always upstart.

锡耶纳的小路,独具特色,它是古老的,哪些岁月的风吹雨打的痕迹让这个城市有着沉蕴的底气,行走在高低错落的小巷中,看着阳光与各式巷子的美妙的构图,怎么说呢?老式的优雅?与世无争的眼看着世界愈见浮躁,坚守着内心的平静,我一直认为,沉得住气的美丽最摄人。

Poppycock! Most spiritual honeymooners are radiant primarily because they think they have entered a blissful world of near-perfect Christians, instant answers to selfish prayers and a life forever free from pain, heartache and trials. Theirs is most likely mere puppy love, relative to the ardour moving you to tough it out.

大多数正在度属灵蜜月的人很兴奋,是因为他们以为他们进入了近乎完美的基督徒世界,神立即答应了他们的祷告,他们将不会有痛苦和患难,他们对神的爱其实只是像年轻人的初恋,不像你的爱是经歷过风吹雨打的。

更多网络解释与风吹雨打相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Copper Wedding:周年 铜 婚

7周年-----铜婚(Copper Wedding)喻比铁更坚硬,更不会生锈. 8周年-----陶瓷或电器婚(Appliance Wedding)如陶瓷般美丽并需呵护. 9周年-----柳婚或陶瓷婚(Pottery Wedding)像垂柳一样风吹雨打不折. 10周年-----锡婚(Tin Wedding)锡器柔韧,

Copper Wedding:七年 铜婚

第七年:铜婚(Copper wedding)比铁更不会生锈,坚不可摧. 第八年:陶婚(Pottery wedding)如陶瓷般美丽,并须呵护. 第九年:柳婚(Willow wedding)像垂柳一样,风吹雨打都不怕. 第十年:锡婚(Tin wedding)锡器般坚固,不易跌破.

Don't ever forget that !Though bad times:千万记住这点

I Love You... 我爱你! | Don't ever forget that !Though bad times 千万记住这点! | and good, 不管风吹雨打,

Iron Wedding:周年 铁 婚

6周年-----铁婚(Iron Wedding)夫妇感情如铁般牢固. 7周年-----铜婚(Copper Wedding)喻比铁更坚硬,更不会生锈. 8周年-----陶瓷或电器婚(Appliance Wedding)如陶瓷般美丽并需呵护. 9周年-----柳婚或陶瓷婚(Pottery Wedding)像垂柳一样风吹雨打不折.

mortise:孔

家具构造用材几乎全是用历经风吹雨打(weathered)或经烟火熏过(fumed)的橡木,而其特色是直线条,榫孔(mortise)、榫头(tenon)和圆棒细木工(dowel joinery).

on-the-spot investigation:实地考察

exhibitions on special subject专题展览 | on-the-spot investigation实地考察 | being beaten by elements for thousands of years经历了数千年的风吹雨打

weather-beaten:经风吹雨打的

weather 天气 | weather-beaten 经风吹雨打的 | weather-protected 不受气候影响的

Willow wedding:第九年柳婚 (像垂柳一样,风吹雨打都不怕)

第八年陶婚 (如陶瓷般美丽,并须呵护) Pottery wedding | 第九年柳婚 (像垂柳一样,风吹雨打都不怕. ) Willow wedding | 第十年锡婚 (锡器般坚固,不易跌破. ) Tin wedding

Blizzard patting me on my shoulder:风吹雨打拍拍肩膀

你给我梦想我勇敢往前闯 You give me dream and I dare to come on | 风吹雨打拍拍肩膀 Blizzard patting me on my shoulder | 现在的我想唱就唱我最闪亮 Now I just sing I am most shining

After more than two centuries of w ind and rain.the doors and win.dows were mouldering:经历了两百多年的风吹雨打,门窗都朽坏了

5)She considered housework demea... | 6)After more than two centuries of w ind and rain.the doors and win.dows were mouldering.经历了两百多年的风吹雨打,门窗都朽坏了. | 7)Exwnp/e is not the main thing ...