英语人>词典>汉英 : 领港 的英文翻译,例句
领港 的英文翻译、例句

领港

基本解释 (translations)
piloting

词组短语
pilot a ship into or out of a harbour
更多网络例句与领港相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And, outside the line of surf, a pilot-schooner, close-hauled, heeled over till every detail of her deck was visible, was surging along against a stormy sunset sky.

浪涛线外一艘领港船正乘风前进,船身倾斜,甲板上的一切都清晰可辨。背景是一个风暴将至的薄暮的天空。

Propeller,esp of a ship or motor boat

一条领港船驶近船边。

Pilotage service in Hong Kong is provided through a private company, namely the Hong Kong Pilotage Association.

香港的领航服务由一家私营公司香港领港会提供。

Watchman your grandmother," I says;"there ain't nothing to watch but the texas and the pilothouse; and do you reckon anybody's going to resk his life for a texas and a pilot-house such a night as this, when it's likely to break up and wash off down the river any minute?

去你***看守,"我说,"除了'德克萨斯'①和领港房之外,还有什么好看守的。象这么一个深夜,眼看船快裂开,随时随刻会沉入河中,你说,有谁会肯冒生命危险,光为了'德克萨斯'和领港房?

"PCCW" in the property market, but also go back to Hong Kong Cyberport project -- a network drive 1:00 coquettish "little superman" by Richard Li Tzar of the plan and to obtain the support of the government and the Island site in the south-west end zone Pokfulam, where Pui Shan mountain, were to wave, is a first-class residential mecca.

"电讯盈科"投身地产市场,还要追溯到数码港计划―――领香港网络热潮一时风骚的"小小超人"李泽楷提出该计划,并获得特区政府支持,选址于港岛西南端区的薄扶林兴建,那里背山面海,迎风接浪,是一流的豪宅宝地。

Through the agency of built table, there are two interesting issues discovered. One of all, the development of trade has higher interpretational power in Great Qing ago, especially in the reign of European settlement. But after the last years of Qing dynasty, along the financial systems was established, the conclusion is different in ours than in traditional.

综合本文之分析,我们可以发现,在清领时代以前,其贸易变化的解释程度相对较高,其中荷据时代对外贸易的估计结果,与文献所呈现之贸易变化大致相符;然自清末开港通商以后,因近代金融体制的确立,使金银价格变化相对剧烈,今重新以金银计价后,所得之结论相对於以当代货币计价之结果,有些许的不同。

A Briton described similar events at Takao, where unarmed Formosans had taken over the running of the city.

一位英国人也描述发生在高雄类似的事件,福尔摩沙人佔领市政府,几天后中国军人由外港登陆,用机关枪、步枪抢劫与强姦妇女,共有数百人遭杀害。

In our most trivial walks, we are constantly,though unconsciously, steering like pilots by certain well-known beacons and headlands, and if we go beyond our usual course we still carry in our minds the bearing of some neighboring cape; and not till we are completely lost, or turned round —— for a man needs only to be turned round once with his eyes shut in this world to be lost—— do we appreciate the vastness and strangeness of nature.

在我们的日常散步中,我们经常地,虽然是不知不觉地,像领港的人一样,依据着某某灯塔,或依据某某海角,向前行进,如果我们不在走惯的航线上,我们依然在脑中有着邻近的一些海角的印象;除非我们完全迷了路,或者转了一次身,在森林中你只要闭上眼睛,转一次身,你就迷路了,——到那时候,我们才发现了大自然的浩瀚与奇异。

更多网络解释与领港相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

pilot flag:领港旗;引水旗[号]

引水航路 pilot fairway | 领港旗;引水旗[号] pilot flag | 引水人执照 pilot licence

pilotage:领港

"拖曳"(towage) 及"领港"(pilotage) 与航空器有关时,指航空器在水上时的拖曳及领港;"气垫船"(hovercraft) 指一种运载工具,其设计为使其在行驶时完全或部分由其本身排放的空气所形成的垫层支承,而该垫层的外接面包括该运载工具之下的地面、水面或其他表面;

pilotage:领航费

锦程物流网 考量到全球经济低迷,法国勒阿弗尔港在去年年底宣布冻结2010年商港服务费(port due)的调涨,另外所有码头其它的相关收费也维持不变. 该港的领航费(pilotage)在欧洲已经是最便宜的,经营公司也同意在全球经济尚未复苏之前,今年不会调涨领港费用.

next port of call:下一个停靠港

New Identity Card Re-issue Exercise 新身分证换领计划 | next port of call 下一个停靠港 | "no card mother" "无证妈妈"

New Identity Card Re-issue Exercise:新身分证换领计划

New Horizons Vietnamese Refugee Departure Centre 新秀越南难民离境中心 | New Identity Card Re-issue Exercise 新身分证换领计划 | next port of call 下一个停靠港

trinity house:领港公会

在17世纪初期,领港公会(Trinity House)建造了两座灯塔. 这个历史悠久的公会起初是由海员组合而成的,后来政府授以权力,渐成为隶属政府的机构,专门管理航海事宜. 虽然领港公会有特权建灯塔,向船只征收费用,但这公会却不愿意在灯塔上投资.

hoveler:无照领港员

hovel 小屋 | hoveler 无照领港员 | hoveller 无照领港

towage:拖曳

"拖曳"(towage) 及"领港"(pilotage) 与航空器有关时,指航空器在水上时的拖曳及领港;"气垫船"(hovercraft) 指一种运载工具,其设计为使其在行驶时完全或部分由其本身排放的空气所形成的垫层支承,而该垫层的外接面包括该运载工具之下的地面、水面或其他表面;

H Hote:本船有领港员

G Gol' 本船需要领港员. (渔船:本船正在收网. ) | H Hote' 本船有领港员. | I Indi' 本船向左舷转舵.

hoveller:无照领港员

hoveler 无照领港员 | hoveller 无照领港员 | hover 盘旋