顺便

基本解释 (translations)

BTW  ·  incidentally  ·  obiter  ·  passingly

词组短语

by the way · in passing · while you are at it · without extra effort

与顺便相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Can I also have a sheet of 20 sixty-four -cent stamps?

我可以顺便买一组二十张的六十四分钱的邮票吗？

It's always to the field, but also make a sightseeing tour in passing.

总是到外地，而且也使观光旅游顺便。

Oh,by the way,there is a telephone call for you.

哦，顺便说一下，有你的一个电话。

She looked after one of her good friend in accidently.

她顺便去看看她的一个好朋友。

Incidentally, both of these examples establish another very important point in the narrative-creators' minds: the opening of such programmes should immediately grab the audience's attention, draw the viewer into the action in a meaningful way.

顺便说一下，这些例子在叙事——创作者的脑海里，都确立了另一个非常重要的观点：节目一开始就应该立刻抓住观众的注意力，用有意味的方式吸引观众入戏。

To me, it's "动用" or some other adjectival words, but of course, I might be wrong. After all, I don't have the full context.

谢谢妳SFWIT，我把整段加上前面的一段post上来，顺便把我的译文也一起贴上来，以便妳给我建议，谢谢。

It is to be in incidentally oneself aeriform advertisement.

顺便是在给自己无形的广告。

B:Why don't you go get a facial and while you are at it,ask the aesthetician for skin care advice?

你何不去做个脸，顺便请问美容师有关皮肤保养的建议呢？

There is a unique chess rule which involves a special move in chess that many casual players are not aware of, the rule is called "en passant".

顺便有一个独特的国际象棋的规则，涉及一个特别行动在国际象棋，许多休闲玩家不知道，规则是所谓的"顺便"。

Just how different is conveyed joltingly in a single, nasty "by the way":"Camus shows off a bit by quoting passages from Jaspers, Heidegger, and Kierkegaard, whom, by the way, he does not always seem to have quite understood."

这种大相径庭从一个不怎么友善的&顺便一提&中猛然出现：&加缪对于雅斯贝尔斯、海德格尔和克尔凯郭尔的引用显示了他的一些学识，顺便一提的是，他看来并非总是能够理解这些内容。&

与顺便相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

apropos of nothing：凭空地, 突如其来地; 没有任何联系地; 顺便地

amount to nothing 等于零, 无结果 | apropos of nothing 凭空地, 突如其来地; 没有任何联系地; 顺便地 | be for nothing in 对 ... 没有影响(不起作用)

at one's convenience：顺便,方便时

At one's best处于最佳状态,在颠峰时刻 | At one's convenience顺便,方便时 | At first首先

at whiles：副词:有时间. 顺便提一下,at times也是"有时"的意思

② Our sometime classmate, Rose, is now a pop star. 咱们以前的... | at whiles 副词:有时间. 顺便提一下,at times也是"有时"的意思. | ① EVery abundance man is a fool at whiles, and none at all times. 每一自...

drop by / drop in on：顺便到某处停一下,顺便拜访

drive sb. mad 使......发疯 | drop by/ drop in on 顺便到某处停一下,顺便拜访 | drop out 辍学

drop in：顺便访问

14.drop by 顺便访问 | 15.drop in 顺便访问 | 16.drop off 减弱

drop on sb：顺便走访(某人); 顺便进去

drop down 落下来 (风等)突然停止 沿(河)而下; 倒下来; 下降 | drop in 顺便走访(某人); 顺便进去 | drop on sb. 顺便走访(某人); 顺便进去

look in：顺便看望,顺便访问

look forward to 盼望,期待;预期 . | look in 顺便看望,顺便访问 . | look into 观察;调查;窥视 .

look in sb：顺便看望

look forward to sth 盼望 | look in sb顺便看望 | look on sb顺便看望

look on sb：顺便看望

look in sb顺便看望 | look on sb顺便看望 | look into 调查,检查

have/take a look at：(顺便)看一看

drop off 1.顺路捎带 2.让...下车 3.不知不觉睡着 | have/take a look at (顺便)看一看 | stop by 顺便到..., 顺便拜访