顶楼

基本解释 (translations)

attic  ·  garret  ·  loft  ·  lofted  ·  lofts  ·  garrets

与顶楼相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Sometimes these were large works, such as the main altarpiece at Palencia Cathedral, of which the present panel is a part of the attic's central row.

他有时创作大型作品，例如 Palencia 大教堂的圣坛装饰画，其中画板就是顶楼的中间版饰的一部分。

And my mother told me we were going to live on the top floor of an apartment building.

我妈妈告诉我说我们会住在公寓顶楼

We have five layers, the building in the attic in my classroom.

我们的教学楼有五层，我的教室在最顶楼。

Auster writes in a little apartment about three blocks from the house he shares with his wife (Hustvedt has "a very nice room" on the top floor of their house where she works:"I think it's better for both of us to be apart during the day.").

奥斯特在离家三个街区的一间小公寓里写作，（而他的妻子Hustvedt则在家里顶楼一间很舒适的房间里工作："我觉得对我们两人来说，白天分开工作比较好。"

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his con science , the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的—光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的-光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

But once we reach the penthouse, I can call down.

只要我们到了顶楼，我就可以呼叫他们

We are in the process of remodeling our home to make it handicap friendly, and to build a chair lift to allow my wife or mother to travel from the top level to the bottom level.

为了缓和障碍，我们正在改造我们的房子，我要造一个椅子升降电梯，这样就可以让我妻子和我母亲方便的从低楼到顶楼。

He took Jane's clothes out of the chest of drawers in her bedroom, and he threw them out of the top floor window.

他到简的寝室里把简的衣服从衣橱的抽屉里拿出来，从顶楼的窗户扔了出去。

One evening the student came into the shop through the back door to buy candles and cheese for himself, he had no one to send, and therefore he came himself; he obtained what he wished, and then the huckster and his wife nodded good evening to him, and she was a woman who could do more than merely nod, for she had usually plenty to say for herself.

1顶楼即屋顶下的一层楼。在欧洲的建筑物中，它一般用来堆破烂的东西。只有穷人或穷学生才住在顶楼里。有一天晚上，学生从后门走进来，给自己买点蜡烛和干奶酪。他没有人为他跑腿，因此才亲自来买。

与顶楼相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

attic room：顶楼,阁楼

balcony 阳台 | attic room 顶楼,阁楼 | towel 毛巾

attic room：顶楼,阁楼家纺布艺

balcony 阳台 | attic room 顶楼,阁楼家纺布艺: | towel 毛巾

attic room：顶楼,阁楼家纺布艺: towel 毛巾

balcony 阳台 | attic room 顶楼,阁楼家纺布艺: towel 毛巾 | mattress 床垫

cockloft：顶楼

cockleshell 海扇 | cockloft 顶楼 | cockney 伦敦人

cockloft：顶楼, 阁楼

cocklifter | 运垛机, 移堆机 | cockloft | 顶楼, 阁楼 | cockney dom | [总称]伦敦佬

garret：顶楼

拉合尔"顶楼"(Garret)上不铺张但很著名的晚会聚集了"开明的"贵族、中产阶级知识分子和演员--亦即一切像犹太人一样不属于上流社会的人. 因此拉合尔沙龙根据其本意,建立在社会的边缘,而且不带陈规陋习和歧视偏见. 值得注意的是,

garret beam：顶楼梁

garret 屋顶层 | garret beam 顶楼梁 | garret floor 顶楼层

Loft：顶楼

游戏开始时你身处顶楼(Loft),立刻跑到窗边,把衣柜往右推,直至挡住窗子,挡住从窗口跳进来攻击你的一只恶鬼,然后立即到左边,把箱子往前推,挡住地下暗门(Tradoor)的上面,挡住从地下暗门上来的一个僵尸.

It's on the way up to the penthouse：电梯正往顶楼上升

That shit probably got through that Kevlar.|子弹可能已经穿透我的避弹衣了 | It's on the way up to the penthouse.|电梯正往顶楼上升 | Lester!|莱斯特!

comble n.m：顶点,顶楼

combiner v.t. 组合,安排 | comble n.m. 顶点,顶楼 | combler v.t. 装满,充分满足