英语人>词典>汉英 : 音乐学者 的英文翻译,例句
音乐学者 的英文翻译、例句

音乐学者

基本解释 (translations)
musicologist

更多网络例句与音乐学者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the accession of Philip's son, Ferdinand VI, Farinelli's influence became even greater: Philip was a keen musician, and his wife, Barbara of Portugal, little short of a musical fanatic (as long ago as 1728 she had appointed Farinelli's fellow Italian, Domenico Scarlatti , as her harpsichord teacher; the musicologist Ralph Kirkpatrick acknowledges Farinelli's correspondence as providing "most of the direct information about Scarlatti that has transmitted itself to our day").

在菲力普的儿子,斐迪男六世即位后,Farinelli的影响力变得更大。菲力普是个敏锐的音乐家,而他的太太,来自葡萄牙的Barbara只差一点不是音乐狂(早在1728年,她任命Farinelli义大利同胞Domenico Scarlatti作为她的大键琴老师。音乐学者Ralph Kirkpatrick认为流传至今的Farinelli的书信集是提供有关Scarlatti的最直接资料。

There was a boom of interest in Gesualdo among musicologists in the 1950s, and although performance of his music continues to thrive, Glenn Watkins, an American scholar of renaissance music and the leading authority on Gesualdo's works, reports that academic interest in him is waning, for now. Mr Watkins published a study of Gesualdo's life and music, with a preface by Stravinsky, in 1973; his new book traces the ebb and flow of Gesualdo's reputation over the centuries, and tries to explain it.

上世纪50年代,在音乐家圈子里,杰氏音乐突然成为热点,尽管其持续繁荣,但美国文艺复兴音乐学者、杰氏作品权威专家格伦·沃特金斯指出:而今,对于杰氏的学术兴趣正在消退。1973年,沃特金斯先生出版了一部杰苏氏生平及音乐成就的研究新著;他的这部新著追溯了几个世纪来杰氏声名的起起落落,并力图释明缘何起起落落。

It was thanks to Beethoven, among otheres, that the German musicologist defined musical form as a " projection of power in space".

也正是得益于贝多芬作品的震撼力,德国的众多音乐学者们才得以将音乐的形态描述为"宇宙力量的一种映射"。

Professor Mark Clague, a musicologist, made a web database for his Living Music project, to capture and organize interviews of musical figures that were obtained by his students.

马克教授,一位音乐学者,为其生活音乐项目制作了一个网页数据库,捕捉和组织他学生获得的音乐灵感。

00As a new researcher on musicology, when I looked up the materials of the history of Chinese music, I learned the research on the women composer in the last century was nearly a blank, for no musicologist had studied this subject systematic and detailed, which gave me rich interest in researching it.

笔者作为一个音乐学道路上的初探者,在翻阅中国音乐史资料时发现,对于中国上个世纪的女作曲家的调查,几乎是一片空白并没有音乐学者对于这个课题作过系统、详细的研究。这让我顿时对这个课题有了浓厚的研究兴趣。

Following the three steps of musical iconic study mentioned by the musicologist Tilman Seebass: 1. Describing the icon in the painting.

研究方法则引用音乐学者希巴斯对音乐图像学研究的所提的三步骤:一、图像中具体事物的描述。

Bringing together influences from around the world and through time, historical musicologist Vladimir Ivanoff marries the essence of medieval spiritual music from Syria and Lebanon with artfully applied modern instrumentation and recording.

融合来自世界的不同影响,经过长久的准备,历史音乐学者Vladimir Ivanoff艺术性地运用现代的乐器和录制方法,将叙利亚和黎巴嫩中世纪宗教音乐的精髓结合在一起。

The Swiss musicologist Jacques Handschin, author of the work Der Toncharakter, wrote that the music of the composer of Eroica shifts from "a purely musical, aesthetic attitude to ethies, to the moral impulse".

从此开始了一个国际音乐盛事的辉煌。著名瑞士音乐学者亚昆斯·汉斯克姆----《音调的个性》一书的作者写道:《英雄》的作曲是从"一种纯粹的音乐,从人的审美观到伦理道德进而提升到精神的推动力"中转化而来的。

The research method of musicology has been the hotspot concerned by music scholars in new China.

音乐学的研究方法一直是新中国音乐学者们关注的热点。

Chapter 3 focuses on one of the important Chinese musicologists, Wang Guangqi. By examining his published ideas about music modernization in China and Guqin, this chapter discusses the modern usage of traditional Guqin music resources.

第三章探讨中国著名现代音乐学者之一王光祈的音乐思考,如何容纳传统音乐文化中的古琴,检视传统古琴曲目在中国音乐现代化的过程中如何被赋予新的用途。

更多网络解释与音乐学者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Esperantist Music League:世界语学者音乐协会

ESPEIL, Hector Gross;埃克托尔.格罗斯.埃斯皮埃尔;; | Esperantist Music League;世界语学者音乐协会;; | Esperanto Academy;世界语研究院;;

Esperanto Academy:世界语研究院

Esperantist Music League;世界语学者音乐协会;; | Esperanto Academy;世界语研究院;; | ESPIELL, Hector Gros;埃克托尔.格罗斯.埃斯彼尔;;

Would be hugely helpful:那就帮上大忙了

pointing to a flashing sign saying "savantism"?|指向写着"学者综合症"的闪光标志... | Would be hugely helpful.|那就帮上大忙了 | Somehow, he's been rewired as a music specialist.|不知何故 他变成了一个音乐专...

musicologist:音乐学者

musician 音乐家 | musicologist 音乐学者 | musicology 音乐学

Physics:物理

许多学者认为,我国的音乐教育从总体上看,处于一种所谓"器物层面"的音乐技能传承水平,或说处于"物理"(physics)和显在行为(explicit behavior)的水平. 用笔者的话说,这是一种"形而下"的音乐教育. 无论是业余器乐等级考试,

Savant Syndrome:學者症候群

正是在他的建议下,医学界开始用"学者症候群"(savant syndrome)取代"白痴学者"名称. 到目前为止,我们已经知道白痴学者在推算日期、计算、音乐、绘画、雕塑、查阅字典、下象棋、背诵、色彩、赌博,甚至经商及其它许多专业知识上表现出非凡的才能.

suture:缝合

而与此同时,等待出嫁的赛西尔正与她年轻的音乐教师唐西尼(Danceny)陷入秘密的恋情......"缝合"(Suture)一说由拉康派的符号学家米勒(Jacques-Alain Miller)原创,后经法国学者奥达塔(Jean-Pierre Oudart)引入电影理论,

pentatonic:五聲音階

二十世纪初年,中国早期的比较音乐学者王光祈先生,曾按照各地域民族使用音阶的不同,将世界音乐体系分成三大乐系:以五声音阶(pentatonic)为基础的中国乐系;以七声音阶(septatonic)为基础的希腊乐系以及以微分音阶(micro-scale)为基础的波斯阿拉伯乐系.这种分类法,

Neumes:纽姆谱

文艺复兴时期的人文主义学者把这一时期称为歌特(Gothic)时期.宗教音乐是这一时期的主体,并确定了根据八个调式系统对曲调进行的分类,及从纽姆谱(neumes)逐渐发展为精确的音高记谱法(Pitch notation).另外,

Granados:格拉纳多斯

音乐学者佩德雷尔(FelipePedrell,1841-1922)被视为西班牙民族音乐之父,这不仅仅是由于他领导了民间音乐的编辑和整理,还因为他培养出了三位伟大的学生:阿尔贝尼兹(Albeniz)、格拉纳多斯(Granados)、法雅(Falla).