- 更多网络例句与靠着地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Among them are his nephew Fred, who playfully makes jokes with his family at Scrooge's expense, and Bob Cratchit and his family, who are just barely able to make do with what little pay Scrooge gives Cratchit.
外甥Fred在和家人一起快乐地说着Scrooge的笑话；Bob Cratchit一家靠着Scrooge付给Cratchit的微薄工资勉强过着节，夫妇俩还在照料年幼的儿子Tiny Tim，他生病了，可他对圣诞精神的执着深深打动了Scrooge。
-
When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing-table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of Borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as "they."
当他在书斋死一般的沉寂里，用臂肘支撑身体靠着尘封的死者的写字台坐着时，脑子里平静地、意味深长地闪现出一幕接一幕的近日的回忆，尤其是波罗底诺战役的回忆，尤其是他已铭刻在心的名为·他·们的那一类人，与他们的真理、纯朴和实力相比，他无可奈何地感到自己的渺小的虚假。
-
The trim hedge,the grass,plot before the door,the little flower,bed bordered with snug box,the woodine trained up against the wall,and hanging its blossoms about the lattice,the pot of flowers in the window,the holly,providently planted about the house,to cheat winter of its dreariness,and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside:all these bespeak the influnce of taste,flowing down from high sources,and pervading the lowest levels of the public mind.
那整齐的树篱，草地，门前的小块空地，小花，床边镶有暖和的小盒子，树木靠着墙整齐地长成了一条直线，木格子上还悬挂着花蕾。窗台上的一钵钵的花儿。冬青树，富有远虑地装点着屋子，掩饰冬季的寂寞萧条，投来了夏的绿意，以振奋围坐在炉火周围的人们：所有这些都预示着这种品味所带来的影响，从高层富贵阶级流传而来，直至最底层大众的心目中。
-
Durbeyfield, leaning back, and with his eyes closed luxuriously, was waving his hand above his head, and singing in a slow recitative
德北菲尔德在车里向后靠着，舒舒服服地闭着眼睛，一只手不停地在头顶上舞动着，嘴里头慢慢地哼着一首宣叙小调
-
Jiangnan is the first sign of the train, the window is rolling hills, mist-filled, green river flows slowly, water through mist, fog close to the River, along River Road, lingering fog, mountains are quiet and far-reaching, the water is clean and elegant, only 1 more along the mountain just far seen the mountains of trees, seems to disappear in a sea-green mist, the hill to the far extension of the water to spread , meeting in concert has a unique music, the air seemed to have music with a rhythm, beat, ups and downs, with a 1 wire 1 strand of water vapor, in the gradually dispersed inside ......
初见江南是在火车里，车窗外是连绵的小山，雾气缭绕，绿色的江水缓缓流动，水靠着雾，雾贴着江，江顺着路，大雾不散，山是宁静而深远的，水是清新而淡雅的，山只有1些大意罢了，远远望见山上的树，仿佛是一片绿海消失在雾霭中，山向远处延伸，水向那头漫延，交汇中演奏了一首无与伦比的名曲，空气中仿佛也含着音乐的节奏，跳动，起伏，含着1丝1缕的水汽，在车厢内渐渐地散去
-
Once more the tinsmith came to my help and made me a body of tin, fastening my tin arms and legs and head to it, by means of joints, so that I could move around as well as ever. But, alas!
这个铁皮匠再来帮助我，替我装了一个铁皮的身体，靠着这些关节，紧紧地连接着我那铁皮的手臂和腿脚，还有头，使得我像以前一样地能够自由移动。
-
No! she has disturbed me, night and day, through eighteen years--incessantly--remorselessly--till yesternight; and yesternight I was tranquil. I dreamt I was sleeping the last sleep by that sleeper, with my heart stopped and my cheek frozen against hers.
不！她扰了我日日夜夜，十八年以来——不断地——毫无怜悯的——一直到昨夜；昨夜我平静了，我梦见我靠着那长眠者睡我最后的一觉，我的心停止了跳动，我的脸冰冷地偎着她的脸。
-
In vapid listlessness I leant my head against the window, and continued spelling over Catherine Earnshaw--Heathcliff--Linton, till my eyes closed; but they had not rested five minutes when a glare of white letters started from the dark as vivid as spectres--the air swarmed with Catherines; and rousing myself to dispel the obtrusive name, I discovered my candle wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calfskin.
我无精打采地把头靠在窗子上，连续地拼着凯瑟琳。恩萧--希刺克厉夫--林惇，一直到我的眼睛合上为止。可是还没有五分钟，黑暗中就有一片亮得刺眼的白闪闪的字母，仿佛鬼怪活现--空中充满了许多凯瑟琳。我跳起来，想驱散这突然冒出的名字，发现我的烛芯靠在一本古老的书上，使那靠着的地方发出一种烤牛皮的气味。
-
Mother and child sat together on the park bench, she leaning back, legs crossed, idly swinging backwards and forwards a foot in its red leather boot, Her small son was engaged in the task of devouring a chocolate-coated Two-in-One.
妈妈和孩子一起坐在公园的长凳子上，她斜向后靠着，双腿交叉，一只穿红皮靴的脚懒洋洋地前后摆动着，他的小儿子正在桌子上狼吞虎咽地吃着涂着巧克力的&二合一&雪糕。
-
A mountain of goods was piled up in the waggon, and on the very top, beside a child's chair turned legs uppermost, sat a woman, who was uttering shrill and despairing shrieks. The officer was told by his comrades that the screams of the crowd and the woman's shrieks were due to the fact that General Yermolov had come riding down on the crowd, and learning that the soldiers were straying away in the shops, and crowds of the townspeople were blocking the bridge, had commanded them to take the cannons out of their carriages, and to make as though they would fire them at the bridge.
靠着一把倒置的童椅，坐着一位农妇，在刺耳地绝望地尖叫，同志们对军官说，人群的吼声和农妇的尖叫，是由于叶尔莫洛夫将军碰上这群人后，得知士兵们跑到商店去了，成群的百姓堵塞了大桥，他便命令把大炮从前车架卸下，做出将要向桥上开炮的样子。
- 更多网络解释与靠着地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Faucet：龙头
靠西面和南面,是洗碗池,没有在用,但是有水龙头 (faucet)开着,水(water)哗哗地流着. 北面是卖菜票的. 靠西面和南面,是洗碗池,没有在用,但是有水龙头 (faucet)开着,水(water)哗哗地流着. 北面是卖菜票的. 你拿出三两银子(Silver)给马贼.
-
gigantic：不可思议
-->(Gigantic)蕴涵着这样的思想精髓[所以说这叫精髓么]..至少影片开始时是这样. 从小白鼠的抗抑郁测试,到街边听着SLOW CORE RAP突然莫名地遭流浪汉殴打;从破旧的仓库里不靠谱的床垫推销,到一张贵的离谱的由骷髅做装饰的床.
-
linger: v.1：逗留, 徘徊, 拖延 2 .继续存留3.苟延残留
lounge n. 休息室; v. 懒洋洋地坐着, 靠着 | linger v. 1. 逗留, 徘徊, 拖延 2 .继续存留3.苟延残留 | hinge n. 1. 合页,铰链 2. 转折点
-
live like a lord：豪华地生活
live it up%[]%过着逍遥的日子% | live like a lord%[]%豪华地生活% | live on%[]%...为主食,靠...生活%
-
Recumbent：靠着的
recumbency 靠着 | recumbent 靠着的 | recumbently 靠着地
-
recumbently：靠着地
recumbent 靠着的 | recumbently 靠着地 | recuperate from 复原
-
recuperate from：复原
recumbently 靠着地 | recuperate from 复原 | recuperate 复原
-
two：图
我们的船一靠好,就有几个小孩头顶着香蕉,手提着沉重的椰子、芒果、木瓜,"文(one)洗衣粉,图(two)拉面"(他们称方便面为拉面)地和"中国朋友"讨价还价. 洗衣粉对我们来说是不起眼的东西,但在当地市场上,却卖到了近2美元,
-
Shuttered with branches, dark in the afternoon：被树枝遮蔽,在下午黑暗着
Across the open field, leaving the deep lane这旷地,... | Shuttered with branches, dark in the afternoon,被树枝遮蔽,在下午黑暗着, | Where you lean against a bank while a van passes,在那里你靠在堤岸上,当...
-
The sick child whimpered：病孩呜呜地哭了
She whimpered : "Don't hurt me!" 她抽噎地说:"别伤我的心!" | The sick child whimpered. 病孩呜呜地哭了. | Hang on...坚持, 靠着, 渴望, 有赖于, (电话用语)别挂断, 专注;仔细听