英语人>词典>汉英 : 非资本主义的 的英文翻译,例句
非资本主义的 的英文翻译、例句

非资本主义的

基本解释 (translations)
noncapitalistic

更多网络例句与非资本主义的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The flaneur, born from the flux of modernity and the rise of capitalism trains his eye on the illusive and paradoxical rhythms of modern society, all the while denying his own subjectivity: 'an 'I' with an insatiable appetite for the 'non-I'.

他诞生于现代主义的流动,资本主义的上升训练着他去认识和判断现代社会中的幻象和似是而非的节奏。同时,他也否认着自己的主观,成为一个渴望"非我"的"我"。

Another was system designation of parliamentarism, cabinet sys tem and province autonomy system which would be practised in constitutional gove rnment period. They were neither new democracy of CPC, nor the Three Principles of the People of KMT. But were reformab...

二者虽然在性质上既非中共的新民主主义,亦非国民党所谓的"三民主义",而是中间势力所一直向往和追求的改良的资本主义,但其在当时却满足了广大人民要求和平民主的普遍愿望,并成为了检验国共两党有无和平民主诚意的试金石。

But, in the every phase of constant developing of the globalization, the leading force varies from strength to weakness, from single-pole to multi-poles with the changes of political and economical conditions.

资本主义主导的全球化由特殊趋向一般,即由单一资本主义为主导的全球化趋向非资本主义的全球化;由单向转向双向,即由西方发达国家对东方发展中国家的单向扩张转为东西方国家的互动。

Interest, capital gains, investment income — everything we call "unearned income"— these are the lifeblood of capitalism.

利息,资本收益,投资收入-一切我们称之为"非劳动收入"-这是资本主义的生命线。

Approaching the idea of nature in capitalist production from the field of semiotics, Martin O'Connor (1993) suggests that capital's response to ecological crisis has been to represent formerly noncapitalist realms---the biophysical world, non-industrialized economies, and the household---as reservoirs and stocks of "capital" and therefore no longer external to capitalism.

原译:Martin O'Connor (1993),在符号学的领域里,分析了资本主义生产中的自然观点,指出:资本对生产危机的反应,已经将以前的非资本主义的领域--生态物理世界、非工业化的经济和家庭--体现为&资本&的储备和存量,因此,也就不再外在于资本主义了。

The intention of Marx and Engels'"span" theory doesn ' t refer to that the traditional village of Russia may enter socialism directly,b ut in the special international and domestic situation,village may be developed by a special noncapitalist road and practice socialist transform with the help of proletariat who had won in the West.

马克思恩格斯&跨越&理论不是指俄国的传统村社可以直接进入社会主义,而是指在特定的国际国内条件下,村社有可能走一条独特的非资本主义发展道路,并在西方胜利了的无产阶级帮助下实行社会主义变革。20世纪苏联、中国等一批落后国家率先进入社会主义,与马克思恩格斯当时的设想具有不同的国际国内条件,它不能验证&跨越&理论正确与否。

Approachingthe idea of nature in capitalist production from the field of semiotics, MartinO'Connor (1993) suggests that capital's response to ecological crisis has beento represent formerly noncapitalist realms-the biophysical world,non-industrialized economies, and the household-as reservoirs and stocks of"capital" and therefore no longer external to capitalism.

Martin O'Connor (1993),在符号学的领域里,分析了资本主义生产中的自然观点,指出:资本对生产危机的反应,已经将以前的非资本主义的领域--生态物理世界、非工业化的经济和家庭--体现为&资本&的储备和存量,因此,也就不再外在于资本主义了。

His most important work is the dome of the cathedral in Florence.

佛罗伦萨这个意大利城市非但是早期资本主义的温床,也还引领了文艺复兴的风潮。

Approachingthe idea of nature in capitalist production from the field ofsemiotics, Martin O'Connor (1993) suggests that capital's response toecological crisis has been to represent formerly noncapitalistrealms---the biophysical world, non-industrialized economies, and thehousehold---as reservoirs and stocks of "capital" and therefore nolonger external to capitalism.

原译:Martin O'Connor(1993),在符号学的领域里,分析了资本主义生产中的自然观点,指出:资本对生产危机的反应,已经将以前的非资本主义的领域--生态物理世界、非工业化的经济和家庭--体现为&资本&的储备和存量,因此,也就不再外在于资本主义了。

In the meantime, as capitalist development, the base that industry labor controls is shaking with each passing day again, be in Baltic, White Russia and the area such as Bashenjiliya especially.

同时 ,随着资本主义的发展,工役制的基础又在日渐动摇,非凡是在波罗的海、白俄罗斯和巴什基里亚等地区。

更多网络解释与非资本主义的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

commercial capitalism:商业资本主义

资本主义系指一种以财产私有制、企业具有获取利润和竞争的自由,以及个人消费者具有选择的自由为特点的经济制度. 当这个制度以贸易而非以工业为重点时,它被称为"重商资本主义"(mercantile capitalism)或"商业资本主义"(commercial capitalism).

inhuman:非人类的

其方式看上去是非人类的(inhuman)或同人类无关的(a-human). 即使这些命题仍然引起批判性的或解构性的问题,它们却并不能还原为把资本主义天堂作为历史之终结的福音文本. "20这里又回到前面讲的对马克思主义的态度,

perverse:堕落的

但是中央计划的各种"堕落的"(perverse)、非预期后果却破坏了它的预期目标,最终导致在今天已经没有多少人相信它是一个可行的替代资本主义的解放可能. 某一特定制度设计的可行性,当然有可能不是一个全有或全无(all-or-nothing)的事情.

private enterprise:私营企业

因此,绝对不应像在美国语境中(和有的美国研究中)那样把"私营企业"(private enterprise)理解为所有的非国有企业. 事实上,这些"自然人"所有的私营企业的就业人员只占全部就业人员中的14%,绝对不应被等同于中国"资本主义"的全部或其最大部分(>,