英语人>词典>汉英 : 非法剥夺 的英文翻译,例句
非法剥夺 的英文翻译、例句

非法剥夺

基本解释 (translations)
Rob

更多网络例句与非法剥夺相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The act of forcing one out of possession or occupancy of material property to which one is entitled; illegal or wrongful dispossession.

剥夺强迫有权占有或所有物质财富者放弃其占有或所有的行为;非法或不道德的剥夺

Unlawful detention or deprivation of citizens' freedom of the person by other means and unlawful search of the person of citizens are prohibited; the personal dignity of citizens is inviolable, and insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited; the residences of citizens are inviolable and unlawful search of, or intrusion into, a citizen's residence is prohibited; freedom and privacy of correspondence are protected by law, and those who hide, discard, damage or illegally open other people's letters, once discovered, shall be seriously dealt with, and grave cases shall be prosecuted.

禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由,禁止非法搜查公民身体;公民的人格尊严不受侵犯,禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害;公民的住宅不受侵犯,禁止非法搜查他人住宅或者非法侵入他人住宅;公民的通信自由和通信秘密受法律保护,对于隐匿、毁弃和非法开拆他人信件的人,一经发现,要作出严肃处理,情节严重的将受到法律制裁。

Additionally, the CRC binds Thailand to the following: ensuring that children are not separated from parents against their will unless deemed necessary by competent authorities (Article 9), providing children with proper nourishment so as to prevent disease and malnourishment (Article 24c), providing free and compulsory primary education to all children (Article 28a), not depriving children of their liberty unlawfully or arbitrarily (Article 37b), only detaining children as a measure of last resort (Article 37b), and providing prompt legal access or assistance to detained children as well as the right to challenge the legality of detention before a judicial body (Article 37d).

此外,《儿童权利公约》还让泰国负有下列义务:确保不违背儿童父母的意愿使儿童和父母分离,除非主管当局认定确有必要,为儿童提供适当的营养食品以消除疾病和营养不良现象,实现全面的免费义务小学教育,不得非法或任意剥夺任何儿童的自由,对儿童的拘留仅应作为最后手段,所有被剥夺自由的儿童均有权迅速获得法律及其他适当援助,并有权就其被剥夺自由一事之合法性提出异议。

A few days ago, shanghai court of the first intermediate people with blame of ammo of illegal business firearms, sentence set term of imprisonment of marital Zhou Xiaolan 12 years, privative politics right 3 years; Graceful set term of imprisonment of wife Liu Ni 11 years, privative politics right 3 years.

日前,上海市第一中级人民法院以非法买卖枪支弹药罪,判处丈夫周肖岚有期徒刑12年,剥夺政治权利3年;妻子刘妮娜有期徒刑11年,剥夺政治权利3年。

The colored people of South Bend protested that the town council had robbed them of their rights.

南湾市的黑人抗议市议会非法剥夺了他们的权利。

Second, to replace the rationality that bereaves him by anther rationality, the result lies on the type of the object. Thirdly, he will persist in fighting while low cost. Fourth, eluding the rationality and validity by appealing to personal relation ,this means is influenced by the degree of familiarity. Finally, if the deprivation is rational without legality, except the first,second and fourth means, peasant will take law as a weapon sometimes, and the effect is attached with the balance between the law and tradition.

研究发现,纠纷中被合理且合法剥夺的农民,有四种应对策略可供选择:一是试图逃避合理性与合法性发挥作用的场域,但这要付出相当大的代价,因此并不常用;二是以其他的合理性来代替利益剥夺所依据的合理性,其效果受到不同层次的抗争对象影响;三是在违法的成本较小时采取对抗到底的策略;四是运用人情面子机制来消解利益剥夺的合理性、合法性,成功与否与对立双方关系的亲疏远近密切相关;如果是合理但非法的利益剥夺,这时除了第一、二和四种策略外,农民有时也会拿起法律武器,它的效果与法理之间的力量对比结果有关。

The crime of abduction is hijacking, withholding somebody or deprivation somebody s liberty illegally, and putti...

绑架罪是指,劫持、扣押某人或以其他方法非法剥夺他人人身自由,并将其置于自己或第三人实力控制之下,以杀死、伤害或继续扣押该人质相威胁,强迫第三方满足其一定要求,作为释放人质的明示或暗示的条件的行为。

Each House shall keep a journal of its proceedings, and from time to time publish the same, excepting such parts as may in their judgment require secrecy ; and the yeas and nays of the members of either House on any question shall, at the desire of one fifth of those present, be entered on the journal.

主要内容是:国会不得制定剥夺公民的言论、出版、和平集会和请愿等自由的法律;公民的人身、住宅、文件和财产不受非法的搜查或扣押;非依法律的正当程序,不得剥夺任何人的自由、生命或财产,以及司法程序上的一些民主权利等。

Ban:To deprive (a person suspected of illegal activity) of the right of free movement and association with others.

剥夺权利:剥夺(被怀疑有非法行为的人的)自由行动和与他人联系的权力。

South African To deprive (a person suspected of illegal activity) of the right of free movement and association with others.

剥夺权利:剥夺(被怀疑有非法行为的人的)自由行动和与他人联系的权力

更多网络解释与非法剥夺相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

false imprisonment:非法禁锢

(3)非法禁锢(False Imprisonment):是指在一段时间内,不问该段时间如何短暂,非法施加全部控制,以剥夺他人的自由. 该项控制可能是实际上的,也可能仅是权力的显示,有些甚至可能是在实施中,受害人并不知道有这回事.