英语人>词典>汉英 : 雪上加霜 的英文翻译,例句
更多网络例句与雪上加霜相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

What you said to her is to add insult to injury.

你对她所说的话等于是雪上加霜

Then, to add insult to injury, he opened the throttle wide open and started to crank me.

然后,雪上加霜的是,他打开油门敞开,并开始曲柄我。

To ADD INSULT TO INJURY 雪上加霜 Imagine a situation where a person has needlessly been injured by another.

想象一下一下的一个情况,一个人无意地伤害了另一个人。

To add insult to injury, the entire lab lost network connectivity to the rest of the world for a few hours this morning.

雪上加霜的是,今天早上整个实验室失去了与外部世界的网络连接。

To add insult to injury, the same stock may bounce back, reaching new highs.

雪上加霜的是你抛的股票又反弹到一定高位。

Moreover, many people, including drivers and cyclists, do not obey the tr affic rules properly, especially at busy intersections. And this undoubtedly w orsens the already grave situation.

而且,许多人,包括司机和骑自行车的人,不能很好地遵守交通规则,特别是在繁忙的十字路口,这无疑使本已严重的状况雪上加霜

The other was its utter failure to gain a foothold in America, the world's most influential nation, where—to add insult to injury—the leading antisocialist force seemed to be none other than the working class, personified by labor leaders like Samuel Gompers and George Meany.

另一个是在美国,世界上最具影响力的国家,社会主义在寻求立足之地时获得了彻底失败。雪上加霜的是,在这个国家看上去正是工人阶级,如Samuel Gompers和 George Meany即为其代表,一直领导着反社会主义的势力。

Furthermore, many people, including driver and bicycler, cannot abide to traffic rule perfectly, especially in busying cross road which undoubtedly worsen the serious road condition.

而且,许多人,包括司机和骑自行车的人,不能很好地遵守交通规则,特别是在繁忙的十字路口,这无疑使本已严重的状况雪上加霜

Most people with EBS find their blistering is made worse by heat.

大多数人都与EBS的找到自己的水泡是雪上加霜热。

To make matters worse, the high elves of Silvermoon brusquely rescinded their allegiance to the Alliance

雪上加霜的是,银月城的高级精灵突然宣布废除与联盟的一切条约。

更多网络解释与雪上加霜相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

adapt to something:(使)适应,(使)适合

11acquisitivea. 想获得的,贪得的 | 12adapt to something(使)适应,(使)适合 | 13add insult to injury伤害之外又加侮辱(使关系更糟),雪上加霜

Add insult to injury:雪上加霜

笑里藏刀 wolf in sheep's clothing | 雪上加霜 add insult to injury | 虚有其表 All that glitters is not gold

Add insult to injury:伤害后再加以侮辱;雪上加霜,更糟的是

instead of代替,而不是 | add insult to injury伤害后再加以侮辱;雪上加霜,更糟的是 | to all intents and purposes任何一方面,实际上

to add insult to injury:雪上加霜

to be curtains 绝望的处境 | to add insult to injury 雪上加霜 | down in the mouth 垂头丧气,愁眉苦脸

to add insult to injury:雪上加霜(的是)

acquire a taste for 开始喜欢 | to add insult to injury 雪上加霜(的是) | to add fuel to the flame 同上

也可以说add insult to injury,表示雪上加霜,令事情更糟的是:bring insult to my injury

You put a knife inside of me. 你在我身上插了一刀 | bring insult to my injury:也可以说add insult to injury,表示雪上加霜,令事情更糟的是. | discreet: 小心的, 慎重的

add to:把...加到

13add insult to injury伤害之外又加侮辱(使关系更糟),雪上加霜 | 14add to把...加到... | 15administerv. 管理,治理,执行

Not fear trouble; Power through; Work ambitiously:艰苦奋斗

自言自语: To talk to oneself | 艰苦奋斗: Not fear trouble; Power through; Work ambitiously | 雪上加霜: Make a bad thing/situation worse

Basel Agreement:巴塞尔协议

>(Basel Agreement)则使这种状况雪上加霜,该协议实际上开创了根据信用评级而对银行资本提出要求的先河,至少该协议的一个版本提出了这样的要求.

Double Whammy:雪上加霜

14.饭后打包的袋子:doggy bag | 15.雪上加霜:double whammy | 16.领会/理解某事物:get one's mind around sth