英语人>词典>汉英 : 集团军 的英文翻译,例句
集团军 的英文翻译、例句

集团军

词组短语
group army · a group army
更多网络例句与集团军相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It was decided to create the General Antonescu Army Group in Moldavia, which was made up of the 3rd and 4th Romanian and 11th German Armies.

会议决定在摩尔达维亚组建安东内斯库集团军群,由罗马尼亚第三、第四步兵军和德军第11集团军组成。

In August, Third Army had advanced almost 600 kilometers, from Normandy to the Moselle River. From September 1 to mid-December, it advanced thirty-five kilometers east of the Moselle.

8月里,从诺曼底到摩泽尔河,第3集团军推进了几乎600公里。9月1日到12月中旬,第3集团军向摩泽尔河以东只推进了35公里。

He needed Third Army divisions to go south, to help Lt. Gen. Jacob Dever's forces eliminate the Colmar Pocket.

他需要第3集团军向南,协助德弗斯中将(第6集团军群)解决科尔马口袋。

He crossed the Sauer River on a partly submerged footbridge, under a smoke screen (from which emerged another Patton legend, that he had swum the river). On February 19, when First Army to the north was waiting for the Roer to recede, Patton wrote Bradley a letter "saying that all the U.S. troops except the Third Army were doing nothing at all, and that while I was still attacking, I could do better with more divisions….This is the only letter I ever wrote for record, but I felt very keenly at that time that history would criticize us for not having been more energetic."

硝烟弥漫中,他通过叙尔河半浸水中桥梁(由此产生了巴顿又一段传奇:游水过河)。2月9日,战线北翼第1集团军等待罗尔河洪水退去时,巴顿致函布莱德利&可以看到,除了第3集团军,全体美军无所事事,这时候我依然在发动进攻,若有更多个师,我可以干得更棒……这是我唯一一封为档案记录而写的信件,因为我极为强烈地感觉到,未来时代,历史会责难我们没能更为激进。&

And he wanted First Army to attack north of the Ardennes, south of Aachen, to get the Roer River dams, so that the U.S. Ninth Army could cross the Roer downstream from the dams, then close to the Rhine.

而打算令第1集团军向阿登以北、亚琛以南攻击,夺取鲁尔河水坝,以便美第9集团军能够横渡水坝下游鲁尔河,然后抵达莱茵河。

By February 8, U.S. Ninth Army, north of Aachen, had gotten through the Siegfried Line and closed to the Roer, but it could not risk an assault across the river so long as the Germans held the upstream dams and thus retained the capability to flood out the Roer Valley.

到2月8日,亚琛以北之美第9集团军已经穿越齐格菲防线,接近罗尔河,但是因为德军控制着上游水坝,一旦必要就可以把罗尔河谷变成汪洋一片,所以第9集团军不能冒险发起渡河攻击。

Consequently the Germans succeeded in securing significant gains during the May 1918 Third Battle of the Aisne, for which much of the blame can be assigned to d'Esperey. Among the command bloodletting that followed the Aisne fiasco d'Esperey found himself displaced to the malarial backwater that was the war in Salonika.

因而德斯佩雷得以在1914年9月领导第五集团军参加了具有决定意义的第一次马恩河会战,他的指挥积极而坚定;9月5日-9日,他在小莫兰河取得了决定性的胜利。1916年3月提升为东集团军群司令,1917年年中任北集团军群司令。1917年10月在马尔迈松指挥了成功的有限攻势。

However, he had the support of the public opinion and of the majority of the former political parties, with the exception of the tiny Romanian Party. After Northern Bukovina and Bessarabia were retaken, on 17 July 1941, the 11th German and 3rd Romanian Armies forced the Dnestr and the Army Group was disbanded.

然而,安东内斯库却得到了公众舆论与大部分前政党的支持,除了力量微弱的罗马尼亚TG党。1941年7月17日,比萨拉比亚和北布哥维纳被罗马尼亚夺回之后,德军第11集团军和罗马尼亚第3集团军抵达了德涅斯特河流域,随后安东内斯库集团军被解散。

However, he had the support of the public opinion and of the majority of the former political parties, with the exception of the tiny Romanian Communist Party. After Northern Bukovina and Bessarabia were retaken, on 17 July 1941, the 11th German and 3rd Romanian Armies forced the Dnestr and the Army Group was disbanded.

然而,安东内斯库却得到了公众舆论与大部分前政党的支持,除了力量微弱的罗马尼亚GC党。1941年7月17日,比萨拉比亚和北布哥维纳被罗马尼亚夺回之后,德军第11集团军和罗马尼亚第3集团军抵达了德涅斯特河流域,随后安东内斯库集团军被解散。

The next day Kesselring's Army Group G, comprising the German First and Nioeteenth armies north of the Alps, capitulated.

第二天凯塞林的G集团军群,包括驻在阿尔卑斯山以北的德国第一集团军和第九集团军在内,都投降了。

更多网络解释与集团军相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

army group:集团军群

红军 集团军群 (army group) 十二万人以上 两个军团以上 五星上将或 元帅XXXX 军团或 红军 集团军 (army) 十万人 两个军以上 上将XXX 军 (Corps) 三万到六万人 两个师以上 中将XX 师 (division) 一万到两万人 二到四个旅或 二到四个团 少将X 旅 (brigade) 二千到五千人 两个团或 三到六个营 准将III 团 (regiment or group

Army Group will be swallowed:否则不到两周 集团军

at vital points along the German right,|到德国右翼的重要据点 | Army Group will be swallowed...|否则不到两周 集团军 | Colonel. There's a telephone call for you.|上校 有电话找你

army:集团军

"集团军"(Army)是美军实现战区战略、遂行战役作战任务的基本军团. 集团军平时只是指挥机构,不辖实兵或只辖少量实兵,战时才由上级调拨给它完成任务所需的军或师级部队. 按照现行的编制方案,集团军应该由两个或两个以上的军构成.

field army:野战集团军

feint 佯攻 | field army 野战集团军 | field artillery 野战炮兵

field army; numbered army; army:野战集团军

field ambulance;野战救护车; ; | field army; numbered army; army;野战集团军; ; | field artillery;野战炮;野战炮兵; ;

Heeresgruppe Sued:南方集团军群

SS- und Polizei-Grenadier-Division SS警察掷弹兵师 4E'/(|[* | Heeresgruppe Sued 南方集团军群 6J_%$, | Heeresbezirk 军区 t'Hjaibh<

army service area:集团军勤务地域

army corps 军 | army service area 集团军勤务地域 | army special operations component 陆军特种作战组成部队

John Brown III:太平洋集团军司令

伊拉克多国联合军军长 - Pete Chiarelli | 太平洋集团军司令 - John Brown III | 陆军特种作战司令部司令 - Robert Wagner

and closing on the Army Group at Lake Peipus:并且逼近佩普西湖的集团军

...already southwest of Dunaburg|...都拉... | and closing on the Army Group at Lake Peipus.|并且逼近佩普西湖的集团军 | If they are not immediately withdrawn, it will be a catastrophe.|如果他们不能及时撤...

Kharkov:哈尔科夫

群 苏联-哈尔科夫(Kharkov)1943年8月 预备队 - B集团军群 上意大利(Upper Italy)- 11月 党卫队第2军 - B集团军群 上意大利(Upper Italy)1944年3月 预备队 第8集团军 A集团军群 苏联-切尔卡瑟(Tscherkassy)1944年7月 党卫队第1军 西方装甲集群 B集团军群 法国-诺曼第(Normandy)1944年8月 第80军 第集团军 B集团军群 法国-洛林