英语人>词典>汉英 : 难通过的 的英文翻译,例句
难通过的 的英文翻译、例句

难通过的

词组短语
hard-to-reach
更多网络例句与难通过的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Due to the characteristics of intra-product trade itself, it is hard to reduce surplus through exchange rate adjustment.

由于产品内贸易自身的特点,很难通过汇率调整削减顺差。

The frontogenesis process involves in the interactions among the systems of multiple scales. Since the hardness of the nonlinear problem, it is difficult to study frontogenesis analytically. The introduction of the effects of orography, friction and diabatic processes generally makes impossible the analytical resolution of the problem and leads to the use of numerical models. Primitive equations are numerical integrated together with a detailed description of physical processes. The circulation obtained is then used to diagnose and test theoretical mechanisms. It should be noted, however, that a fully description of frontogenesis in explicitly resolving the of large-, meso- and micro-scale flow in the same framework is not yet possible because of the excessive computer capacity and the time required. In order to deal with the problem, the action of large-scale background has been simplified and taken into consideration through the addition of the forcing into the nonhydrostatic cloud model.

大气锋生是一种多尺度相互作用的过程,理论研究遇到非线性的困难,在考虑地形、摩擦、非绝热等物理过程之后,解析研究更加棘手,通过数值模拟搞清其中的物理机制是重要的研究手段,但是把大、中、小尺度甚至微尺度的系统及其相互作用过程在一个模式里同时模拟好仍然受计算机速度和容量的限制,本论文在非静力云模式中通过强迫方式加入大尺度变形场的作用,在考虑到大尺度背景作用的同时,可以充分利用云模式所提供的丰富物理过程、非静力和高分辨率特点,开展一些过去较难进行的研究工作。

It is difficult for you to see through another's insincerity.

这是你很难通过其他人的一面。

But we are always having too mang examination and they are also too difficult for us to get through.

我们已经有了太多的考试,它们对我们来说很难通过。

Home swapping, traditionally a way to find temporary accommodation for holidays (by exchanging properties in different countries), is now being used to help initiate sales by matching the homes of people who want to trade up or down but are unable to sell in a normal chain because of stale market conditions.

传统上,房屋交换是一种为假日寻找临时居所的方式(通过交换在不同国家的房子来实现),现在它正被用来帮助那些想换好一点或差一点房子的人来配对,以促进销售。由于市场状况不景气,这些人往往很难通过正常途径卖掉房子。

People could see some new features during this period such as images going with events.Part Three probes into the themes and philosophy in Historical Ode. The diversity of poets" ideologies has resulted in complicated themes and intricate philosophy in their works. Generally speaking, themes and philosophy among the poems were expressed in three forms: Chanting in the Wind, that is, the poets give voice to their ambitions and concerns among the words with optimistic attitudes; Bitter of Lofty Ideal Frustrated: poems of this kind usually take up pessimistic themes expressing poets" bitter suffering and their failed ambitions and among these poems signing for the misfortunes of some female has taken a large portion; Detached Stance toward Fame and Wealth: Secluding from the world and seeking political ambitions are two opposing elements in an antimony which have coined the peculiarity of ancient literati.

第三章:咏史诗的主题哲思诗人带着对历史的主观感悟进行咏史诗创作,使咏史诗的主题哲思呈现纷繁复杂的现象,汉魏六朝咏史诗的主题哲思主要有:长啸清风—英雄抱负的乐章:在传统儒学熏陶下形成的历史责任感和积极入世心态往往使文人将其对国家、民族的关怀和对自身建功立业的渴望流露在他们所寄托的文学作品中;世事迪遣—壮志难酬的苦闷:入世受阻后诗人往往从对英雄的追慕转向对不幸人物的同情,悲情主题是咏史诗中较多的一种,表现作者壮志难酬的苦闷和怀才不遇的伤感的形式是多样的,其中又以对不幸女性的吟咏居多,这主要是因为诗人和悲剧女性命运和情感上的类同使然;遗荣守真—无与外物的逸响:遗荣守真的隐逸思想和政治关怀的入世态度作为一组对立面共同构筑古代士人的理想情趣,&仕&与&隐&的抉择冲突作为文人生活中不断上演的主旋律,常常通过咏史诗体现出来。

The result of correlation analysis is as follows, the series of Sitobion avenae of emergence size and period correlate with temperature, precipitation, a sum of heat and a sum of rain. Weather state factor of temperature-precipitation can be used to forecased the population of Sitobion avenae. A problem of risk probability can be settled by the grade series of calculation and stochastic simulation, order transfer of Markov chain, so table of risk value of cantemperature, precipitation and Sitobion avenae.are list This is a new approach about PRA in plant protection.

相关分析的结果是麦长管蚜发生量和发生期等级序列与温度、降水量等级序列及积温、积雨值密切相关,通过温度-降水量天气相关状态因子可以预测有害生物的发生状况;通过随机模拟风险因子各个序列和马尔柯夫链状态转移概率的计算,得出了有害生物风险分析和预测过程中较难估算的风险概率,并计算出了北京市温度、降水量和麦长管蚜不同等级的发生风险值表,这在植保有害生物风险分析的方法上是一种新的探索。

He says, rocket of new-style big thrust is 5 meters as a result of diameter of its core class, carry through railroad or highway spring of Xi Chang, wine or Taiyuan satellite launch a center very hard,"Long march 5 " will carry through sea route of tailor-made cargo ship classics the is located in Hainan Wen Chang satellite of new construction launchs a center.

他说,新型大推力火箭由于其芯级直径为5米,很难通过铁路或公路运到西昌、酒泉或太原卫星发射中心,&长征五号&将通过特制的运输船经海路运到新建设的地处海南文昌的卫星发射中心。

At present, financing has become an actual problem for the high-tech enterprises in China and has been restricting their persistent and quick development. On the one hand, many high-tech enterprises are founded by some scientific researchers or patentees and are characterized by small scale and nonstandard management, so their capital demands can't be satisfied by internal self-cumulative financing. On the other hand, these high-tech enterprises have to face high technical, market, financial and management risks at their incubation, start-up and growth stages;it's hard for them to acquire capital by external financing.

目前,融资难已成为制约我国高新技术企业持续、快速发展的现实问题:一方面,许多高新技术企业是由部分科研人员或专利发明人组建而成,企业规模较小,管理不规范,无法通过自我积累式的内源融资来满足企业资金需求;另一方面,由于高新技术企业在种子期、初创期和成长期面临着较大的技术风险、市场风险、财务风险和管理风险,很难通过外源融资获取资金。

In addition, there are two strands of the head is also black, and are rust, rust can be seen because of lead wire resistance increases, resulting in the signal can not be smooth, telephone through the audio signal, the low band signal can also only phone, there is always the voice of flap, and the use of the ADSL band signal is relatively high, head through the rust on it is very difficult, leading to slow or stop signal transmission.

此外有两处绞合的线头处也发黑了,都是锈,可见正是因为导线生锈导致电阻增大,导致信号不能畅通,电话通过的音频信号,频带低,信号还能通过,只是电话里老是有啪啪的声音,而ADSL的信号使用的频带比较高,线头生锈了就很难通过,导致信号传输变慢或者断流。

更多网络解释与难通过的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

antenatal care:产前检查

通过产前检查(antenatal care)可及早发现这些异常变化并及时给予指导和治疗,以免影响胎儿的生长发育;根据产前检查的结果还可预计分娩难易,让孕妇及家属做好分娩准备;通过产前检查,可以了解胎儿宫内发育情况、胎方位及胎儿成熟度,

balance point:平衡点

此外,由于"拷贝"杆身较硬、弹性不足,并且杆身的弹点(FLEX POINT)和平衡点(BALANCE POINT)也是与杆头无法配合的. 球手在挥杆击球时,很难通过利用杆身的柔软而富有弹性的弯曲来体验击球时的感觉;这种感觉尤其对于初学者掌握正确的挥杆姿势来

Inflammatory Response:发炎反应

当有病菌入侵组织时,会引起发炎反应 (inflammatory response),其中一个特点是微血管壁的通透性(permeability)大增,即是说微血管壁的小孔增大了,这样平时很难通过的白血球也能通过了,同时很多白血球都会变形(有如变形虫),

lint:棉绒

在本发明中,使热风流入到滚筒的热风流入口和用于供给上述热风的加热器部相隔一定的距离,根据如上所述的相隔一定距离的结构,滚筒内部的棉绒(lint)将很难通过上述热风流入口逆流到上述加热器部中,可防止加热器线圈上粘贴棉绒并引起火灾.

Muscles:肌肉

好多人问过我关于>(Muscles)这首歌,这是我写给并唱给黛安娜.罗斯的,我通过这首歌,唱出了长久以来我朝思暮想的对她的感激之情和崇敬之心. 顺便说一句,"肌肉"也是我的蟒蛇的名字. >(TheLadyInMyLife)是最难制作的歌曲之一,

pitfall:圈套

圈套(Pitfall)许多工作流管理系统的的发商想使你相信,通过使用他们的图形化流程开发工具,只要业务分析师就可以生成流程定义. 这种幻想源于"编程很难"这样的事实. 开发商的销售人员喜欢说"看,你不用写一行代码". 不用写代码是好事,

planetesimal:星子

通过这些方式,尘埃聚集成了千米级大小的物体,被称为星子(planetesimal). 在行星形成的最后阶段,最初盘中的几乎所有尘埃都被星子一扫而空. 星子很难直接观测,但是天文学家可以通过它们碰撞形成的碎片来推断它们的存在.

Validation:验证

在水利学上,结合流域观测数据和试验数据,根据物理过程为基础建立起来的模型,握力基础的结构和方程可能是经验或半经验方程.由于物理意义不是很明确,参数和变量很难通过实测数据获得.经常需要模拟(simulate),检验(verification),验证(validation)评估(evalua

verification:检验

在水利学上,结合流域观测数据和试验数据,根据物理过程为基础建立起来的模型,握力基础的结构和方程可能是经验或半经验方程.由于物理意义不是很明确,参数和变量很难通过实测数据获得.经常需要模拟(simulate),检验(verification),验证(valid

Cappadocia:卡帕多西亚

亚历山大从高登进入安卡拉 (Ancyra) 再经过卡帕多西亚 , (Cappadocia) 进发到西里西亚隘口(Cilician Gates),这里是从陶拉斯(Taurus)山地 上进入西里西亚的主要隘路.大流士若是能在这里设置适当的防御,则亚历 山大很难通过这里,