英语人>词典>汉英 : 难得地 的英文翻译,例句
难得地 的英文翻译、例句

难得地

基本解释 (translations)
uncommonly  ·  inaccessibly

更多网络例句与难得地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Since the late 1980s, Playa Ancon has been developed for international tourism and now hosts several large hotels facing the warm Caribbean.

这个拥有豪华环境酒店,很难得地将3个旅游景点汇聚到一起:大海,山脉和殖民风格的历史名城——特立尼达。

This cave painting, at Lascaux in France, shows a Stone Age hunter being attacked by a bison.

这幅在法乐场与难得的免费公园。将它们贯通的则是曲折的街巷,用铅笔在城市地图上标出,它们就构成一个字母,准确地说,应该是国拉斯考克斯发现的洞穴壁画,描绘出石器时代一位猎人被野牛攻击的场面。

Present's life is very peaceful, but also very much washes with watercolors chaotically, but I prefer, this is also my rare freedom after all, I finally may a person live, freely, although the heart adheres to stick cohere the serious studies .

现在的生活的很安静,但是也很渲乱,但我情愿吧,毕竟这也是我难得的自由,我终于都可以一个人生活,自由地,尽管心附着沉重的学业。

When he sits alone at a scarce moment, silhouette of the coir raincoat turns up clearly, staying adamantly at one corner of his mind.

当他在难得的寂静时分一个人端坐,蓑衣的影子就清晰地显现出来了,在脑海的某个角落里难以拂去。

The write–up in the HAMBURGER ECHO(No.37,Year 73,Saturday 8th May)was even more effusive:"Ginette Neveu,the young French violinist,indisputably of international calibre,played the Brahms Violin Concerto with a consummate genius,the key to which lies in concentration and absolute discipline.She performed it with an unsurpassed capacity for graphic declamation combined with rare musical passion and feeling for rhythm."

HAMBURGER ECHO(第73卷第37期,5月8日星期六)里面一篇文章赞美之情更是溢於言表:「年轻的法国小提琴家吉涅特努娃完美的天才演奏的布拉姆斯小提琴协奏曲,明显地具有国际水平,秘诀在於全神贯注地投入与严格的训练,她的演奏是生动的吟唱,以无比的能量,结合难得的音乐热情与节奏感。

"YiYi" is a minded film that develops the blue profile of human life, and it is really worth seeing. By telling stories happened in a Chinese family and its neighborhoods, it grasps every scene explicitly to express every episode of every person. This is a plain but highly sophisticated and enriching story, which is fantastic without exemplum, and it also gives us a clear vision about the Chinese philosophy for life.

一一》是一部很有深度的难得的好片,它展现了人的生命中蓝色的一面,虽然它描写的是一个中国家庭及周遭所发生的事,但它精确地掌握着每一个镜头,把所有人物的每一件事都处理得恰到好处,故事情节简单,内涵深远,美不胜收,没有说教,但已赤裸裸地呈现出中国人的人生哲理。

The proudest of men coming home from the company of great men who praised him, of lovely women who flattered him, from intrigue and politics, put all that aside, settled himself comfortably in bed, pursed his severe lips into baby language and prattled to his "two monkies", his "dear Sirrahs", his "naughty rogues" on the other side of the Irish Channel.

最骄傲的人能玩弄阴谋,把玩政治,有伟大的男人奉承,有美丽的女人献媚。但一回到家,他会把一切抛之脑后,舒舒服服躺在床上,难得地挤出自己的母语,和位于爱尔兰海峡另一边的&俩捣蛋鬼&&坏孩子&&小淘气&随意闲聊。

The Taiwanese allowed the music to unfold flourish in a rarely noted fashion. Particularly the rather trite funeral march arrested the audience's attention in virtually breathless thrill, and at the conclusion of the last movement, it reaped a wave of thundering applause.

他让音乐难得地发放异彩,尤其那段「老生常谈」的《葬礼进行曲》最后一学章的终结部分,所带来的惊喜,令观众都摒不住气,更赚得如雷的掌声。

John Ladenburg: This case is a rare opportunity for the people of Washington, both Indian and non-Indian, to come together to heal old wounds and create a road towards understanding and respect.

约翰拉登堡:对美国人民,包括印地安人和非印地安人来说,这一案件是罕有走到一起难得的机会,治愈历史创伤,并创建一个对理解和尊重的道路。

She seldom if ever goes to his house.

她很难得地去了他家。

更多网络解释与难得地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bissextile:闰年

闰年周期的显示也很新颖,表盘下的一个白板照亮字母B,也就是英文闰年(Bissextile)的首字母. 闰年由月相映像,黑色盘片像地球的阴影一样穿过月亮的表面,在下弦时向左边月蚀,在上弦时从右边显现. 日历显示的复杂性能和手表后盖的风况显示难得地简单而又同样地新颖.

the Dark Ages:欧洲中世纪

一位女性道出了大家的心声:"我在一个真实的而非理想的世界里工作,每天,我都会应对一些如同在欧洲中世纪(the Dark Ages)般大男子主义的男性. 我非常艰难地发现,当我穿着女性化的时尚外衣时,我就更难得到他们的尊重与合作. 因此,

have a field day:忙了一整天; 痛快地玩了一阵子 获得很大的成功或难得的机会

have a day off 休假一天 | have a field day 忙了一整天; 痛快地玩了一阵子 获得很大的成功或难得的机会 | have had one's day (某人或某事物)全盛时代已经过去了; 已经过时了

god-given:难得的

难得到的unattainable | 难得的god-given | 难得地inaccessibly

irresistibility:难敌

难得地inaccessibly | 难敌irresistibility | 难抵抗的opposeless

Once in a blue moon: very rarely:难得地,千载难逢地

1.green back: US banknote 美钞 | 1.Once in a blue moon: very rarely 难得地,千载难逢地 | 2.a bolt from the blue 晴天霹雳,意外地

inaccessibleness:不能亲近

inaccessible 难接近的 | inaccessibleness 不能亲近 | inaccessibly 难得地

inaccessibly:难得地

难得的god-given | 难得地inaccessibly | 难敌irresistibility

inaccessibly:难接近地/难达成/难得地

inaccessibleness /不能亲近/ | inaccessibly /难接近地/难达成/难得地/ | inaccuracy /错误/

be browned off:无精打采的,指苦恼的和丧气的

once in a blue moon 极少地;难得地;破天荒地 | be browned off 无精打采的,指苦恼的和丧气的 | be colourless 无趣的;不刺激的;呆板的