- 更多网络例句与难堪地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
They may become so irate that they confront us face-to-face, venting their frustrations--at times rather loudly and accusingly
他们是如此的怒气冲冲，以至于在他们面对我们时，很直接地就冲我们发泄，有时还很大声以致你感到难堪
-
How are you, how are you? he shouted, still in the same voice as in the regiment. But Rostov noticed with grief, behind this habitual briskness and swagger, some new, sinister, smothered feeling that peeped out in the words and intonations and the expression of the face of Denisov.
你好，你好！他喊道，那嗓音仍像平常他在兵团中说话时用的嗓音一样，但罗斯托夫忧愁地觉察到，他还怀有地所惯有的放肆而活跃的心态，但是他的面部表情、语调和谈吐却流露出前所未有的、隐藏在内心深处的难堪的情感。
-
He shouted, still in the same voice as in the regiment. But Rostov noticed with grief, behind this habitual briskness and swagger, some new, sinister, smothered feeling that peeped out in the words and intonations and the expression of the face of Denisov.
你好，你好！他喊道，那嗓音仍像平常他在兵团中说话时用的嗓音一样，但罗斯托夫忧愁地觉察到，他还怀有地所惯有的放肆而活跃的心态，但是他的面部表情、语调和谈吐却流露出前所未有的、隐藏在内心深处的难堪的情感。
-
As it was , he saw gallingly , the incident would be rolled into the horst family annals , as a pivotal and eternally ramifying moment ?
现在事情到了这一步，他难堪地看到：这件事将作为极度关键永远起转折点作用的瞬间而载入霍斯特的家族史？？
-
I'm not really sure,I meekly confessed. Something with heated jars.
我有点难堪地说，我也不太清楚，是用热罐子搞的。
-
I became uncomfortably aware that no one else was laughing.
我难堪地意识到别人都没有笑。
-
Even our closest friends can unhinge us by insisting on setting us up with blind dates who are as alarmingly inappropriate as they are enthusiastic or by opening their big mouths at inopportune moments, and suddenly everyone at the office knows you always wear "lucky" leopard-print underwear on a third date.
当然，朋友的最大好处就在于我们可以一起纵情欢乐，玩得不亦乐乎。最亲密的朋友也会让我们难堪——不问是否合适，就算点鸳鸯谱，执着地给我们安排与异性的约会，或不合时宜地张着他的大嘴。
-
By comparison, Mr. Calatrava's flashy transportation building looks like a shameful waste of public funds.
相形之下，卡拉特拉瓦俗丽的运输大楼看起来就像公帑被难堪地糟蹋掉。
-
The moment the usual civilities were over, Hastings caught sight of me, and came straight with cordially outstretched hand; then stopped short when about to shake, and said, with an embarrassed look:"I beg your pardon, sir, I thought I know you."
照例寒暄了一阵，这是黑斯汀泗突然看见我，径直走过来，热诚地伸出手，正要握手时，蓦地盯住了，很难堪地说：&请原谅，先生，我原想我认识你的。&
-
On the basis of analyzing the application of long-arm jurisdiction to internet cases by the U.S. courts, the authors suggest: firstly, though internet cases have their own characteristics and challenge the traditional rules of jurisdiction, the challenge itself should not be overestimated, and the traditional rules are still applicable to internet cases; Secondly, as regard to the model of jurisdiction of internet cases, the European model which emphasizes on the physical location is hard to make vo...
在分析研究了美国法院将传统长臂管辖权理论运用于网络案件的有关实践后，作者指出：尽管网络案件有其特殊之处，对传统的管辖权提出了一定的挑战，但不应夸大其对传统管辖权的冲击，传统的管辖权规则仍可适用于网络案件；就网络案件管辖权模式而言，强调物理联系因素的欧洲模式难堪重任，而强调被告是否与法院地间形成了某种程度的联系，根据企业所使用的语言、货币、法律选择、拒绝交易声明以及实施特定交易等，考察被告的活动是否针对法院地，是否与法院地形成了某种&有意利用&关系的美国模式更符合管辖权模式的未来发展趋势。
- 更多网络解释与难堪地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
pressure cooker：高压锅
个子不高、头发花白的海菲兹教授面无表情地告诉我们:"希望那些最近刚刚有亲人过世、或者新近离婚和失恋的学生,不要选修我这门课. "教授自称他的课程是一只"高压锅(Pressure Cooker)". "我很乐意在课堂上使人难堪或者沮丧,所以你们要做好承受痛苦(Suffer)的准备. 我知道学生对.
-
embarrassingly：使人尴尬地,使人窘迫的
embarrassed 觉得不好意思的,困惑的 | embarrassingly 使人尴尬地,使人窘迫的 | embarrassment 困窘,困惑,难堪
-
The Messenger：使者
>(The Messenger)的一对军士,做了非常难堪的死亡使者,代表美国军部向阵亡者家属报凶,生人勿近. 奥连莫华曼导演此片不拍战场,集中於美国本土,比较单调苦闷,但相当细致. 巧合地,本周开映的>(Brothers)亦是美国家属被军部使者通知凶讯,
-
scabrous：难解决的
难解地abstruselyimpalpablyobscurelyunintelligibly | 难解决的scabrous | 难堪的galling
-
show one's face：露面,到场,出面
a slap in the face 一记耳光;(意外地)拒绝或侮辱 | show one's face 露面,到场,出面 | have egg one one's face 因犯了对大家来说很明显的错误而感到难堪