英语人>词典>汉英 : 难以相处的 的英文翻译,例句
难以相处的 的英文翻译、例句

难以相处的

基本解释 (translations)
difficile

更多网络例句与难以相处的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But when a fellow has lived by himself for eight or ten years he begins to be bad company.

但一个人独自过了八年或十年的光棍生活,他就开始变成难以相处的同伴了。

This generation of children may exhibit rather difficult moods and, according to adult standards, seem to act compulsively.

你这一代人在孩提时代可能会有相当难以相处的情绪,而且按成人的标准而言会比较冲动。

If the latter possess native sagacity, and a nameless something more- let us call it intuition; if he show no intrusive egotism, nor disagreeably prominent characteristics of his own; if he have the power, which must be born with him, to bring his mind into such affinity with his patient's, that this last shall unawares have spoken what he imagines himself only to have thought; if such revelations be received without tumult, and acknowledged not so often by an uttered sympathy as by silence, an inarticulate breath, and here and there a word, to indicate that all is understood; if to these qualifications of a confidant be joined the advantages afforded by his recognised character as a physician- then, at some inevitable moment, will the soul of the sufferer be dissolved, and flow forth in a dark, but transparent stream, bringing all its mysteries into the daylight.

假如那医生有天生的洞察力,还有难以名状的某种能力——我们姑且称之为直觉吧,假如他没有流露出颐指气使的唯我独尊,他自己又没有鲜明的难以相处的个性,假如他生来就有一种与病人脉脉相通鲍能力,借此使病人丧失警觉,以致自言自语地说出心中所想的事,假如他平静地听到这些表白,只是偶尔用沉默无声的同情,用自然而然的喘息,以及间或的一两个字眼,表示充分的理解,假如在一个可信赖的人的这些品格上加上他那医生身分所提供的有利条件——那么,在某些难以避免的时刻,患者的灵魂便会融解,在一个黑暗而透明的小溪中涓涓向前,把全部隐私带到光天化日之下。

To his enemies: indecisive, irascible, lacking the human touch.

对于他的敌人,他是优柔寡断、性情暴躁和难以相处。

He is not a man livable with.

他是个难以相处的人。

He was a loner — moody , and hard to get along with .

他是一个性格孤僻的人——阴沉而难以相处。

Frederick Soddy, born in 1877, was an individualist who bowed to few conventions, and who is described by one biographer as a difficult, obstinate man.

这便是出生于1877年的弗雷德里克索迪[2],一个蔑视传统的自我主义者。某传记作家曾将其描述为一个顽固而难以相处的人。

He was vain of that inflexible squareness of intellect which made him the disagreeable creature that he was.

他理智上的僵硬古板使他成了现在这样难以相处的人,可他以这种方正古板自负。

Golden Sparrow is strong, calm, proud, a little sad, and somewhat unsociable.

金燕子是一个坚强,冷静,骄傲,哀伤,有点难以相处的女孩。

The nit-picking boss who is behind schedule becomes even more difficult, making subordinates ever more miserable.

没有赶上进度的话,这种吹毛求疵的老板会变得更加难以相处,使得员工遭遇更多痛苦。

更多网络解释与难以相处的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Buck up:振作起来

brush up on sth 复习,重新学习 | buck up 振作起来 | bull dog 难以相处的

burn a hole in one's pocket:花钱如流水

bull dog 难以相处的人 | burn a hole in one's pocket 花钱如流水 | burn one's bridges behind one 不留后路

Bus lane:(街道上的)公共汽车专用车道

lateral pointing correction [军]水平瞄准修正 | bus lane (街道上的)公共汽车专用车道 | difficile 困难的, 固执的,难以相处的

inconvincible:难以说服人的

难以识别地indiscernibly | 难以说服人的inconvincible | 难以相处的difficile

jolly dog:有趣之人

dead dog 无用的东西 | jolly dog 有趣之人 | bull dog 难以相处之人

travail n.m:劳动,工作,手艺, 作复数时表示:工程,著作,工事

21 chercher v.t. 找,寻求,谋求,力图 | 22 travail n.m. 劳动,工作,手艺, 作复数时表示:工程,著作,工事 | 23 difficile adj. 艰难的,困难的,难以相处的

difficile:<法>困难的, 固执的,难以相处的

bus lane (街道上的)公共汽车专用车道 | difficile <法>困难的, 固执的,难以相处的 | transrector 理想整流器

get out of the bed on the wrong side:脾气好的人突然变得难以相处

get one's goat 故意为难 | get out of the bed on the wrong side 脾气好的人突然变得难以相处 | get over 完成;复原;超越

get out of the bed on the wrong side:脾气好的人忽然变得难以相处

get one's goat 故意为难 | get out of the bed on the wrong side 脾气好的人忽然变得难以相处 | get over 完成;复原;超越