英语人>词典>汉英 : 难以理解地 的英文翻译,例句
难以理解地 的英文翻译、例句

难以理解地

基本解释 (translations)
enigmatically  ·  impalpably  ·  occultly  ·  unintelligibly

更多网络例句与难以理解地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This can be seen as an expression of a fundamental conflict between the Apollonian and the Dionysian -a conflict that leads here to the victory of the rationally incomprehensible.

这或许被视为关于Apollonian 与Dionysian 之间最基本争论的阐释-而个争论引用在此则理性地导致了自然界取得了让人难以理解的胜利。

The Mail article is inadvertently hilarious, so baffled are its authors by the concept of voluntary childlessness; one woman's decision to have an abortion on environmental grounds is described as "the reversal of nature" and "the denial of motherhood".

每日邮报的文章不经意地显得歇斯底里,其作者对于自愿不生育的概念难以理解,将一位妇女出于环境考虑而堕胎的决定说成"颠倒天性"、"否定母性"。

They will be able to better explain the more cryptic parts of the license.

他们将可以更好地解释更加难以理解和零件的使用许可。

Cubism was hard to read, willfully ambiguous, and yet demotic too.

立体派是难以理解的,蓄意地暧昧不明的,也尚未通俗的。

The third point, most difficult of all to understand, is that students of history seem intentionally to refuse to see that this march cannot be ascribed to any one man, that no one foresaw it at any time, that, like the retreat to Fili, the manuvre was, in reality, never conceived of by any one in its entirety, but arose step by step, incident by incident, moment by moment from a countless multitude of the most diverse circumstances, and is only conceived of in its entirety, when it is an accomplished fact, and has become the past.

第三,令人最难以理解的是,研究历史的人故意不愿看见,这次侧翼进举不能归功于任何一个人,在任何时候都没有任何一个人对它有所预见,从菲利的撤退也和它完全一样,在任何时候都没有任何一个人看清楚它的全貌,它是由无数的各种各样的条件一步一步地、一个事件接着一个事件、随着时间的推移逐渐显露出来的,只有当它已经完成和已经成为过去的时候,它的全貌才呈现出来。

On a few systems of law the family organisation of the earliest society has left a plain and broad mark in the lifelong authority of the Father or other ancestor over the person and property of his descendants, an authority which we may conveniently call by its later Roman name of Patria Potestas.

罗马的"家父权"必然地是我们原始父权的典型,但作为一个文明生活的制度,不论我们从其对人的影响或对物的效果而论,都是同样难以理解的。遗憾的是,在它的历史上存在着的一个鸿沟,现在已无法更完全地填满了。

On a few systems of law the family organisation of the earliest society has left a plain and broad mark in the lifelong authority of the Father or other ancestor over the person and property of his descendants, an authority which we may conveniently call by its later Roman name of Patria Potestas.

罗马的&家父权&必然地是我们原始父权的典型,但作为一个文明生活的制度,不论我们从其对人的影响或对物的效果而论,都是同样难以理解的。遗憾的是,在它的历史上存在着的一个鸿沟,现在已无法更完全地填满了。

I am not very happy acting pleased whenever prominent scientists overmanify intellectualellightenment,stoutheartedly outvociferating ultrareactionary retrogressionists ,characterisically unsupernaturalizing transubstantiantively,philosophicoreligious,incomprehensiblenesses, anthtopomorphologically

有些杰出的科学家,有时过分夸大智力超常开发的意义,我对此深表不以为然,因为那些勇敢地站出来反对超常反应的非超常人士明明白白地从人类的生物多态性的角度指出,他们所说的哲学信仰是难以理解,但并非无法理解。

And her behavior mystifies some of her doctors in the same way patients have sometimes mystified me.

并且她的行为使她的一些医生难以理解,同样地,医生有时候也会另她难以理解。

China Engineering and the teaching has yet to fully utilize the power of MATLAB, MATLAB existing books mostly as a computer application tool there, not with the specific disciplines of organic materials combined, MATLAB GUI interface design, will be teaching content according to a certain order of the structure, using simple language, a rich display screen in front of the students. not only improes the students interested in this program, also makes some of the more abstract concepts of the past and the process of teaching students to reflect difficult to understand and master the content, through iid, image of the method explained to the students, so that students more easily understand and grasp. MATLAB and the emergence of soling this problem, MATLAB based on its powerful calculation and graphics functions so as to sole the problem, The system is controlled teaching address the dull, abstract characteristics do.

而我国工科类的教学还未能充分利用MATLAB的强大功能,现有的MATLAB书籍大都作为计算机应用工具书出现,未能与具体学科的教材有机地结合起来,MATLAB中的GUI界面设计,将教学内容按照一定的结构顺序,用简洁的文字、丰富的画面展现在学生面前,不仅提高了学生学习本课程的兴趣,还使得一些比较抽象的概念和过去教学过程中学生反映难以理解和掌握的内容,通过生动、形象的方法向学生阐明,使学生更容易理解和掌握,而MATLAB的出现解决了这一问题,MATLAB基于它强大的计算和绘图功能从而解决了这一问题,本系统就是针对解决控制教学中的枯燥,抽象的特点而做的。

更多网络解释与难以理解地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blundering and shamefaced:笨拙而羞怯地

abscure and circuitous难以理解而迂回曲折 | blundering and shamefaced笨拙而羞怯地 | solid and consoling言之有物而又令人快慰

impanel:列名在陪审名单; 挑选 (动)

impalpably 不能感知地; 难以理解地 (副) | impanel 列名在陪审名单; 挑选 (动) | imparity 不同, 不配合, 不平等 (名)

inexplicable:难以理解的

inexplicable 难以理解的 | impersonal 不受个人感情影响 | genuinely 由衷地

inexplicably:无法说明地; 难以理解地 (副)

inexplicable 不能说明的, 费解的, 不能解释的 (形) | inexplicably 无法说明地; 难以理解地 (副) | inexplicit 暧昧的; 含糊的 (形)

inexplicit:暧昧的; 含糊的 (形)

inexplicably 无法说明地; 难以理解地 (副) | inexplicit 暧昧的; 含糊的 (形) | inexpressible 无法形容的, 不可言传的, 难以表达的 (形)

pluralism:多元论

西方人往往难以理解儒学何以能够在多元文化中取得一席之地,他们在使用西方意义上的概念象"共识"(consensus),"多元论"(pluralism)这样的术语来理解中国时,往往不能清楚地意识到这些概念在中国文化里的含义其实是和西方大不相同的.例如,

unintelligible:难解的

unintelligent 缺乏才智的 | unintelligible 难解的 | unintelligibly 难以理解地

impalpably:不能感知地; 难以理解地 (副)

impalpable 不可触知的, 难解的, 不能感知的 (形) | impalpably 不能感知地; 难以理解地 (副) | impanel 列名在陪审名单; 挑选 (动)

intangibly:触摸不到地; 难以理解地; 模糊地 (副)

intangible asset 无形资产 | intangibly 触摸不到地; 难以理解地; 模糊地 (副) | integer 完整的事物; 整数; 整体 (名)

unintelligibly:难以理解地

unintelligible 难解的 | unintelligibly 难以理解地 | unintentional 无意的