英语人>词典>汉英 : 隐逸 的英文翻译,例句
隐逸 的英文翻译、例句

隐逸

词组短语
live in seclusion · withdraw from society and live in solitude · be a hermit
更多网络例句与隐逸相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The ultimate conclusion about the hermitage in this thesis is that: primitivism is only a present form of the hermitage in the stage of the hiding , it cannot replace the whole of the hermitage .

论文在关于隐逸的问题上最终得出的结论是:本原主义仅仅只是隐逸在隐藏阶段的一个表现样式,而决不能代替隐逸之全部。

By the promotion of the hermitage , on the first part of this thesis ,my discussion focuses on the contemporary promotion form of the hermitage :the hermitage's hiding, it stresses on that the hermitage now is having been trapped in the primitivism research on which is has been done itself ,that is to say ,kinds of primitivism research on the hermitage is just the form of hermitage's hiding ,and which present as the hiding by category and the technique .

论文的第一部分集中阐述了隐逸在当代的开展样式:隐逸之隐藏。其强调隐逸正陷于对其的本原主义的研究之中,也就是说,对隐逸的各种本原主义的研究正是隐逸之隐藏的样式,表现为概念和技术[2]的掩藏。

The esthetic culture of reclusion; Song Dynasty; Spirit of esthetic reclusion; Official hidden; Landscape art

隐逸审美文化;宋代;隐逸审美精神;中隐;园林艺术

Chapter Two deals with history of development of reclusive poetry.

第二章:隐逸诗的发展轨迹先秦是中国古代隐逸诗的发轫期。

The cultural background of the minorities during Yuan Dynasty and Liu Yin's writing have a close relation with Tao Yuanming's writing.Liu's 76 poems show readers a Post-Tao-Yuanming Complex,cultivate a kind of seclusive culture and the conceited characteristics and embody a kind of aesthetic implication.

元代社会特定的少数民族文化背景与刘因的和陶诗创作有着莫相分离的关系。76首和陶诗,凸显刘因强烈的"后陶渊明情结",蕴涵着深刻的隐逸文化要义及审美内涵,并构筑起刘因清高傲岸的隐逸文化人格风范。

The seclusiveness thought of Confucianism was extended from the conception of "Time".

而儒家的隐逸思想,主要是从「时」的概念引申而来,因此,若能从儒家「时」的概念探索,当更能了解魏晋士人隐逸行止所呈现的意义。

Wang-ji"s reclusion poem is haggard and wild, and his poem-writing style appears virgin and caseful. Chen zi-ang was characterized with a politician,not a poem ,so his art achievement of his poem-writing is not as high as that of wang-ji"s.

王绩的隐逸风格旷逸,造语疏野,善用比兴,在初唐绮婉柔媚的主流诗坛上,犹如山野清风,宜人舒爽;陈子昂是一个政治家,他因为有思想而有文学,因此,他的隐逸诗在艺术上无法取得王绩那样的成就。

The reclusive poems concernig the hermitic phenomenon or thoughts were originated in the Book of Songs in pre-Qin Dynasty.

而以这种隐逸现象或思想为内容的隐逸诗,滥觞于先秦时期的《诗经》。

Pre-Qin's Confucianism and Taoism basically lay down the foundation of Chinese traditional hermitism, which experiences its greatest change when it fused with Buddhism during Southern Dynasty.

先秦儒道两家思想,基本上奠定了中国传统隐逸思想的内涵,而在隐逸思想的发展流变中,在南朝时期与佛教融合是最大的一次变化。

Latent ease show as to crooking Song latent ease culture the inherit and developments of thoughts, and at latent ideas formal to take shape promptly at first by culture in Han dynasty, It is the greatest contribution of latent ease of this period.

汉代隐逸文化首先即表现为对屈宋隐逸文化思想的继承和发展,而朝隐观念的正式形成,乃此期隐逸文化的最大贡献。

更多网络解释与隐逸相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

reclusive ideology:隐逸思想

应物而无累:literature-ideology | 隐逸思想:reclusive ideology | 意识形态:political ideology

reclusive cultural comprehension:隐逸文化阐释

阅读能力:Reading comprehension ability in English | 隐逸文化阐释:reclusive cultural comprehension | 外语阅读理解:EFL reading comprehension

Classical poems:古体诗

隐逸诗:Yinyi Poems | 古体诗:Classical poems | 咏史:Chanting history poems