陶醉

基本解释 (translations)

euphoria  ·  inebriation  ·  inebriety  ·  intoxication  ·  ravishment  ·  revel  ·  reveled  ·  reveling  ·  revelled  ·  revelling  ·  revels  ·  fascinations

词组短语

be intoxicated · be enchanted

与陶醉相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且，在德纳第所说的那一切话里，在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里，在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里，在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里，在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里，在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里，在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里，在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里，也确有一种象罪恶一样不堪注目，象真情一样令人心酸的东西。

He basks in other people's adulation.

他陶醉在别人的奉承中。

Was he at heart an aesthete, happiest making music in beautiful buildings among works of art?

从本质上讲他是不是一个唯美主义者，置身于华美的厅堂上，徜徉于艺术珍品之中，摆弄音乐，陶醉无比？

And some of you have called me aloof, and drunk with my own aloneness

你们中有些人以为我冷漠自闭，陶醉于自己的孤独

Or,enchanted by amaranthine evanescence

或，陶醉在永不凋落的短暂中。

At the early works, rapture as the state of Dionysus is the opponent of dream which is the state of Apollo, while later, the Dionysian and the Apollonian are two kinds of rapture. The Apollonian is idealization, relating to form -engerdering.

在尼采思想的早期，陶醉是作为酒神状态与日神状态的梦幻相对立的，但是到了晚期，陶醉成为酒神状态与日神状态的合一，日神状态成为陶醉的类别。

They hate 'injustice,' they hate 'godlessness'; what they believe in and hope for is not the hope of revenge, the intoxication of sweet revenge (—'sweeter than honey' Homer called it), but the victory of God, of the just God, over the godless; what there is left for them to love on earth is not their brothers in hatred but their 'brothers in love,' as they put it, all the good and just on earth.

他们仇恨'非正义'，仇恨'无视上帝'；他们信仰和期望的不是复仇，不是陶醉于甜蜜的复仇（荷马曾经说过，这种陶醉比蜜糖还甜），而是'上帝的胜利'，是正义的上帝战胜不信上帝的人；这个地球上还值得他们爱的不是那些满怀仇恨的弟兄们，而是他们称之为'充满爱心的弟兄们'，也就是他们所说的地球上所有的好人和正义的人。

In regard to female human body, that kind of beautiful curve gross can let me infatuating with, I think that this kind of infatuate with is to base on a kind of to beautiful comprehensions top of.

谁的英文最好？？？就女性人体而言，那种美的曲线总能让我陶醉，我想这种陶醉是基于一种对美的理解上的。

When I swooned at the beauty of the flowers —and her gesture of giving them to me —her eyes lit up and a beautiful ear-to-ear smile appeared.

我被花的美丽所陶醉----是被她给我献花时的举止所陶醉----她的双眼一亮，脸上浮现了甜美的微笑。

While she rattled on, he strove to follow her, marvelling at all the knowledge that was stowed away in that pretty head of hers, and drinking in吸取、陶醉于 the pale beauty of her face.

她那漂亮的脑袋里竟装着这么多的知识，这真令他惊叹；她那张淡白而美丽的脸也颇令他陶醉。

与陶醉相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

beguiling：使陶醉,使着迷

Access 路径 | Beguiling 使陶醉,使着迷 | Blog site 博客网站

bewitchingly：迷人地; 使销魂地; 陶醉地 (副)

bewitching 迷人的; 使销魂的; 令人陶醉的 (形) | bewitchingly 迷人地; 使销魂地; 陶醉地 (副) | bewitchment 蛊惑; 魔力; 诱惑; 魅力 (名)

Don't you ever just crave the sweet poetry of a convoluted Dickensian sentence：狄更斯的诗句真的令人陶醉

...but that macho terseness?|但是... | Don't you ever just crave the sweet poetry of a convoluted Dickensian sentence?|狄更斯的诗句真的令人陶醉 | The only thing I was craving was the sweet poetry of his...

drink in：陶醉于;如饥似渴地倾听

44 a succession of 一系列,一连串 | 45 drink in 陶醉于;如饥似渴地倾听 | 46 yield to 让步于,屈服于

drink in：吸入,吸收; 倾听,陶醉于

2. dress up 穿上盛装,精心打扮; 装饰,修饰 | 3. drink in 吸入,吸收; 倾听,陶醉于 | 4. drive at 想说,打算

drink in the beautiful view：陶醉于

9. drink in 凝神倾听 drink in every word of one's lecture | 陶醉于 drink in the beautiful view | 吸进去 The thirty plants drank in the welcome rain.

gassed：喝醉酒的, 使陶醉的

charge carrier density gradient 电荷载流子密度梯度 | gassed 喝醉酒的, 使陶醉的 | split open 裂开, 劈开, 爆裂

heady days：令人陶醉的年代

a heady wine使人易醉的酒 | heady days:令人陶醉的年代 | hustle hustle sb. into doing sth.强迫某人做某事

inebriant：使醉的; 使兴奋的; 使陶醉的 (形)

industriously 勤奋地 (副) | inebriant 使醉的; 使兴奋的; 使陶醉的 (形) | inebriate 酒醉的 (形)

inebriate：使陶醉

indwell 存在于 | inebriate 使陶醉 | inedibility 不适于食用