英语人>词典>汉英 : 降格 的英文翻译,例句
降格 的英文翻译、例句

降格

基本解释 (translations)
degradation

词组短语
lower one's standard or status
更多网络例句与降格相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Meantime, that vast mass of the population of Western Europe whose condition was servile or semi-servile —— the Roman and German personal slaves, the Roman coloni and the German lidi —— were concurrently absorbed by the feudal organisation, a few of them assuming a menial relation to the lords, but the greater part receiving land on terms which in those centuries were considered degrading.

当这个时期,西欧的广大人民都处于奴隶或半奴隶的状态——罗马和日耳曼的个人奴隶,即罗马的土著农奴和日耳曼的农奴——他们同时为封建组织所并吞,他们中的一小部分对封建主处于奴仆关系,但大部分则以当时视为降格的条件接受土地。

She find it a comedown to listen to her former subordinate .

她觉得要听她以前部下的指挥很降格

Not sibylline but clear, empty weather; of the eight kinds of sky it was the milk-paled potion most like a cup of coffee she poured past full in such a way as to show herself how good she was, how the liquid lolled just over the white cup's rim, just so the instant before an apology, until the surface broke and color seeming singular though made of mix came sweetly over the sides after which she could never think of herself as perfect again, falling deeper into bright degradation as one falls down a well with great relief, forgetting on the way how as a child she make her father stop at every corner so she could sketch in her daybook the cross street and what stores were where, using his back for a desk.

不神秘且晴朗空寂的天气;在八类天象中它属奶白一族最似她倒得溢出的一杯咖啡,她倒成那样摆显给自己看她如何有能耐,那液体如何恰好溢过白杯的杯沿,就在道歉要出口前打住,直至表面裂开那看似单一实则混成的色彩顺着杯沿甜蜜地流下,那以后她再也无法认为自己是完美的了,却在辉煌的降格中陷落得更深,如同一个人带着极大的解脱感落入一口井,在下落时忘却了小时候她让父亲在每一个街角停下,如此她能以父亲的背当桌在本子上描画对过的街道和店铺。

In the art of negotiating, you have the power to downgrade a home.

在谈判的艺术,你有权力降格回家。

That people, for all their highfalutin talk, are willing to settle for less if it's easier or saves them a buck?

尽管爱唱高调,但如果日子好过点或可以省点钱,一般人愿意降格以求?

Most disconcerting of all is the sight of Robert Carlyle reduced to bug-eyed histrionics in a shamefully underwritten role as the spectral Daffy.

最令人难受的是,看到扮演幽灵的Daffy Robart Carlyle被降格成一个瞪爆眼的装模作样者,这是一个不体面的低级角色。

The time has come to turn away from the condescending policies of paternalism.

如今已到了扬弃那种家长制的降格相求政策的时刻。

I get home preform this downgrade and then Can I install iPsf or anysim and then it will work with any phone company?

我家的瓶坯,这降格,然后我是否可以安装ipsf或anysim ,然后它将与任何电话公司吗?

Bakhtin points out that the main characteristic of Rabelais writhing is grotesque realism decided by culture of folk humor .

巴赫金认为拉伯雷的创作是一种怪诞的现实主义,其特征是极度的夸张、降格和双重性,而这些特征是源于民间诙谐文化,只有深入了解民间诙谐文化的形式、特征,尤其是它的深层本质,才能对拉伯雷的创作,对怪诞现实主义有更深一层的认识。

Playing for playing's sake is seen as second-best.

为玩而玩的好处被降格了。

更多网络解释与降格相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

debase'the coinage:降低铸币的成色

9. debase v.贬低,降格,贬值,降低成色 | debase'the coinage降低铸币的成色 | 10. profit n.利润,益处,得益利润

degenerative feedback:退化回饋

退化因數 degeneration factor | 退化回饋 degenerative feedback | 降格,退化 degradation

degradable:能够自然分解的; 可降低的; 可降级的 (形)

deglutition 吞咽 (名) | degradable 能够自然分解的; 可降低的; 可降级的 (形) | degradation 降格, 退化, 堕落 (名)

downgrading:降格;(結構地位)降級;降調

doublet 同源詞;雙式詞;同源異形詞 | downgrading 降格;(結構地位)降級;降調 | downtoner 減弱詞

downsize:削减

downshift (使)工作降格 | downsize 削减 | down time 停工期,窝工

HIGH STREET:商业大街

从古希腊广场(theGreek agora)到古罗马广场(the Roman Forum),从商业大街(high street)到购物综合体(shoppingmall),城市的公共领域经历了一个漫长的降格过程[3]--而是公共领域以外的剩余部分(the residual).

MENTAL:精神的

但是,如果有谁象某些哲学家那样表示准备考虑病理现象,可又声称构成病理现象的过程不能称为精神的(mental)过程,而应该是"类精神的"(psychoid),那么观点之争就会降格到毫无结果的词语之争,然而,即使这样的话,为了简便起见,

Retrograde:后退

degrade 降格,降级 | retrograde 后退 | upgrade 升级,上升

versification:诗律

尽管意象派诗歌在当时确实堪称"新潮诗",但是这些新潮诗本身并没有激进到完全废除韵律(rhyme)的程度,在强调自由诗的同时也追求不完美韵(imperfect),并没有把自由诗降格为无体诗,更不极端反对诗律(versification)及做诗的基本法则(rules),

Denotatum:所指實物;被指謂項

denotatively inequivalent 指謂不相等的 | denotatum 所指實物;被指謂項 | denote 降格;指陳