英语人>词典>汉英 : 陈词滥调 的英文翻译,例句
陈词滥调 的英文翻译、例句

陈词滥调

基本解释 (translations)
platitude  ·  tag  ·  tags  ·  tagged  ·  bromides  ·  platitudes

词组短语
hackneyed and stereotyped expressions · hackneyed tunes and phrase · hoary platitude
更多网络例句与陈词滥调相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Another cliche is that monetary policy has been highly accommodative.

另一种陈词滥调是,货币政策已经非常宽松。

It has long been commonplace to read in the mainstream media that political debates in China are typically conducted, not just behind the scenes, but in a kind of Aesopian language.

长期以来,在主流媒体上读到的那些陈词滥调——中国的政治争论一向不是被幕后操纵的就是一种迂回隐晦的"伊索式语言"。

Old Sergeant is the classic bore: there is hardly a subject that you can mention that will not make him animadvert upon some aspect of human nature, usually in a series of unbearable clichés.

老士官是个典型的令人讨厌的人;你所能提出的问题,几乎没有不会使他在人性方面予以评论的;而且通常用一连串难以令人忍受的陈词滥调

And if you will only promise to treat me _en bon camarade_, without reference to the conventionalities of 'ladies and gentlemen,' taking no thought for your sentences, nor for your blots, nor for your blunt speaking, nor for your badd speling, and if you agree to send me a blotted thought whenever you are in the mind for it, and with as little ceremony and less legibility than you would think it necessary to employ towards your printer--why, _then_, I am ready to sign and seal the contract, and to rejoice in being 'articled' as your correspondent.

如果您能承诺对待我_en bon comarade _,不带有那些"女士们先生们"的陈词滥调,不要顾及您的句子,不要顾念您的涂改,不要担心您的直言不讳,或者您的拼写错误,如果您承诺一旦您有了想法便把这断断续续的想法递送给我,而不要任何的客套或者整理,虽然也许您认为有必要但其实没有必要——那么,我便准备好与您签署这样的协议,欣喜地成为您"受雇"的笔友。

I'm tired of your banal remarks.

我已 经厌倦了您的陈词滥调了。

"So sorry, I won't tolerate banality"

"非常抱歉,我将不容忍陈词滥调"

It is the banality of a TV advertisement pimping Coca Cola on a snow bank at Sun Valley .

它是把可口可乐安在太阳谷的雪堆上招保顾客的陈词滥调的电视广告。

We must be wary of gender stereotypes.

我们必须提防在性别上的陈词滥调

It sounds clich???, but this is a biggie.

听起来是陈词滥调,但是这是一个大问题。

We often overlook the benefits of the use of stereotypes, although it is of empty expression, but it won ' t leave you too unobtrusive impression on others in the initial contacts with strangers, which is critical in upper circle.

我们往往会忽略使用陈词滥调的好处,它虽然空洞无物,但是与陌生人初次交往使用陈词滥调至少不会让你留下过于突兀的印象,而这一点在上流圈子的社交中显得尤为重要。

更多网络解释与陈词滥调相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

banality:陈词滥调

banal 平庸的 | banality 陈词滥调 | band 带

cliche:陈词滥调

"(夏宇,>,119页)在这篇访谈里夏宇也提到了反讽、戏仿(parody)、陈词滥调(cliche)等等同引号相关的概念. 这的确是对后现代写作的一种透彻的理解:后现代性必须看做是打入引号里的现代性,因为现代性并未远离我们而去,

lousy cliche:陈词滥调

look for needle in a key stack 大海捞针 | lousy cliche 陈词滥调 | lucky dog 幸运儿

Platitude, cliche:陈词滥调

沉重打击 Give or deal or strike a heavy blow | 陈词滥调 Platitude, cliche | 陈旧的, 如果不过时的话 Outdated, fi not obsolete

lousy cliches:陈词滥调

loudmouth 多嘴的人 | lousy cliches 陈词滥调 | lousy things 讨厌的事;卑鄙下流的事

avoiding cliches:(二)避免使用陈词滥调

by virtue of the fact that because 因为 | until such time as until 直到 | (二)避免使用陈词滥调 avoiding cliches

platitude:陈词滥调

platinum 白金 | platitude 陈词滥调 | platitudinarian 说陈词滥调的人

platitudinarian:说陈词滥调的人

platitude 陈词滥调 | platitudinarian 说陈词滥调的人 | platitudinize 说平凡的话

talk platitudes:满口陈词滥调

31.platitude n. 陈词滥调,平凡的话, 俗论, 老生常谈, 陈腐无味 | talk platitudes 满口陈词滥调 | milk-and-water platitudes 乏味的老生常谈

writings full of platitudes:满纸陈词滥调

talk platitudes 满口陈词滥调 | milk-and-water platitudes 乏味的老生常谈 | writings full of platitudes 满纸陈词滥调