- 更多网络例句与阿里斯托芬的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
By Aristophanes's day, the process of theatrical competition had been refined down to an art form.
由阿里斯托芬的一天，戏剧的过程中完善的竞争已经下降到一种艺术形式。
-
The research on Aristophanes has been merged in the background of literature history and the Greek comedies.
中文摘要对于阿里斯托芬的研究长久被淹没在文学史或者是古希腊喜剧的大背景中，人们对他的称呼往往是"喜剧之父"、"有强烈倾向的诗人"。
-
The plays of Aristophanes, for example, make many references to economic activities, but such references are often characterized by stereotyping and exaggeration for comedic purposes.
阿里斯托芬的戏，例如，使许多人提到的经济活动，但这种提法特点常常是成见和夸张的喜剧目的。
-
Thus, much of Aristophanes's adulthood passed amidst the turmoil of war, and much of his work, such as The Acharnians and Lysistrata suggest how the war taxed the minds, bodies, and souls of the Athenian people.
因此，许多阿里斯托芬的成年通过烟雨动荡的战争，他的大部分工作，例如Acharnians 和 Lysistrata 建议如何征税战争的思想，组织，和灵魂的雅典人。
-
After matronly stormtroopers take over the building where public funds are kept, the women rise to end the war by withholding sex from their mates -- Until, desperate for intimacy, the men finally agree to lay down their swords and see their way to achieving diplomatic peace.
阿里斯托芬的新颖之处在于，他选择了两个非常通俗的元素"性"与"钱"来作为要挟停战的工具，并且在剧本中加入了大量的"性暗示"和黄色笑话。
-
According to Plutarch, he was made an object of attack by the political enemies of Pericles, and died in prison at Athens, but according to Philochorus, as quoted by a scholiast on Aristophanes, he fled to Elis, where he made the great statue of Zeus for the Eleans, but was afterwards put to death by them.
根据普鲁塔克，他是伯里克利政治敌人的攻击对象，并死在雅典的监狱，但据philochorus说，所引述的一个阿里斯托芬的学者，他逃到ELIs，在那里为eleans雕刻了伟大的宙斯塑像，但事后被他们杀死。
-
Krotala A dancer's instrument like the todays castanets(rattles. From S uidas and the Scholiast on Aristophanes(nubs,260),probably a split reed of cane, which clattered when shaken with the hand.
Krotala（舞者在舞蹈的时候使用的乐器，类似于今天的响板），根据阿里斯托芬的著作《S uidas》和《 Scholiast》中的注释，这种乐器很有可能就是两块簧板或者藤板，拿在手上摇晃的时候发出声音。
-
Odysseus, the typical Greek of older art, declined under the hands of the new poets to the character of Graeculus, who henceforth held the center of the stage as the good humored, cunning slave.
阿里斯托芬的&蛙&所以推崇欧里庇德斯，是因为欧氏的家常便药挽救了悲剧艺术于浮夸的臃肿病。
-
From such a surplus the Parthenon and the Propylaea were built, the sculptures of Pheidias paid for, and the festivals celebrated, for which AEschylus, Sophocles, Euripides,and Aristophanes composed their dramas.
靠这种剩余财富，建造起了巴台农神殿和希腊雅典卫城的入口，购买了菲迪亚斯的雕刻作品，举办了庆祝盛典，埃斯库罗斯·素福克勒斯、欧里庇得斯和阿里斯托芬的戏剧，就是为这些盛典创作的。
-
In classical literature a combat between amphibians and mice parodies those of Homeric heroes and in Aristophanes' famous comedy a chorus of croakers cries brekekekex ko-axh ko-axh to a passing Dionysus while striking up "joyous dances to the swishing of bubbles".
在古典文学中，有关青蛙和老鼠的战斗总是诙谐地摹仿荷马史诗的英雄故事。而在阿里斯托芬的著名喜剧《青蛙大合唱》中，狂欢活动一直伴着咕呱咕呱之声，演奏&欢乐的舞曲则跟着青蛙大气泡一翕一鼓的节奏&。
- 更多网络解释与阿里斯托芬的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Aristophanes：阿里斯托芬
在阿 里斯托芬(Aristophanes)的早期喜剧中,可以很清楚地看到,雅典在很 大程度上还是个乡镇,而修昔底德则明确地说,那些人在阿提卡拥有土 地,世代居住,直到伯罗奔尼撒战争爆发,为了安全他们才迁入城市.
-
Aristophanes' The Knights and Clouds：阿里斯托芬的《骑士》、《云彩>
40. Euripides' Medea 美狄亚(欧里庇得斯) | 41. Aristophanes' The Knights and Clouds 阿里斯托芬的>、> | 42. Horace 诗艺(贺拉斯)
-
Euripides' Medea：美狄亚(欧里庇得斯)
39. Sophocles' OEdipus 俄狄浦斯王(嗦福克勒斯) | 40. Euripides' Medea 美狄亚(欧里庇得斯) | 41. Aristophanes' The Knights and Clouds 阿里斯托芬的>、>
-
Lysistrata：吕西斯忒拉忒
而针对古希腊剧作家阿里斯托芬(Aristophanes)的名剧>(Lysistrata)中的台词,不同的译者所作的不同处理足以让我们对异国情调刮目相看. 隐形不仅是文化交流的必然产物,也是翻译理论研究的新的增长点. 勒菲弗尔以他的"三要素"论,
-
Lysistrata：<吕西斯特拉忒>
希腊罗马的讽刺诗和闹剧中记录了大量的色情笑话,诸如阿里斯托芬的喜剧>(Lysistrata),以及佩特罗尼乌斯的小说>(Satyricon)在当时一定大受欢迎,因而得以保存下来.
-
Pericles：伯利克里
谈论希腊而只想到索福喀丽、伯利克里(Pericles)、阿斯佩细亚(Aspasia)寥寥数人,势必把雅典民族之真相弄错. 盖吾人尚须想及索福克勒斯的儿子尝以家务纠纷控诉乃父,更须想及阿里斯托芬(Aristophane)同时代的人物,他们不完全是爱美的,
-
Plutus：财神
到一个适当的同来解释它. 它指的是不劳动就不能生活的穷人. 阿里斯托芬的喜剧>(Plutus)中把贫穷(XevIa)与富有对比从而为贫穷辩护,并表示与行乞有别的那些话,虽然搀杂了一些谬见,却是很精