英语人>词典>汉英 : 闯祸 的英文翻译,例句
闯祸 的英文翻译、例句

闯祸

词组短语
bring disaster · lead to trouble
更多网络例句与闯祸相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And two sons of Peter get into trouble in archness just about , the age that the mouth does not have block , because this husband and wife is opposite twice little make trouble people ground of use both hard and soft tactics undertook preaching for long .

而彼得的两个儿子正是在调皮闯祸,口无遮拦的年纪,因此夫妻两个对小捣蛋们软硬兼施地进行了长时间的说教。

To make merry a laughing stock in one's dream land an outsider all skin and bones/skinny/bony It never rains but pour to seethrough the trickery to see through at a glance to fish in troubled waters to do something by halve save one's face;(lose face 丢脸) a heart of stone/stone—hearted Strike while the iron is hot to spend money like water to go in at one ear and out at the other to seek truth fromfacts to want to grasp what is beyond one's reach The more one tries to hide, the more one is exposed 13 哈尔滨师范大学-07 英语系 3 班 Daisy

二。意译自立说实话倾盆大雨一视同仁同舟共济镜花水月火上加油三心二意一模一样人山人海欲速不达字里行间业精于勤白纸黑字一知半解沽名钓誉心直口快一箭双雕;一举两得谦受益,满招损闯祸开夜车对牛弹琴害群之马不伦不类雨后春笋掌上明珠乱七八糟千载难逢进退两难,进退维谷骑墙伤感情见世面智穷才尽醉翁之意不在酒

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trou ble.

我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸

Has been able to put aside the matter, doing all possible to speculate the reasoning really have to go abroad by, the success of the Internet has become a well-known woman novelist, is well-prepared to return home after a date with first love, did not expect "love The wine known interest "of her drunk to be careful not to write on the computer, deleted the article archive was expelled from the company, as long as the drinking will lead to troubles in the past because she makes wine, love often unhappy, drunk Hedley know before the book, one thing is a mess no reason Fortunately, with each side always grew up with, the Peach Blossom 10-year-old town of Chol "rehabilitation", she will be able to saved the day.

一直对此事耿耿于怀,做着各种可能的推理猜测的由真远赴海外,取得了成功,成为著名的互联网女小说家,回国后正精心准备着与初恋情人的约会,没想到"爱酒的兴致远近闻名"的她喝醉了酒不小心把写在电脑里的文章存档全部删掉而被公司开除,只要喝了酒就会闯祸的她过去因为酒使得工作、爱情屡屡不如意,醉前知书达理,醉后则毫无道理得一塌糊涂,幸好每次身边总有与其一起长大,暗恋其长达十年之久的哲镇"善后",她才能够化险为夷。

Has been brooding on the matter, doing all possible to guess the reasoning went by really overseas, the success of the Internet has become well-known woman novelist, after returning home is prepared with the first love of appointments, did not expect "love known spirits of wine "drunk, she does not care to write the article in the computer archive of all deleted and dismissed by the company, as long as the drinking will get into trouble because of her past makes the work of wine, love often unhappy, drunk Hedley known before the book, one thing is a mess for no reason, but fortunately there will always be for each side, together with their grown up, Secret Love of its decade-long town-chul "rehabilitation", she can be saved.

一直对此事耿耿于怀,做着各种可能的推理猜测的由真远赴海外,取得了成功,成为著名的互联网女小说家,回国后正精心准备着与初恋情人的约会,没想到"爱酒的兴致远近闻名"的她喝醉了酒不小心把写在电脑里的文章存档全部删掉而被公司开除,只要喝了酒就会闯祸的她过去因为酒使得工作、爱情屡屡不如意,醉前知书达理,醉后则毫无道理得一塌糊涂,幸好每次身边总有与其一起长大,暗恋其长达十年之久的哲镇"善后",她才能够化险为夷。

He is an impudent boy and always gets in trouble.

他是个鲁莽的男孩,经常会闯祸

I ' m only brave when I have to be.Being brave doesn ' tmean you go looking for I rouble.

我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸

Bow characteristic: Knew very well the open country seeks livehood the skill, excels to hunt for the wild animal; Is very high in the carte and tierce heaven share, but does not understand the true profound carte and tierce; Does not select food, most likes the fragrant barbecue, vainly hoped for eats each kind of different game; To mountain under world all and sentiment of the male and female ignorant chong ignorant, after when descends a mountain, often by own idea weight judgment, causes trouble and makes an ass of oneself all many; Thought the myriad things equality, the birth and death, the law of the jungle all are in society the habit, cannot have the idea which the monster and the human must oppose, the innate its package cares about; Meets matter of the trouble to be able to trade a direction to ponder that, does not like from seeking the worry, but regarding the matter which already recognized, processes very the straight line thought.

对山下世界一切和男女之情懵憧无知,等到下山之后,常以自己的想法衡量判断,闯祸和闹笑话都不少;认为万物平等,生老病死、弱肉强食皆是世间常态,更不会有妖和人必须对立的想法,自有其包容心;遇麻烦之事会换个方向思考,不喜欢自寻烦恼,不过对于已经认定的事,处理起来很直线思维。一个从小在山上长大的野人走出大山,软星设定的这个男主似乎并不稀奇,纯如白纸的男主多年来用的也不少了,但是软星为野人设定的对白和桥段让这个野人变得不凡,有的时候看到他的对白都不禁感叹编剧太有才了……初期和韩菱纱大量的搞笑对白自不用说,后期和慕容紫英谈到望舒剑的用途那段也让人笑喷。

Weapon: Long sword, bow characteristic: Knew very well the open country seeks livehood the skill, excels to hunt for the wild animal; Is very high in the carte and tierce heaven share, but does not understand the true profound carte and tierce; Does not select food, most likes the fragrant barbecue, vainly hoped for eats each kind of different game; To mountain under world all and sentiment of the male and female ignorant chong ignorant, after when descends a mountain, often by own idea weight judgment, causes trouble and makes an ass of oneself all many; Thought the myriad things equality, the birth and death, the law of the jungle all are in society the habit, cannot have the idea which the monster and the human must oppose, the innate its package cares about; Meets matter of the trouble to be able to trade a direction to ponder that, does not like from seeking the worry, but regarding the matter which already recognized, processes very the straight line thought.

武器:长剑、弓特点:熟知野外求生的技巧,擅长捕猎野兽;在剑术上天份很高,但并不懂得真正高深的剑术;不挑食,最喜欢香喷喷的烤肉,梦想吃遍各种不同的野味;对山下世界一切和男女之情懵憧无知,等到下山之后,常以自己的想法衡量判断,闯祸和闹笑话都不少;认为万物平等,生老病死、弱肉强食皆是世间常态,更不会有妖和人必须对立的想法,自有其包容心;遇麻烦之事会换个方向思考,不喜欢自寻烦恼,不过对于已经认定的事,处理起来很直线思维。

To go on such an expedition without enough supplies would be to court disaster .

没有足够的补给就进行这种远征是会闯祸的。

更多网络解释与闯祸相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His absence of mind during the driving nearly caused an accident:他开车时心不在焉,几乎闯祸

52、 Slips are scarcely avoidable when you are ne... | 53、 His absence of mind during the driving nearly caused an accident.他开车时心不在焉,几乎闯祸. | 54、 The days passed quickly, but she worked as h...

oh, Barmaid! I think Pooky had an accident:酒保, Pooky不小心闯祸了

"how many times have I told you Keep your hands off my wand" "跟你说过多少次了... | "oh, Barmaid! I think Pooky had an accident!" "酒保, Pooky不小心闯祸了..." | "Bad Pooky! Don't drink that!" "Pooky坏坏...

I got in trouble for lying:因为撒谎,我闯祸了

76. 我早说过了吧. I told you so. | I got in trouble for lying. (因为撒谎,我闯祸了. ) | I told you so. You shouldn't lie. (我早说过吧,你不该撒谎. )

sad dog:放荡的人;易闯祸的人

run wild 到处跑 | sad dog 放荡的人;易闯祸的人 | sad news 餐厅的帐单

sad dog:易闯祸的人

149.save one's breath 不必白费口舌 | 150.sad dog 易闯祸的人 | 151.sacred cow 完美的人或事

drop a brick:[俗]行为鲁莽; 出言不慎; 出丑; 说话闯祸

drop a brick [俗]行为鲁莽; 出言不慎; 出丑; 说话闯祸 | Go lay a brick! [美]滚开! 别来麻烦! 少管闲事! | have a brick in one's hat [俚]大醉; 烂醉

I fucked up:我闯祸了啦

...and fuck up.|就会崩溃 | I fucked up.|我闯祸了啦! | Trey.|崔伊!

to bull in a china shop:闯祸

to have a finger in the pie 染指/干预 | to bull in a china shop 闯祸 | to burn the midnight oil 开夜车

Bittersweet Yesterdays:闯祸天使

The Return of the Native 还乡 | Bittersweet Yesterdays 闯祸天使 | His Delicate Condition 情归天堂

Hit-and-run driving:肇事逃逸;闯祸逃逸

Histogram 直方统计图 | Hit-and-run driving 肇事逃逸;闯祸逃逸 | Holding Line Marker 等候线标记