英语人>词典>汉英 : 长叹 的英文翻译,例句
长叹 的英文翻译、例句

长叹

词组短语
deep sigh · have a deep sigh · sigh deeply
更多网络例句与长叹相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It was in a paper. He unrolled it. A long, lingering, colossal sigh followed, and his heart broke. It was his brass andiron knob !

东西包在纸里,他打开纸包,接着重重地长叹一声,原来纸包里包着他的那个铜把手!

It was his brass andiron knob!

东西包在纸里,他打开纸包,接着重重地长叹一声,原来纸包里包着他的那个铜把手!

Had we escaped before my attack of catalepsy, I should have conducted you to Monte Cristo; now," he added, with a sigh,"it is you who will conduct me thither.

要是在我的病没有再发作以前我们就逃了出去我会把你带到基督山岛去的,现在,"他长叹了一声,又说,"是要你带我到那儿去了。

Then the son of Atreus drew his sword, and drove at the projecting part of his helmet, but the sword fell shivered in three or four pieces from his hand, and he cried, looking towards Heaven,"Father Jove, of all gods thou art the most despiteful; I made sure of my revenge, but the sword has broken in my hand, my spear has been hurled in vain, and I have not killed him."

阿特柔斯之子拔出柄嵌银钉的铜剑,高举过头,奋力劈砍对手的盔脊,却被撞顶得七零八落,脱离了手的抓握。阿特柔斯之子长叹一声,仰面辽阔的天穹:"父亲宙斯,你的残忍神祗中谁也不可比及!我想惩罚亚历克山德罗斯的胡作非为,但我的铜剑已在手中裂成碎片,而我的枪矛也只是徒劳地作了一次扑击,不曾把他放倒!"

Thinking of his declining family, he heaves a deep sigh over the fleetness of fate.

看到他们家衰败的样子,他不禁喟然长叹命运的无常。

At the third stroke, Fantine sat up in bed; she who could, in general, hardly turn over, joined her yellow, fleshless hands in a sort of convulsive clasp, and the nun heard her utter one of those profound sighs which seem to throw off dejection.

敲到第三下,平时几乎不能在床上转动的芳汀竟坐起来了。她焦灼万分,紧紧捏着自己的那双又瘦又黄的手。信女还听见她发了一声长叹,仿佛吐出了满腔的积郁。

There is long groan with clutching wrist. Sigh the flimflam.

徒留扼腕长叹,叹荒唐,你为他人做了嫁衣裳!

Lin Daiyu's transient life and emotion life, have reflected a kind of lofty tragic value, make people hold one's own wrist and sign.

林黛玉短暂的生命及其情感生活,体现了一种崇高的悲剧价值,令人扼腕长叹

Even though the earth is filled with indifference, let me listen to your kneecap cast to sigh deeply.

绝情的世态有多炎凉,让我听你抱膝长叹

In the palanquin pass on the way, that woman in the car, a long heavy sigh and said out suicide.

在花轿过门的途中,那女子在轿里长叹一声自尽了。

更多网络解释与长叹相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Western blot:蛋白质印迹

为了确证,必须再做一次'蛋白质印迹'(Western blot)试验. 听了医生的话,吴晔才明白,虽然目前并不能完全排除艾滋病,但毕竟有了一些希望. 在抽取血样后,他们携手走出了医院. 吴晔感受得出,方志强握住她的手很用力. 她长叹了一口气,

gathering:聚会

对得起自命不凡的自己,一个个梦想,就像鱼儿吐出的水泡,由小到大,滋生到灭亡,一声长叹,终成痞子~~~最近周围生活(living)和工作的朋友(Friend)中,经常有人说起自己是达人,经常参加什么 聚会(gathering) ,认识了不少同城朋友,

You could make a guess at it:你可以猜一猜

Let's take a break. 咱们休息一会儿. | You could make a guess at it. 你可以猜一猜. | She gave a long sigh. 她长叹了一声.

SONNET 18:十四行诗 予欲拟卿作夏日 18

16. Sigh No More, Ladies 淑女,勿长叹 16 | 19. Sonnet 18 十四行诗 予欲拟卿作夏日 18 | 12. Sir John Suckling 约翰. 萨克林

Stabat mater dolorosa:圣母悲伤侍立

1. Titles 标题 | 2. Stabat mater dolorosa 圣母悲伤侍立 | 3. Cuius animam gementem 她心灵长叹

suspirious:深呼吸的; 长叹的; 叹息的

suspire 叹息,叹气 | suspirious 深呼吸的; 长叹的; 叹息的 | respirator口罩,防毒面具,人工呼吸装置

Every blackening church appalls:震惊了一座座熏黑的教堂

How the chimney-sweeper's cry 多少扫烟囱孩子的喊叫 | Every blackening church appalls, 震惊了一座座熏黑的教堂, | And the hapless soldier's sigh 不幸兵士的长叹

Two roads diverged in the wood:林中两条叉路彷徨

有一天长叹我要诉讲: Somewere ages and ages hence: | 林中两条叉路彷徨, Two roads diverged in the wood, | 我选择了行人更少的一条路, And I took the one less traveled by,

Every blackening church appals:震惊了一座座熏黑的教堂

How the chimney-sweeper's cry 多少扫烟囱孩子的喊叫 | Every blackening church appals, 震惊了一座座熏黑的教堂, | And the hapless soldier's sigh 不幸兵士的长叹

Culpa rubet vultus meus:因我有罪,满面羞惭

Ingemisco tamquam reus, 我如囚犯,声声长叹, | Culpa rubet vultus meus, 因我有罪,满面羞惭; | Supplicanti parce, Deus. 天主!恳求你,饶恕我吧!