英语人>词典>汉英 : 铺天盖地 的英文翻译,例句
铺天盖地 的英文翻译、例句

铺天盖地

词组短语
blot out the sky and cover up the earth
更多网络例句与铺天盖地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We let our brains be addled by swarming knowledge and ignore the value of wisdom.

我们的脑子为铺天盖地而来的知识所糊而忽视了智慧的珍贵。

Alsatian is now taught in French high schools, but the overwhelming presence of French media make the survival of Alsatian uncertain among younger generations.

吴语在个别大学作为研究生课程被教授,但是铺天盖地的北京话媒体使吴语在年轻一代的吴越人生存存在不确定性。

GIVEN all the hype ahead of the arrival of Apple's new tablet computer, the debut on April 3rd of the iPad in America was perhaps inevitably going to feel like something of an anti-climax.

苹果新款平板电脑iPad面世前,宣传铺天盖地,考虑到这点,它4月3日在美国的上市,或许就不免让人觉得有些虎头蛇尾了。

First, it was to assassinate President, but this is behind the assassination of a burial plot for many years, This is not just the struggle against terrorism and political conspiracy so simple, it is a test of human nature.

故事发生在一天的24小时里,反恐小组特工杰克。鲍尔是全剧核心,在他周围,妻子、女儿、总统、同事、恐怖分子、政府官员之间错综复杂的关系,交织成了一张铺天盖地的大网。

More those who make Microsoft nervous is, it advertises in land of land of baldachin of TV upper berth, the mainest product of the long Microsoft that will be based on Gates to manage 33 years namely the personal computer of Windows system describes a loser.

更让微软紧张的是,它在电视上铺天盖地地做广告,将基于盖茨经营了33年之久的微软公司的最主要产品即Windows系统的个人电脑描述成一个失败者。

Ground of baldachin of net upper berth is saying such type ground sites are collected not easily, do not collect even, at the beginning enthusiasm also slowly begin to drop in temperature, the webpage that updates everyday also than usual little a lot of, I do not know what to still is popularized than searching engine even effective, began to lose confidence gradually to this each person website then, what I want to remind everybody is, do a station to must hold to, insist to still be met hopeful!

网上铺天盖地都在说这样类型地站点不容易被收录,甚至不收录,一开始地热情也慢慢的开始降温,每天更新的网页也比往常少了许多,我不知道还有什么比搜索引擎推广还要有效,于是开始对这个个人网站渐渐地失去了信心,我要提醒大家的是,做站一定要坚持,坚持还会有希望!

Dark, homicide is your exclusive outlet ";" this × ground organizes homicide " on the weekend... close paragraph time comes, post of similar advertisement of " of " homicide website is in land of land of baldachin of Internet upper berth emerge in large numbers, a few websites by the coronal with Zhengzhou of " of good place of homicide of " of lover of homicide of " of battalion of recruit of homicide of " of network of "21 century homicide,",","," commits murder Chongqing of "," commits murder " of tribe of homicide of Dalian of group of ",",", participate in " of action of its " homicide with providing agitative language to call together other netizen publicly extremely even.

天黑了,杀人是你唯一的出路";"本周末×地组织杀人"……近段时间来,类似的"杀人网站"广告帖在互联网上铺天盖地地涌现,一些网站被冠以了"21世纪杀人网络"、"杀人新兵营"、"杀人喜好者"、"杀人好场所"、"郑州杀人吧"、"重庆杀人群"、"大连杀人部落"、"长沙杀人帮"等血腥可怖的名字,甚至以极具煽动性的语言公开召集其他网民参和其"杀人行动。

Even as it ballyhooed the opening of the latest installment, Lionsgate was quick to trumpet the fact that the five "Saw" movies, which have now grossed about $320 million domestically, have surpassing the nine "Halloween" movies ($307.4 million) and 11 "Friday the 13th" flicks ($317.8 million).

狮门影片公司在上映时铺天盖地的宣传,也迫不及待地告诉大家,5部《夺魂锯》的国内票房已经达到约3亿2千万美元,全系列票房超过了9部《恶灵》系列(3亿740万美元)和11部《13号星期五》系列(3亿1,780万美元)。

The endless barrage of "no's," and bounce back.

做到不受那些铺天盖地的拒绝的影响,能很快的恢复

Because of thinking that in a couple of days, blessing short message that can have blotting out the sky and covering up the earth blocks up a network , has an ideal to have foresight and wisdom surpassing arriving at, the absolutely unrivaled super invincible universe genius outstanding person people sees that person loves my ahead of time respectful Zhu that flower be spent opens: Mairuikeruisi gets Hail Columbia skin cattle Ye Er then Ng know you may be surrounded by the blessing short message blotting out the sky and covering up the earth , wise I having foresight let a blessing stride over high mountain ocean once for a long time , cross many-storied buildings , pass through big streets and small alleys, had sprained the ear selling aunty of tea egg , worming self into you: Merry Christmas!!

因考虑到过几天会有铺天盖地的祝福短信堵塞网络,有理想有远见且智慧过人举世无双宇宙超级无敌天才精英人见人爱花见花开的我提前恭祝:麦瑞克瑞斯么斯嗯得嗨皮牛叶儿知道你会被铺天盖地的祝福短信包围,英明有远见的我一早就让祝福跨过高山大海,越过高楼大厦,穿过大街小巷,闪过卖茶蛋的老大娘,钻进你的耳朵:圣诞快乐!!

更多网络解释与铺天盖地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a blanket of euphemisms:铺天盖地的委婉语

the no go area around the compound禁区 | a blanket of euphemisms铺天盖地的委婉语 | to make it woolly含糊的语言

The blizzard blotted out the sky and the land:暴风雪铺天盖地而来

His name leapt out at me from the newspaper.^报纸上他的名字一下字跳入... | The blizzard blotted out the sky and the land.^暴风雪铺天盖地而来. | The sky turned dark as the storm came near.^暴风雨来临时,...

heavy casualties:重大伤亡/巨大损失

1.7 heavy advertising铺天盖地的广告 | 1.8 heavy casualties重大伤亡/巨大损失 | 1.9 a heavy sea波涛汹涌的海面/波涛汹涌的大海

deism:理神論

中世纪铺天盖地的信仰固然早已打破,知识份子有信理神论(Deism),乃至无神论(Atheism)的,但民间信仰的主流仍是一神教,虽然各不同教派的诠释呈现巨大的差异.

differentiation:差别化

但是无论怎么发展,品牌的性质不变,差别化(differentiation)的要求不变. 品牌可以成为在全球受保护的核心竞争力. (二)追求品牌唯一性是信息爆炸决定的. 现代信息铺天盖地,过度传播使注意力成为稀有资源,有限的大脑难以承受过度的信息,

be gravely outnumbered:强弱悬殊

老臣 senior advisor | 强弱悬殊 be gravely outnumbered | 正铺天盖地而来 is invading from both land and water

Oscar Robertson:奥斯卡-罗宾逊

""但是对我来说,还有两个也很棒,奥斯卡-罗宾逊(Oscar Robertson)和威尔特-张伯伦(Wilt Chamberlain),他们所做的事也很了不得. " 范甘迪说乔丹很大程度上是受益于铺天盖地的媒体宣传和电视的普及.

Unborn:婴灵恶泣

揭秘被噩梦和心电感应所困扰的女性与源于德国纳粹的某想诅咒的关系的>(Unborn)的媒体综评31分(Yahoo方面为D+,烂番茄网站新鲜度13%:6票支持∶42票反对),来自各方面的指责铺天盖地:"想拍恐怖片,却搞出个喜剧,

Wizards:巫师

今年6月美国"流行音乐之王"迈克尔.杰克逊去世后,引发了铺天盖地的报道. 名列第四的是在今年英国才艺选秀节目中声名鹊起的"苏珊.博伊尔"(Susan Boyle). 此外,跻身前十名的电视流行词汇还有"吸血鬼"(Vimpires),"巫师"(Wizards)等.

Truth or dare:《真实或大胆>

最显而易见的答案就是无孔不入的商业行销,罗依特指出,1987年美国人每年只喝五点七加仑瓶装水,但天后玛丹娜在<<真实或大胆>>(Truth or Dare)中猛吸瓶装水,外加铺天盖地的广告洗脑,像2006年百事公司投下两千万美元促销瓶装水Aquafina,