英语人>词典>汉英 : 量体裁衣 的英文翻译,例句
量体裁衣 的英文翻译、例句

量体裁衣

词组短语
cut one's coat according to one's cloth
更多网络例句与量体裁衣相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

SHLtd is one of entities belonging to AFG Trust Group which is a boutique private banking house, specializing in tailored services to individuals with significant financial resources.

亚信金融是一个精干的国际性财务机构,致力于为高资产拥有者及职业投资者提供专业的融资渠道和量体裁衣的财务解决方案。

Ourselves how much we tailor things to the local market, says Mr Clift, themarketing chief.

克里夫特先生说,"我们经常自省是否真的做到因地制宜、量体裁衣了。"

Alfred Dunhill Custom Tailoring presents ultimate sartorial elegance.

Alfred Dunhill 定制服装代表着量体裁衣的终极优雅风范。

Each system is expertly designed by our design engineers and individually tailored to your requirements.

我公司的专业设计工程师会根据客户的实际情况和要求来量体裁衣地设计每一套发电系统。

Will supply the latest, most perfect and suitable products to customers, and make your products more merchantable.

同时将一如既往地为客户提供更新、更完美、更符合市场需求的产品,并为您的产品量体裁衣,使您的产品锦上添花。

Rational and effective use of space, office space to promote the greatest efficiency, local conditions, tailored.

合理的利用有效空间,促使办公空间的最大效益,因地制宜,量体裁衣。b。

Each one of us has strengths but also have weaknesses or deficiencies in, the application of Shariah in essence, it is how to tailor, and avoid weaknesses, rather than literally, disregard the changing circumstances.

我们每个人都是有所长,同时也是有短处或不足的,教法的运用之妙,也在于如何量体裁衣、扬长避短,而不是削足适履、刻舟求剑。

Strategy in the Porter sense and in the sense that I embrace is to identify just a few major markets or products or client groups and tailor-make your organization into that vision in a way that does not currently exist.

波特所谓的战略和我所认识的战略,就是挑选出少数重要的市场、产品或客户群,再根据他们的情况使用非现成的途径对组织进行量体裁衣式的改造。

The key problem for limb , skin or other composite tissues transplantation is to control posttransplantation rejection , which encumbers long term functional survival of transplanted organ and tissues .

作为皮肤复合组织移植的受者,术后出现排斥反应的几率很高,排斥反应发生的程度和频率将直接影响移植组织能否长期存活及功能能否及时恢复,而免疫抑制剂的个体化用药是否合理又直接影响术后免疫排斥反应发生的频率和程度,因此为受者&量体裁衣&制定免疫抑制剂术后个体化给药方案,是保证移植组织或器官有功能性的长期存活的关键因素之一。

The person who makes it measures the customer,and then sews it so that it fits perfectly.

做服装的人为顾客顾客量体裁衣,然后再缝制出来十分合身的衣服。

更多网络解释与量体裁衣相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

dust sb.'s coat:欧打某人

cut one'scoataccording to one's cloth 量体裁衣; 量入为出; 量力而行 | dust sb.'s coat 欧打某人 | smoke sb.'s coat 欧打某人

Barbers and Hairdresser'S:理发与美发

Ready to Wear and Tailor Made 量体裁衣 | 065 Barbers and Hairdresser'S 理发与美发 | A smart Way to Choose a Barber 选择理发师的高见

measure sth against sb:用~去比身材

make ~ to one's own measure 依照某人的尺寸做~ | measure sth against sb 用~去比身材 | measure sb for sth 量体裁衣

READY-TO-WEAR:成衣

除了成衣(ready to wear)和配件,CHANEL的高级定制也相当有看头. 试想一下,世界顶尖的设计师,经验纯熟的制衣师,亲自上阵三次为你量体裁衣,历时上百个工时,一针一线精细缝制. 奢华的不止是衣服,更是背后的汗水和心思.

state variable:状态变量

状态是刻划系统定性性质的概念,可用适当的"状态变量"(state variable)来描述;给定状期待基因与人类疾病关系的阐明就可以将对病人千篇一律的治疗(one size fits all)变成对个别病人量体裁衣的治疗,无疑非常有意义,十分诱人.

Cut to the quick:戳到某人的痛处

Cut to the chase 说话直截了当 | **Cut to the quick 戳到某人的痛处 | *Cut your coat according to your cloth 量体裁衣/有多少钱摆多大谱/量力而行

Achievements Being More Convincing:成绩更令人信服

1.数字更具说服力Proving Your Competitiveness | 2.成绩更令人信服Achievements Being More Convincing | 3.量体裁衣精心打造Customize Your Resume for Each Job Opening