英语人>词典>汉英 : 重罪 的英文翻译,例句
重罪 的英文翻译、例句

重罪

基本解释 (translations)
felony  ·  felonies

词组短语
capital felony · heavy offense · grave crime
更多网络例句与重罪相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A motionless Jackson dabbed(6) at his eyes with a tissue(7) as the verdicts(8) were read, and he later was embraced by his chief lawyer, Thomas Mesereau Jr. Another member of his defense team burst into tears, and some of the women in the jury also wept(9) and passed around a box of tissues.

背景:据"中央社"报道,迈克尔-杰克逊涉嫌性侵害、性骚扰男童,在二零零四年四月被大陪审团以十项重罪罪名起诉,罪名包括他在二零零三年企图绑架孩童、阴谋教唆犯罪、性侵害未成年儿童以及对孩童进行猥亵行为、故意提供酒精饮料给未满二十一岁者饮用等,使得这位男星面临可能被判最高十八年的有期徒刑。

We will not keep the lands of people convicted of felony in ourhand for longer than a year and a day, after which they shall bereturned to the lords of the 'fees' concerned.

我们不会将判为重罪的人的土地的占有时间超过一年零一天,在此之前土地将归还给他原有的领主。

Article 73 No judicial official shall be summoned, arrested, detained, prosecuted or tried civilly or criminally by or at the instance of any person or authority on account of judicial opinions rendered or expressed, judicial statements made and judicial acts done in the course of a trial in open court or in chambers, except for treason or other felonies, misdemeanor or breach of the peace.

第73条:除非叛国或犯其他重罪、轻罪或破坏和平,法官不因其在公开开庭或法官办公室中的司法言论或司法行为而遭到民事或刑事的传唤、逮捕、拘留、起诉或审判。

By this statute it is enacted, that if any person shall of malice aforethought, and by lying in wait, unlawfully cut out or disable the tongue, put out an eye, slit the nose, cut off a nose or lip, or cut off or disable any limb or member of any other person, with intent to maim or to disfigure him; such person, his counselors, aiders, and abettors, shall be guilty of felony without benefit of clergy.

通过这部法案规定,即如果任何人恶意预谋,并伺机非法切掉他人的舌头或丧失其能力,挖除眼睛,割裂鼻子,切除鼻子或嘴唇,或切除任何肢体或丧失其能力,意图使其残废或毁容;对于这样的人,以及他的建议者,协助者和教唆者,将被判处重罪,且得不到牧师的帮助。

However , in many states , first –degree murder includes malice aforethought and the additional element of one of the following :A deliberation and premeditation;Ba killing committed during the res gestae of a felony (the res gestate includes all acts in the immediate preparation , actual commission , and immediate escape ); orCmurder by poison , lying in wait , or torture

然而,许多州都规定一级谋杀罪应具备恶意的事前预谋并满足下述诸要素之一: A )深思熟虑和预谋策划的: B )在筹划某重罪期间杀人(筹划行为包括直接的准备行为、实际实行行为和随后的脱逃行为); C )下毒谋杀、伺机下手、或者用迂回手段杀人。

After an agonisingly tight finish in the 2000 election, which he lost by a few Floridian hanging chads, Mr Gore refused to disappear into the political wilderness.

2000年,戈尔在一场痛苦的难分伯仲的总统竞选失利,仅仅因为一些"重罪犯人"被从投票名单上剔除。

Arson is a felony in this country.

在这国家持有枪械是一种重罪

The classification is a little like a classification of English crimes, as being either (1) Treason or felony;(2)Misdemeanours at common law; or (3) Torts;and there is something of a resemblance between the way in which, in the course of ages, the publica Judicia and the Extraordinaria Crimina came to be formed into a single class of offences, as to all of which the punishment was more or less discretionary, and the gradual legislative removal in our own country of nearly every substantial distinetion between felony and misdemeanour.

这一分类有点象英国对犯罪的分类,就象(1)叛逆罪或重罪;(2)普通法上的轻罪;或(3)侵权行为。而且,在时代的进程中,公审罪与重罪最终演变成对其的惩罚或多或少地有自由裁量性的一个单一的犯罪类型,与我们国家关于重罪与轻罪之间的每一实质性的界限在立法上的逐步消除,在方式上具有某种相似之处。

I know that 16 and 17 is a little young to be messing with the ganja , and bringing it to school obviously isn't the smartest thing , but charging them with felony assault and felony distribution ?

16日和17日是一个小青年要梅辛与印度大麻,使整个学校,显然是不聪明的事,但他们的收费与重罪殴打和重罪分配?

MANY South Africans are riveted by the soap-opera trial now under way in Johannesburg. The cast includes a former chief of police and Interpol, a convicted drugs smuggler and confessed liar, a murdered mining magnate, a multi-millionaire convicted fraudster, and no fewer than two former directors of prosecution, all accusing each other of spectacular bribery and corruption.

很多南非民众的目光被正在约翰内斯堡法院进行的肥皂剧式审判吸引,主要卡司包括前警政署长和国际刑警组织主席、被判重罪的毒品走私者和坦承说谎者、遭杀害的矿业巨亨、四处行骗被判重罪的百万富翁,以及至少两名主任检察官,前述所有人士彼此指控为数可观的行贿和贪污。

更多网络解释与重罪相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It's my business. Investigation of a supervising officer for a capital crime:现在全都跟我有关了 警官涉及重罪的调查

What did you talk about? None of... | It's my business. Investigation of a supervising officer for a capital crime...|现在全都跟我有关了 警官涉及重罪的调查... | ...falls under federal jurisdiction so a...

Such action constitutes a felony:这样的行为实际上等于犯了重罪

an action accredited to him : 认为是他所为 | Such action constitutes a felony. : 这样的行为实际上等于犯了重罪. | 3. noun [复数形态时]举止,行为,品行,(待人的)态度

The egregiousness of the crime makes:重罪案件首先该调查

It's okay. I got you.|没事了,我抓到你了 | The egregiousness of the crime makes|重罪案件首先该调查 | the competency question all the more relevant.|当事人是否有精神上障碍

eyre system:巡回制度 felony 重罪

exclusionary rule 证据排除法则 | eyre system 巡回制度 felony 重罪 | foreman of jury 陪审团主席

felonious:犯重罪的

felon 重罪犯 | felonious 犯重罪的 | felonry 重罪

felonious:重罪的

extortionary敲诈的,勒索的 | felonious重罪的 | felonry重罪犯,犯人们

felonious:凶恶的/极恶的/重罪的

felon /重罪人/ | felonious /凶恶的/极恶的/重罪的/ | feloniously /凶恶地/重罪地/

feloniously:凶恶地/重罪地

felonious /凶恶的/极恶的/重罪的/ | feloniously /凶恶地/重罪地/ | felonry /重罪犯/

felony:刑事重罪 刑事重罪

falsification of evidence 伪造证据 伪造证据 | felony 刑事重罪 刑事重罪 | fencing 买卖赃物 买卖赃物

capital felony:重罪

capital fee on increase of authorized share capital 增加法定股本费用 | capital felony 重罪 | capital felony 重罪