英语人>词典>汉英 : 重新提起 的英文翻译,例句
重新提起 的英文翻译、例句

重新提起

词组短语
recur to
更多网络例句与重新提起相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He pulls them up, starts running again, but they fall backdown, when he reaches for me.

他提起了裤子,重新追上来,但是当他抓住我的时候,裤子又掉了下来。

I once had a friend called Grunwalski. We were sent to Siberia together. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. You huddle to keep warm. But it's hard to relieve yourself, to take a shit, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. But Grunwalski was shy, even when we bathed together, he got upset. I used to kid him about it. So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. The train starts moving, so everyone jumps on, but it waits for nobody. Grunwalski had a problem: he'd gone behind a bush, and was still shitting. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. He tries to catch up. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me.

我曾经有个叫Grunwalski的朋友我们一起被派去西伯利亚,当你去西伯利亚的一个工作营地,你必须乘坐一辆牲口车,你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上,连个鬼都看不见你为了取暖缩成一团这几乎不能让你感到好受些,你不能在火车上方便,唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以可是Grunwalski很害羞,甚至是我们在一起洗澡的时候,他都有些尴尬我过去经常嘲笑他于是,当火车停下来每个人都跳出去在铁轨上方便的时候我狠狠地挖苦Grunwalski,他走开了一个人在那儿火车开动了,每个人都跳上了火车,它不会等人的Grunwalski遇到了麻烦:他已经去了丛林后面,而且还在方便所以我看见他从丛林里出来,用他的双手提着裤子他想赶上火车我伸出手,可是每一次他够到我的手时他的裤子就要掉下来一直掉到他的膝盖上他提起了裤子,重新追上来,但是当他抓住我的时候,裤子又掉了下来

Writer from analyze the history origin of this system with apply present condition to commence, try with candor and efficiency this civil case in courts of the basic value and civil case counter-claim inside proper value of system for angle of view, bring up a condition and counter-claim to the foundation theories problems such as concept,property and characteristics etc.s and cross action of the cross action of before accept,review handle.take up a series of problem of etc. to carry on to re-examine with define, try hard for was perfect the cross action system of the our country to become an individual to fasten the integrity,contents enrichment,function ready,operate viable litigation system.

笔者从分析这一制度的历史渊源和适用现状入手,尝试以公正和效率这一对民事诉讼的基本价值和民事反诉制度内在固有的价值为视角,对反诉的概念、性质和特点等基础理论问题和反诉的提起条件以及反诉的受理、审前处理、审理等一系列问题进行重新审视和界定,力求将我国的反诉制度完善成为一个体系完整、内容充实、功能齐备、操作可行的诉讼制度。

If the Defendant shall make default in making the above payment or any part thereof or complying with the terms and conditions of this Deed, all balance of the Judgment Debt remain unpaid together with all the interest accrued thereon less the said agreed interest previously paid by the Defendant shall immediately become due and payable by the Defendant to the Plaintiff and the Plaintiff shall be at liberty to proceed the execution of Judgment and further proceedings.

如被告拒不支付上述款项或其中任何部分款项,或拒不执行本协议的条款规定,所有判决确定的债务款的余项,以及由此产生的而被告尚未交足的规定利息的余额将视为立即到期,应由被告支付给原告,且原告有权申请强制执行和重新提起诉讼。

If the employing units in violation of laws, regulations or labor contracts, unions have the right to request re-treatment; workers to apply for arbitration or proceedings, trade unions should be in accordance with the law to give support and help.

如果用人单位违反法律、法规或者劳动合同,工会有权要求重新处理;劳动者申请仲裁或者提起诉讼的,工会应当依法给予支持和帮助。

But those judges often allowed the mortgage companies to refile their foreclosure claims after attesting to their ownership of the mortgage in the county in which the homeowner lives.

但是,这些法官往往在抵押贷款公司提供证明,证明他们房屋所有人的房屋享有抵押权后,允许这些抵押贷款公司重新提起丧失抵押品赎回权的索赔。

At this time, loosen the connection screw of standard section with spanner, hang the shaft of hand crane on the upper angle bar, sway the shaft of hand crane upward, separate this standard section from the next section, and lay it in the suspension coop, dismantle the other standard section for the same method, and turn the shaft to another direction, draw the lifting wire rope tightly, the operation staff leave the suspension coop, open the lock stopping instrument, fall the suspension coop to next position and lock the brake instrument, the operation staff return to the top of suspension coop, continually dismantle note: forbid the staff leave on the top of suspension coop or in the coop when the suspension coop is running

8.1折除时,首先将吊笼用停层装置停靠在待拆除的标准节的下两节上,操作人员上到吊笼顶,卷扬机松绳,用小吊杆将顶梁略向上提起,拔出顶梁横销,使顶梁值得徐徐降下,降到拆除节下一节中间框架角处,并重新穿上横销,这时用板手将标准节连接螺栓松开,将手摇起重机小吊杆钩挂在待拆节上框架用钢土,到吊笼内,用同样的方法拆下另一节标准节,然后将吊杆转向不影响升降机运行的方向,收紧起升钢丝绳,操作人员离开吊笼,打开锁止机构,使吊笼下降到下一个拆除位置,并将锁止机构锁死,人员重返笼顶,进行下一拆除循环注意:在吊笼运行时绝不允许有人员留在吊笼顶部或吊笼内

When dismantle the machine, firstly, stop the suspension coop on the lower 2 sections of the standard sections, the operation staff go on the suspension coop top, the hoisting machine loosen rope, lift the pillar with small shaft, pull out the horizontal pin of pillar, let the pillar fall slowly to thedismantled section's middle angle bar, insert the horizontal pin again. At this time, loosen the connection screw of standard section with spanner, hang the shaft of hand crane on the upper angle bar, sway the shaft of hand crane upward, separate this standard section from the next section, and lay itin the suspension coop, dismantle the other standard section for the same method, and turn the shaft to another direction, draw the lifting wire rope tightly, the operation staff leave the suspension coop, open the lock stopping instrument, fall the suspension coop to next position and lock the brakeinstrument, the operation staff return to the top of suspension coop, continually dismantle note: forbid the staff leave on the top of suspension coop or in the coop when the suspension coop is running

8.1折除时,首先将吊笼用停层装置停靠在待拆除的标准节的下两节上,操作人员上到吊笼顶,卷扬机松绳,用小吊杆将顶梁略向上提起,拔出顶梁横销,使顶梁值得徐徐降下,降到拆除节下一节中间框架角处,并重新穿上横销,这时用板手将标准节连接螺栓松开,将手摇起重机小吊杆钩挂在待拆节上框架用钢土,到吊笼内,用同样的方法拆下另一节标准节,然后将吊杆转向不影响升降机运行的方向,收紧起升钢丝绳,操作人员离开吊笼,打开锁止机构,使吊笼下降到下一个拆除位置,并将锁止机构锁死,人员重返笼顶,进行下一拆除循环(注意:在吊笼运行时绝不允许有人员留在吊笼顶部或吊笼内

Aerial refueling development was renewed about five years later. On New Year's Day 1929, a Fokker C-2 trimotor nicknamed "Question Mark"(because no one was sure how long it might remain aloft) began a record-setting flight.

大约五年之后发展空中加油技术再一次被重新提起。1929年的元旦,一架被戏称为"问号"的福克C-2型三引擎飞机(因为没有人能确定它能在天上呆多久)开始了创记录的飞行。

Hilliard volunteered to represent her pro bono and re-filed her workers comp case.

希利亚德代表自愿无偿她重新提起她的工人补偿案件。

更多网络解释与重新提起相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

get back on one's feet again:重新振作站起來

arancini 義大利食物,米丸子 | get back on one's feet again 重新振作站起來 | bring up 提起 (某話題)

recur:复发

recur to 重新提起 | recur 复发 | recurrence 复发

recur to:重新提起, 重新浮现在, 借助于

visible laser transition 可见激光跃迁 | recur to 重新提起, 重新浮现在, 借助于 | fire tile 防火瓦

recur to:重新提起

recuperator 恢复者 | recur to 重新提起 | recur 复发

tiles:瓷砖

七、巴基斯坦国家税务委员会发出公告,重新提起对产自或进口自中国瓷砖(Tiles)提起反倾销调查. 该通告中,巴基斯坦国家税务委员会曾于2006-2007年应其国内瓷砖生产行业要求,对进口自我中国瓷砖展开反倾销调查并做出裁定.

pull oneself up by ones bootstraps:拎着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作起来)

pot calling the kettle black 锅嫌壶黑(五十步笑百步... | pull oneself up by ones bootstraps 拎着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作起来) | pull the rug out from underneath someone 地毯从脚下被抽出(事出...

pull oneself up by one"s bootstraps:拎着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作起来)

pot calling the kettle black 锅嫌壶黑(五十步笑... | pull oneself up by one"s bootstraps 拎着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作起来) | pull the rug out from underneath someone 地毯从脚下被抽出(事...

pull oneself up by one's bootstraps:拎着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作起来)

pot calling the kettle black 锅嫌壶黑(五十步笑百... | pull oneself up by one"s bootstraps 拎着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作起来) | pull the rug out from underneath someone 地毯从脚下被抽出(事出...

pull oneself up by one's bootstraps:拎着鞋带把本人提起来(凭本人的力量重新振作起来)

pot calling the kettle black 锅嫌壶黑(五十步笑百... | pull oneself up by one's bootstraps 拎着鞋带把本人提起来(凭本人的力量重新振作起来) | pull the rug out from underneath someone 地毯从脚下被抽出(事出...

pull oneself pu by one's bootstraps:擒着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作)

pot calling the kettle black锅嫌壶黑(五十步笑一百步... | pull oneself pu by one's bootstraps擒着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作) | pull the rug out from underneath someone地毯从脚下被抽掉(事出意外...