- 更多网络例句与重新上台相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
After coming back into the impeller again thought the channel of blower, the air transferred again and speed again.
上台后，重新进入叶轮再次思考的途径，风机，空气移送再次和速度。
-
I was also helped by James Carville and a brilliant campaign team who kept me and everyone else focused and on message through all the ups and downs; by Stan Greenberg's insightful polling and Frank Greer's effective paid media; by able people who led the campaign at the grass roots; by a Democratic Party united by Ron Brown's skill and the desire to win after a dozen years in the wilderness; by extraordinarily high levels of support from minorities and women, who also elected a Congress with six female senators and forty-seven female members of the House, up from twenty-eight; by the initial disunity and overconfidence among the Republicans; by surprisingly positive press coverage in the general election, in stark contrast to the going-over I got in the primaries; by the extraordinary performance of Al and Tipper Gore in the campaign, and the generational change we all represented; and by the New Democrat philosophy and ideas I had developed in Arkansas and with the DLC.
多亏了詹姆斯。卡维尔和才华出众的竞选班子的帮助，无论是处于顺境还是逆境，他们使我和其他所有人精力集中在我们的政见上；也多亏了斯坦。格林伯格富有洞察力的民意调查和弗兰克。格里尔卓有成效的付费宣传手段；多亏了在基层领导竞选活动的能干的人们；多亏了因罗恩。布朗的领导技巧和12年在野之后希望重新上台的愿望而团结一致的民主党；还有来自少数族裔和妇女非凡的鼎力支持，是他们，还选举出了一个有着6名女参议员和47名女众议员的国会，以前只有28名；也得感谢共和党刚开始的不团结和过分自信；感谢大选中来自媒体的令人惊异的正面报道，与我在初选中遭到的严厉谴责形成鲜明的对比；感谢艾尔和蒂珀的杰出表现，以及我们所有人代表的新老两代人的交替；感谢我在阿肯色州及民主党领袖委员会工作期间形成的人生观和理念。
-
He was back in the saddle as chairman of board.
他重新上台，担任委员会主席。
-
It is because the Nazi leaders at that time have more important intentions at home and abroad. In interior politics, they aim at eliminating all the other political parties, establishing the Nazi dictatorship and accomplishing the"integration"of all the German people and the country mechanisms. In economy, they try to get rid of the economic crisis, provide enough job opportunities, and develop the armament industry. In diplomacy, they break loose the bondage of"Marseille contract,"rearm their army and reoccupy the lost territories, annex Austria and Sudeten, occupy strong points and prepare all the possible favorable conditions for launching the war for"Lebensraum."
这是因为刚上台不久的纳粹掌权人此时还有更重要的内外目标：在内政上，消灭所有其它政党，建立纳粹主义极权独裁统治，完成对全体德意志国民和所有国家机器的"一体化"；在经济上，摆脱经济危机，实现充分就业，发展军备工业；在外交上，挣脱《凡尔赛条约》的束缚，重新武装，收复失地，完成对奥地利和苏台德的吞并，占据战略要地，为发动夺取"生存空间"的战争创造一切有利条件。
-
Could I have one group volunteer to re-enact the role play in front of the group?
请一个志愿小组上台、在全班面前重新表演一遍。
-
Britain's opposition Conservatives, who are likely to reassume power this year, reacted positively, as did Jean-Claude Trichet, head of the European Central Bank.
英国目前在野的保守党对此作出了积极的表态。该党有可能今年重新上台。
-
The reiteration of this figure, more than anything else, wrecked the conservative chance of coming back
重申这数字，比其它任何事情更能打消保守党重新上台的机会。
-
His band, backing singers and dancers had been kept waiting for three hours to go through the show that was intended to regild his crown as the King of Pop.
迈克尔的乐队，伴唱和伴舞人员为了排练那场本该是为杰克逊重新加冕流行乐坛之王的演出而等了三个小时，最后他们看到的却是一个瘦弱，无精打采的杰克逊走上台来。
-
His band, backing singers and dancers had been kept waiting for three hours to go through the show that was intended to regild his crown as the King of Pop. They saw a thin, listless and lethargic figure take the stage.
迈克尔的乐队，伴唱和伴舞人员为了排练那场本该是为杰克逊重新加冕流行乐坛之王的演出而等了三个小时，最后他们看到的却是一个瘦弱，无精打采的杰克逊走上台来。
-
So he returned to the stage after walking down when performance over. He expressed that he loved Chinese culture and loved Chuanju as well. He said that he had disappointed everyone and then he kneeled down and kowtowed.
于是在表演完下台后又重新上台，向观众表达了他对中国文化的热爱和川剧的热爱，这次没表演好实在对不起大家，然后双腿跪地并向观众磕头。
- 更多网络解释与重新上台相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
act out：表演
有的老师在学生操练(practice)完以后,不是叫操练好的pairs上台表演(act out),而是破坏学生的对子,任意叫两位上台重新组合表演,这样两个毫无思想准备的学生站在讲台上就会不知所措,难以开口,从而影响了他们的积极性和表现欲望.
-
get back at：[俚语]实行报复
get back 回来, 恢复, 找回(失物等), 上台重新(执政). | get back at [俚语]实行报复. | get back into circulation [口语词组]恢复正常生活. 再度积极参与社交活动或业务活动.