- 更多网络例句与重弹老调相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
In this valedictory to the German nation and to the world which was also meant to be a last, conclusive appeal to history, Adolf Hitler dredged up all the empty claptrap of Mein Kampf and added his final falsehoods
这篇对德国民族和全世界的告别词原来也是当作对历史的最后一次的呼吁的,希特勒在这里重弹他在《我的奋斗》一书中的空洞的老调,又加上了些最后的谎话。
-
In this valedictory to the German nation and to the world which was also meant to be a last, conclusive appeal to history, Adolf Hitler dredge d up all the empty claptrap of Mein Kampf and added his final falsehoods
这篇对德国民族和全世界的告别词原来也是当作对历史的最后一次的呼吁的,希特勒在这里重弹他在《我的奋斗》一书中的空洞的老调,又加上了些最后的谎话。
-
I should be preaching a very stale sermon, and harping upon a very familiar moral, if I were to seize this opportunity of declaiming against art and beauty, because my lady was more wretched in this elegant apartment than many a half-starved seamstress in her dreary garret.
如果我抓住了这机会抨击艺术与美,我应该作一番十分陈腐的说教,重弹大家都熟悉的道德老调,因为爵士夫人在这精美雅致的套房里,较之许多半饥半饱的女裁缝在其凄凉可怕的搁楼里,显得更加难受。
-
A small number of ideas at start and finish of book, but mostly a rehashing of Scripture.
少数的想法在开始和结束的书籍,但主要是一个圣经的重弹老调。
-
He never have any new idea but just keep give us the same one warm over.
他从来就没有新主意,只是不断地对我们重弹老调。
- 更多网络解释与重弹老调相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
He also nitpicks:他还很会挑毛病
他总是重弹老调. He's always harping on the same string. | 他还很会挑毛病. He also nitpicks. | 他快把我给逼疯了. He's driving me up the wall.