- 更多网络例句与邦交相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
It is one of the most important events to commemorate the 36th anniversary for the normalization of diplomatic relations between China and Japan.
这是为纪念中日邦交正常化36周年而举办的一个重要活动。
-
Zhou En-lai plays a unique role in the history of China-Japan relationship, and Zhou En-lai's integral personality is closely related to the normalness of China-Japan relationship.
周恩来在中日关系发展史上具有独特的作用。周恩来的信念、思想、性格、人格等，是密不可分的整体，每一个方面都与中日邦交正常化有着多重的关连。
-
The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.
报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。
-
But the stark conclusion of all of these three books is that a rapprochement has become much less likely since the election in 2005 of Iran's egregious Mahmoud Ahmadinejad signalled the ascendancy of an Iranian group of "neoconservatives" far more ideological even than their American namesakes.
不过，这三部著作（本文是对三本书的书评——译注）都有一个显而易见的结论，即自2005年异乎寻常的内贾德当选，标志着伊朗一批比美国保守党更为不切实际的&新保守派&上台执政之后，美伊恢复邦交的可能性就大大降低了。
-
China and Japan have normalised their relations.
中日两国实现了邦交正常化。
-
China's state media emphasise that this year should be celebrated as the 35th anniversary of "normalised" relations with Japan.
中国官方的媒体强调今年应该主要庆祝中日邦交正常化35周年。
-
If Ukraine goes for "normalisation" too, that would be game, set and match to the Kremlin.
如果乌克兰也&正常化邦交&，那将只是与克里姆林宫设置比赛的一场游戏。
-
Students have been impressed by the parallel sequences in ancient China and in the Graeco-Roman world: an age of philosophies and warring states, an age of unification and empire, and an age of disintegration and collapse of central power.
学生们对于古中国和古希腊罗马平行的连续历史局面，都有深刻印象。如先有一个哲学家的时代与多邦交战的时代，继而是统一与大帝国时代，以及帝国分裂与中央权威崩溃的时代。
- 更多网络解释与邦交相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
rural acculturation：乡村文化接受
rupture of diplomatic relations;邦交决裂;; | rural acculturation;乡村文化接受;; | Rural Advancement Foundation International;促进农村发展国际基金会;RAFI;
-
Family：族
事实上,在中国的社会文化传统中,"族"(family)的概念由来已久、源远流长. "族"的分类从血缘、家庭、姓氏、亲属、地位、阶级、"夷夏"、邦交等诸多方面渗透于古代社会之中,成为划分人群的分类学概念. 中国的"五方之民"及其后裔们持续不断的互动,
-
rapprochement：和解;和睦;(恢复或建立)友好关系;恢复邦交
99、double-deck 双层 | 100、rapprochement和解;和睦;(恢复或建立)友好关系;恢复邦交 | 101、Make-or-break 不成则败的,获得极大成功或者完全失败的
-
Society of Jesus：耶稣会
二人均为耶稣会(Society of Jesus)会士. 有一个困难:中国和梵蒂冈没有邦交. 若涉及外事文件,如何签署?按国际惯例,这种问题,找一个第三方(third party)作为中介就可以解决. 我有这方面的一次经验. 当时PRC与以色列无邦交,
-
The Holy See：教廷
赵文词就说,梵蒂冈本身是个城市国家,这个政治实体虽然不再同台湾有邦交,但是教廷(the Holy See)这个宗教权威还是会同台湾的天主教徒和教会保持良好的关系,从这个角度来看,两方的来往仍会如常,就算是断交了也不会有太大的实际变化,