英语人>词典>汉英 : 遗赠的 的英文翻译,例句
遗赠的 的英文翻译、例句

遗赠的

基本解释 (translations)
bequeathal

更多网络例句与遗赠的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At common law, the right of re-entry is not alienable assignable, or devisable.

普通法上,收回权是不可流转、转让或遗赠的

The right way to take the sting out of the "death tax" is not to tinker with it through piecemeal cuts.

除去"遗产税"这一眼中钉的最好方法不是胡乱对它进行修修补补,而是将重点放在遗赠的扣押品上。

Where inheritance is disclaimed by a testamentary successor or the legacy is disclaimed by a legatee

遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的

A legatee should, within two months from the time he learns of the legacy, make known whether he accepts it or disclaim s it.

受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内,作出接受或者放弃受遗赠的表示。

Article 32 An estate which is left with neither a successor nor a legatee shall belong to the state or, where the decedent was a member of an organization under collective ownership before his or her death, to such an organization.

第三十二条无人继承又无人受遗赠的遗产,归国家所有;死者生前是集体所有制组织成员的,归所在集体所有制组织所有。

"Under any of the following circumstances, the part of the estate affected shall be dealt with in accordance with statutory succession: where inheritance is disclaimed by a testamentary successor or the legacy is disclaimed by a legatee; or where a testamentary successor is disinherited;"

有下列情形之一的,遗产中的有关部分按照法定继承办理:遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的;遗嘱继承人丧失继承权的

"Under any of the following circumstances, the part of the estate affected shall be dealt with in accordance with statutory succession: where inheritance is disclaim ed by a testamentary successor or the legacy is disclaim ed by a legatee; or where a testamentary successor is disinherited;"

有下列情形之一的,遗产中的有关部分按照法定继承办理:遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的;遗嘱继承人丧失继承权的

"An estate which is left with neither a successor nor a legatee shall Belong to the state or, where the decedent was a member of an organization under collective ownership before his or her death, to such an organization."

无人继承又无人受遗赠的遗产,归国家所有;死者生前是集体所有制组织成员的,归所在集体所有制组织所有。

In the absence of such an indication within the specified period, he is deemed to have disclaimed the legacy.

受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内,作出接受或者放弃受遗赠的表示。

Article 30 A surviving spouse who remarries is entitled to dispose of the property he or she has inherited, subject to no interference by any other person.

第三十一条公民可以与扶养人签订遗赠扶养协议。按照协议,扶养人承担该公民生养死葬的义务,享有受遗赠的权利。

更多网络解释与遗赠的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bequeath:遗赠

bepuzzlement 困惑 | bequeath 遗赠 | bequeathal 遗赠的

I give and bequeath the foll:我的遗赠数目如下

plus accrued interest that I loaned to her.|以及借贷 需要付清的应付利息 | I give and bequeath the foll|我的遗赠数目如下: | $10 million to duke University,|杜克大学 1000万

bequeathal:遗赠的

bequeath 遗赠 | bequeathal 遗赠的 | bequest 遗产

bequeathal:遗赠的, 遗留的

bequeath | 遗赠, 遗留, 把传下去 | bequeathal | 遗赠的, 遗留的 | bequeather | 遗赠者

bequest:遗赠

而本文从社会习俗、道德习惯、家庭伦理等非正规制度的角度说明了中国等国家和地区居民消费和储蓄的特点,沿用和扩展了代际交叠模型,将遗赠(bequest)和赠予(gift)两方向收入转移以及财富偏好同时引入了经济主体的效用函数,

Refused Bequest:(被拒绝的遗赠)

3.20 Data Class(纯稚的数据类) | 3.21 Refused Bequest(被拒绝的遗赠) | 3.22 Comments(过多的注释)

fideicommissary:财产遗赠的受益人

fiddling 无足轻重地 | fidei defensor 护教者 | fideicommissary 财产遗赠的受益人<

fideicommissary:财产遗赠受益人 (名)

fiddling 拉小提琴的, 无事忙的, 无聊的 (形) | fideicommissary 财产遗赠受益人 (名) | fidelity 忠实; 忠诚; 诚实 (名)

legatee:非土地遗赠继承人;受遗赠人

legally binding debt 有法律责任须偿还的债项 | legatee 非土地遗赠继承人;受遗赠人 | LegCo Panel on Economic Services 立法会经济事务委员会

bequeathed:遗赠的

bequeath 遗赠 | bequeathed 遗赠的 | Berkeley protocol 伯克利规程