英语人>词典>汉英 : 遗体 的英文翻译,例句
遗体 的英文翻译、例句

遗体

基本解释 (translations)
relique  ·  reliquiae

更多网络例句与遗体相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Her heart was buried at Blackfriars in the City of London, her entrails in Lincoln Cathedral - not an unusual way of dealing with royal or noble bodies at that time.

最后,她的遗体被带回了伦敦,葬在了西敏寺大教堂。(她的心脏安葬于伦敦市的黑修道院,内脏安置于林肯大教堂,这并不是当时安置皇家或贵族遗体的一般做法。

Po, with sorrowful eyes, turns to check another body. That's the one of that servant who was killed after Po and Doug had left. For seen as a member of Wong's family, his body is put beside his master's. When Po sees the large piece of ecchymosis on that servant's body, which is just like the one caused by being hit by the Long-shen-goon, he becomes more heavy-hearted. Yet, in seconds, he has only one thought in his mind

童博带著忧伤的眼神,回身走到另一具遗体旁边,那是后来被杀死的那个家仆遗体,因为也算王家人,所以就一起放在这祭拜,当童博看到他身上犹如被龙神功撞击所致的大块淤青时,只觉得心一直往下沈,不过他马上脑子裏只有一个念头

A gun carriage conveyed him; a gunfire salute accompanied him into the earth.

运送遗体的是一座炮架,伴随着一声礼炮响起,遗体下葬了。

The mystery surrounding former Teamsters union leader Jimmy Hoffa revolves around what happened to his body after he disappeared from a Michigan parking lot in 1975. The presumption is he was killed by the Mafia , but the whereabouts of his remains are unknown.

关于"佣工国际工人兄弟会"前领导人吉米-霍法的谜团则集中在他的遗体去向上。1975年他在密歇根州停车场神秘失踪,人们推测他是被黑手党暗杀的,但他的遗体的下落始终没有答案。

That investigation, opened by a magistrate, Baltasar Garzón, may pull down the wall of silence over this painful subject. It may also lead to the opening of hundreds of mass graves so that bodies can be recovered, identified and handed to families for reburial.

由Baltasar Garzón牵头开展的此次调查可能会打破人们对这段伤心往事长久以来的沉默,进而促使人们发掘乱坟岗、寻找受害者遗体以及确认遗体身份后交由死者家属妥善安葬等。

Upon his death in 323 BC, the body of Alexandros was prepared for transport to and burial at the Oasis of Siwa, the Ammonion, as per his wishes, and to the dismay of his Makedonian soldiers and companions.

亚历山大大帝在公元前323年逝世,本来亚历山大大帝的遗体要运送到西瓦绿洲的阿蒙神廟--这是他本人生前对部下的嘱咐,当时他的同伴和手下的马其顿军队都因此很沮丧\n\n但帕迪卡(Perdikkas,曾经是亚历山大大帝手下的一名将军)私自决定将他的遗体运回维几纳(Aigai英文:Vergina,其是马其顿王国最早的都城)安葬,并且制造了历史上最复杂的灵车。

In the forty days mandated between the death and burial of a king, John's body went to the Hall of Preparing in Erchester, where the priests bathed it in rare oils, rubbed it with pungent herbal resins from the southern islands, then bound it up from ankle to neck in white linen, saying all the while prayers of overmastering piety.

从他死后到埋藏,按照国王的葬礼方式,需要四十天的时间。John的遗体摆放在Erchester的预备大厅里,教士们极端虔诚地祈祷着,用稀有的油擦洗遗体,擦上南方岛屿运来的刺激性的草药膏,再用白色亚麻布从脚踝到脖颈都包裹好。

The body of the dead leader reposed in the cathedral for the people to pay their respects.

去世的领导人的遗体安放在大教堂里,让人们向遗体告别。

When stager journalist Alistair moneyman died in 2004 whatever suspected that he was still to exhibit his large story. What happened to his embody as it place in a funeral bag would expose a news of past period demise pillage and helped blast a body-snatching anulus that had prefabricated jillions of dollars by chopping up and selling-off over 1000 bodies.

2004年,当资深播音员 Alistair moneyman 去世时,少有人想到,他还没来得及讲自己最大的故事:在太平间,他遗体的遭遇揭露了现代&盗墓&的传奇,并粉碎了一个买卖一千余具遗体并获利数百万美元的遗体掠夺圈。

The bodies-some in diapers, at least one in a plastic bag marked 'medical waste'-were found under a bridge.

婴儿遗体是在一座桥下发现的,一些遗体包裹着尿布,至少一具用塑料袋包裹的遗体被标为&医疗废物&。

更多网络解释与遗体相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

opting for cremation:选择火化遗体

维多利亚公众殓房Victoria Public Mortuary | 选择火化遗体opting for cremation | 宝福纪念馆Po Fook Men Hall

lie in state:(遗体)入殓前供人瞻仰、凭吊

Lake State , Wolverine State [美]密执安州(Michigan)的别名 | lie in state (遗体)入殓前供人瞻仰、凭吊 | Lone Star State [美]得克萨斯州(Texas)的别名

lie in state:(遗体)停放于某处供瞻仰

lie heavy on 使....感到不安;沉重地压在...的身上 | lie in state (遗体)停放于某处供瞻仰 | lie in store 将要发生

The body belongs to Macedon. - Within hours:遗体属于马其顿. -仅仅几个小时

- Bolt the doors. - The body stays in Babylon.|-闩... | - The body belongs to Macedon. - Within hours...|-遗体属于马其顿. -仅仅几个小时...... | ... we were fighting like jackals for his corpse.|-我们就...

relics:遗体,遗骸

request要求 | relics遗体,遗骸 | retire退休

remains:遗体

随着哀乐(funeral music)奏起,遗体(remains)进入,始闻哭泣(weeping)之声. 悼词(lament)于众人默哀中(in silent tribute)致予. 最后送别之时,围棺木(coffin)而行,但见老人躺于花丛之中,安详而慈善,彷佛尘世之嚎啕(wail)也无法使远在极乐的老人听闻.

human remains:人类遗体

1. the remains of ...的遗迹/残留物 | 2. human remains 人类遗体 | 3. gain / have access to sth 获得进入.../有使用...的权利

animal remains:动物遗体

animal plankton 浮游动物 | animal remains 动物遗体 | animal theory 动物说

reliquiae:遗体

relique 遗物 | reliquiae 遗体 | reliquidate 再清算

honoured dust:(某人的)遗体

have a little dust 交手打一个回合 | honoured dust (某人的)遗体 | in the dust 死; 屈辱