英语人>词典>汉英 : 道教 的英文翻译,例句
道教 的英文翻译、例句

道教

基本解释 (translations)
Taoism

更多网络例句与道教相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In addition to ancestor worship, Meishan paintings are demonstrated by the Taoism culture.

除了祖先崇拜之外,梅山图的神灵系统受到道教文化的影响,表现出极为浓厚的道教色彩。

The fact is that he chose stories from Christianism, and the influence of Taoism pervaded in his compositions and was a basis for the reception of Buddhism.

基督教对于许地山创作的影响固然更多停留于表层的题材选择,但道教的影响却是无处不在,甚至可以说他所接受的佛教影响也是以道教为基础的。

Taoism has almost 2.000years history in China, the religious ideology, immortal taste, the way to preserve people's health have been becoming more popular except Taoist arts which had been ranked in the superstition area with the decadency of traditional Taoism culture.

道教文化在中华大地上繁荣滋长近两千年,其宗教思想、神仙品味、养生方术,日益为大众所了解,唯有道教中的艺术少有人问津,随着传统道教文化的衰微,它们也曾一度被列为迷信的范畴。

In this period, Taoism was gradually consummated and matured both in the aspects of dogmata and ideological system. Taoism system info, which took the inner cinnabar as primary content and trait, was founded. This was a new Taoism system info based on absorbing Confucianism and Buddhism, especially buddhistic philosophic theory.

宋代是道教发展的隆盛时期,此时道教不论在教理、教义,还是思想体系上都日臻成熟和完善,建立起了以内丹为主要内容和特点的道教理论体系--这是道教吸收和融摄了儒家和佛教尤其是佛教哲理的基础上建构的理论新体系。

According to the direct or indirect method of being influenced, Taoistic poems can be divided into two categories correspondingly. Those poems influenced directly by Taoism includes intercourse eulogy between poets and priests, and depressed Taoist landscape poems. Those poems influenced indirectly by Taoism includes poems imitating placid style and autarkic reclusion of Tao Yuanming, poems imitating unrestricted style and fairyism of Li Bai and Li He, and poems admiring Taoist inclusion and deity's immortality.

这些诗从影响方式可分为受道教直接影响的诗歌与受道教间接影响的诗歌,前一类型包括两种:一为诗人与道士之间的赞美式的酬唱赠答诗,二为带有沉重思绪的游宫观山水诗;后一类型包括三种,一为学陶渊明的冲淡诗风和躬耕隐居的诗歌,二为学李白、李贺的自由张扬与具有神仙思想的诗歌,三为羡慕道徒隐居和飞升成仙的慕道诗。

This system is a rigidly stratified one, which took Shengmuyuanjun as the head and linked with blood relationship. As the spokesman of the ideal of Taoism, they reflected Taoists pursuit of mercy, kindheartedness and living forever.

杜光庭对道教的另一贡献是他创造性的建立了一个以圣母元君为首、以血缘关系为纽带、等级森严的女仙体系,并以她们为道教终极理想的代言人,宣扬道教对善、仁和长生不死的追求。

Section A discusses the world outlook of philosophy of Taoism which containsthree aspects--ontology and view on deities,theory of body and mind and viewon life and death,and theory of motion and motionlessness and view on changes.

上篇探讨道教哲学的世界观,包括道教哲学的本体论和神灵观、道教哲学的形神论和生死观、道教哲学的动静论和变化观这三个方面的内容。

Taoist organization is one of the important factors in formation of Taoism.

道教的组织是组成道教的重要因素之一,在漫长的历史发展过程中,道教形成了多种不同的组织形态。

Firstly, the meaning of Taoist Mediumistic Method is discussed.

首先,对道教法术这个概念作了简略讨论,认为道教法术是道教的主干,及重要支柱。

All of these fabrications have long been criticized by historians. Besides the collations of many historical references, the dissertation has done much painstaking textual research on Taoism figures and Taoist temples records scattered in the original accounts, such as regular historical descriptions, collections, poetry, notes, epitaphs and classical works of Taoism and Buddhism, etc.

因此,本文在爬梳了大量文献资料的基础上,对散见于史籍、诗文笔记、金石、方志、类书以及道藏、佛藏等原始文献中有关唐代道教人物传记及宫观沿革资料,进行了大量细致的考证,然后,按照一定的体例,编撰了唐代道教人物传略及道教宫观录。

更多网络解释与道教相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bahaism:大同教宗教儒教,道教

6928大全張娛樂集郵complete sheet | 6929大同工學院教育院校名稱Tatung Institute of Technology | 6930大同教宗教儒教,道教Bahaism

Confucian Temple:孔廟宗教儒教,道教

10581孔雀藍工業顏色peacock blue | 10582孔廟宗教儒教,道教Confucian temple | 10584少女人類人稱lass

diablerie; diablery:魔法;妖術;鬼怪學宗教儒教,道教

67657魔杖餐食法國麵包baguette | 67658魔法;妖術;鬼怪學宗教儒教,道教diablerie; diablery | 67659魔音琴娛樂樂器-西洋synthesizer

Gallbladder Distortion:道教

变形:distortion | 道教:Gallbladder Distortion | 扭曲:distortion

Mohammedanism:道教异名

17 耶回儒释-The five religions are Christianity, | 道教异名-Mohammedanism, Confucianism, Buddhism, and Taoism. | 初本一家-With no difference from the outset,

Shinto:道教

给你神道教基本状况吧,,,, 神道教(Shinto)简称神教,是日本的传统民族宗教,最初以自然崇拜﹑祖先崇拜﹑天皇崇拜等为主,属于泛灵多神信仰(精灵崇拜),视自然界各种动植物为神祇,也赋予各代日本天皇神性.

SHINTOISM:日本神道教

Shinto 日本神道教 | Shintoism 日本神道教 | Shintoist 神道教

SHINTOISM:日本的神道教 (名)

Shinto 日本之神道教 (名) | Shintoism 日本的神道教 (名) | Shintoist 神道信徒 (名)

Daoist Shrine:道教神殿

214,Ancestral Shrine ---> 先祖神庙 | 215,Daoist Shrine ---> 道教神殿 | 216,Daoist Temple ---> 道教庙宇

Taoism:道教

1993年,美国汉学家赫尔兹(P.R.dz)博士出版了>(Taoism)一书. 这也是一部研究道教的概论性专著. 书中对道教的起源及其在历代的发展史、仪式和内丹术等内容进行了较为详细的介绍. 1993年,