英语人>词典>汉英 : 遁世 的英文翻译,例句
遁世 的英文翻译、例句

遁世

基本解释 (translations)
hermitry  ·  retiracy  ·  hermitship  ·  misanthropize

更多网络例句与遁世相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The orthodox Brahmanical teachers reacted to these tendencies by devising the doctrine of the four ashramas (asramas,"abodes"), which divided the life of the twice-born after initiation into four stages: the brahmachari; the grihastha; the vanaprastha; and the sannyasin.

传统的婆罗门导师想出了"生命的四个处所"的教条,把再生族的生命划分成四个阶段:守贞生;居士生活;林栖期;还有遁世期。

"When I wished to retire into a convent, you remember how angry you were with me?"

"您还记得吗,当我想遁世入修道院的时候,您当时是多么得生我的气?"

In the proofing regionsun CREO as a household name.

在打样不天区边CREO同样也是一个遁世无闻的名字。

Patrick White, an Australian writer who once visited him, drew on him for the painter in his novel "The Vivisector", but in his dogged modesty and solitariness Fairweather more closely resembled White's desert explorer in "Voss".

澳大利亚作家帕特里克·怀特曾拜访过他,并且在小说《活体解剖者》中把他拿来作为里面画家的原型,但是费尔韦瑟的固守贫贱,自甘遁世的性格更接近怀特另一本小说《沃斯》中那个沙漠探险家。

It would be hard to make the Hermit Kingdom any more isolated than it already is.

这句的意思好像反了,意思应该是:很难做到再进一步孤立这个遁世王国。

Oh's book,"The Hidden People of North Korea: Everyday Life in the Hermit Kingdom," is based on more than 200 interviews with defectors, and it paints a picture of a restless populace, increasingly dubious about the official propaganda.

哈西格和吴孔丹的书《被藏起来的北朝鲜人:遁世王国的日常生活》,是依据对投诚者的两百多次访谈写成,描绘焦躁不安的人民对官方宣传怀疑日深。

The life of the hermit, preparing for death and union with God.

遁世的时期,为死亡和与神合一做好准备。

Howard Hughes seems to have set the standard for today's hypochondriac celebrities' tics and reclusion.

霍 华德·休斯好像为如今强迫症名人们的怪癖和遁世树立了标杆。

From this story, what we can read is not only the legacy from the past, but also an imagination in the reclusion with the artist.

在这个童话里,所能读到的不光是一个属于过去的暗示,还有一个属于今天的、遁世之后的想象。

The attempt of reclusion in artistic practice can be traced back to the literati paintings since the Song and Yuan dynasties.

遁世的情结始终贯穿于宋元以来趋于巅峰的文人画当中。

更多网络解释与遁世相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

eremite:遁世修行的人

eremacausis 缓慢氧化 | eremite 遁世修行的人 | eremitic 隐士般的

eremite:隐士,遁世修行的人

dynamite 炸药,扣人心弦的事 | eremite 隐士,遁世修行的人 | termite 白蚁

escape:遁世

他们将体验分为4大类:娱乐(Entertainment)、教育(Education)、遁世(Escape)和美学(Estheticism). 让人感觉最丰富的体验,是同时涵盖四个方面,即处于四个方面的交叉的"甜蜜地带"(Sweet Spot)的体验.

forsake the world:遁世, 成为隐士 出家

for (all) the world like 完全象, 活象 | forsake the world 遁世, 成为隐士; 出家 | retire from the world 遁世, 成为隐士; 出家

misanthrope:憎恨世人的人,遁世的人

Minority,majority 少数人,多数人 | Misanthrope 憎恨世人的人,遁世的人 | Miser,tight-wad,cheap skate 守财奴,小气鬼,吝啬鬼

reclusion:隐居遁世

recluse 隐遁的 | reclusion 隐居遁世 | reclusive 隐遁的

claustral:遁世的

clause 条款 | claustral 遁世的 | claustral complex 遁世情结

claustral complex:遁世情结

claustral 遁世的 | claustral complex 遁世情结 | claustrophilia 幽禁欲

renounce the world:遁世, 成为隐士; 出家

retire from the world 遁世, 成为隐士; 出家 | renounce the world 遁世, 成为隐士; 出家 | get the world off one's back 卸下重担

retire from the world:遁世, 成为隐士; 出家

forsake the world 遁世, 成为隐士; 出家 | retire from the world 遁世, 成为隐士; 出家 | renounce the world 遁世, 成为隐士; 出家