英语人>词典>汉英 : 通过某种关系 的英文翻译,例句
通过某种关系 的英文翻译、例句

通过某种关系

词组短语
with interest
更多网络例句与通过某种关系相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

However,some issues are less mentioned,for instance,the relationship between change of the RMB exchange rate and employment,one of the important measures of economic development and social stability;the channels through which the change of the RMB exchange rate influence the employment;the measures China should take to stabilize the employment rate when there are changes in the RMB exchange rate.

但作为衡量经济发展和社会稳定的一个重要指标--就业与人民币汇率的变动是否有着某种关系,人民币汇率变动又是通过什么途径来影响着就业,我国在人民币汇率发生变动的时候应该采取何种措施来稳定就业率,这些问题较少被提及。

By this, I hope I shall be able to provide a more wezhaustive understanging of explanation, and, to construce the concept of explantion not as a logical one by distinguishing explanation from logical inference;(2) not as a psychological one by separating explanation from individual's psychological orientation;(3) not as an Ontic one by emphasizing the relevance of the questioner's and explainer's knowledge-states to explanation;(4) not as a relative one by holding that it is possible to get a non-pragamatic standard to differentiate batter explanations from worse ones.

通过对最新近的实用说明论的得失的详细分析,来探讨有关说明和说明论的一些基本问题,力求在这些探讨的基础上得到对说明的更全面的理解,使得说明概念(1)不是一个逻辑概念,避免将说明与逻辑推导相等同;(2)不是一个心理学概念,将说明与提问者和回答者的心理倾向相分离;(3)不是一个实体概念,强调说明与人们知识状态的密切关系以及(4)不是一个完全相对化了的概念,坚持可以在好的说明和差的说明之间找到某种标准。

Computers -- the gizmos themselves -- have far less to do with techie enthusiasm than some half-understood resonance to The Great Work: hardwiring collective consciousness, creating the Planetary Mind.

计算机——它本身就是个新东西——跟技术人员的热情关系并不大,却与对这项伟大工作一知半解的共鸣有着密切关系。这项伟大的工作就是通过把集体意识硬件化,创造出某种星球之脑。

Pythonic programming style that determines an object's type by inspection of its method or attribute signature rather than by explicit relationship to some type object "If it looks like a duck and quacks like a duck, it must be a duck."

Pythonic编程风格,通过观查一个对象的方法或属性特征,而不是一个对象和某种类型的显式关系来决定一个对象的类型("如果一个东西像鸭子一样走路,像鸭子一样叫,那么它一定就是鸭子。")。

This is a correlation between a means of spiritual existence and art language, resulted from the artist's continuous revealment of new cultural scenarios.

这就是艺术家在不断地揭示新的文化场景中,以一种精神存活的方式与艺术语言发生着某种关系,也是艺术家一种内心化的保存,通过不断的文化积累,对自身艺术语言的一种校正。

It is indicated that MRV and street viruses have close phylogenic relation by analyzing the phylogenic tree of eachgene of MRV, and it is short evolutionary time between MRV and DRV by analyzingthe phylogenic tree of L gene. It is illuminated that MRV and street virus in China andAfrica have close phylogenic relation by analyzing phylogenic trees of other genes.Therefore, we can speculate that MRV is a Chinese street rabies virus isolated, whichis a new virus isolated because of variance and evolution of the rabies virus after itinfected mouse.

MRV的各个基因进化树表明,其与野毒株具有较近的亲缘关系,通过L基因的进化树分析,两个毒株的进化时间较短,其他基因进化树分析表明,MRV与亚洲和中国流行的野毒株具有较近的亲缘关系,所以推测MRV应该是中国固有的野毒株,由于某种原因感染野鼠后病毒进化变异而产生的毒株。

Based on the interactive relationship of the elements, the author believes the most important thing is the role of educators. By further the role of education for both horizontal and vertical expansion, we can see that the subject of the museum and the museum environment are in a way to play the role of education.

通过对四种学习方式的描述,笔者提出了建构式学习更有助于家庭观众获得良好的审美经验的观点;在建构式学习方式的基础上,笔者又介绍了艺术博物馆中家庭观众审美经验完整、个性、理性的特点,并提出了构成观众审美经验的四要素,在四个要素的互动关系中,笔者认为最重要的就是教育者的角色,进一步对教育者角色进行横向和纵向的扩展利用可以看到博物馆主题与博物馆环境在某种程度上都担当着教育者的角色。

The most thoughtless person is easily made aware that in the idea of literature one essential element is some relation to a general and common interest of man—so that what applies only to a local, or professional, or merely personal interest, even though presenting itself in the shape of a book, will not belong to Literature.

最欠考虑的人很容易认为就文学而言,一个基本要素就是与人们共同普遍兴趣的有某种关系。因此,那些只有关一个地区或某种专业甚至仅仅是个人兴趣的作品即使通过书的形式呈现出来也不属于文学的范畴。

The education in the institution and campus brings a misapprehension, that is, it says that the e xpression of the design through a certain pattern and some imago is the whole course of design. And there come many published books, such as the so-called functional analysis based on behavior relation, the notion explanation relies on a certain philosophy school, or folk residential building study according to the traditional life pattern, although all of which realize the illustration of the mold or pattern.

院校教育常带给我们这样一种误解,认为以某种模式通过图的意象阐释出来即完成了设计过程,於是出版许多依据行为关系的设计,依附某种哲学思想的设计或依据传统生活模式的&设计&,实际上这些达到了模式的图解。

This is an area where I believe some creative collaborations and partnerships could make a difference.

我认为,这是通过某种创造性合作与伙伴关系可以改观的领域。

更多网络解释与通过某种关系相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Canonical correlation:典型相关分析

典型相关分析(Canonical Correlation)是研究两组变量之间相关关系的一种多元统计方法,它能够揭示出两组变量之间的内在联系. 通过建立典型相关模型,本研究认为孤独感与对某种特定的互联网服务的偏好存在相关.

Cleaner:清洁工

指通过食掉以清除其他种动物体上的寄生虫、皮屑以及有机物尘芥物等的"清洁工"(cleaner),与被侍者(customer)间的共生关系. 熟知的例子有鱼类中的某种海猪鱼那样的"清洁工"与"被待者"的大型鱼、猬虾与鱼、鳄鹬、啄牛与鳄或大型哺乳类等.

Contrast:反差

他一定会通过某种"反差"(contrast)跟主人公形成一种"互文关系",从而拓展片子的艺术空间. 可导演在此基本浪费了这个设置:丹尼尔基本没有推动情节的发展,其走入"光头帮",完全是哥哥的影响,其退出,也简单地匪夷所思,毫无心理变化的层次.

pedigree analysis:系谱分析

系谱分析(pedigree analysis)是了解遗传病的一个常用的方法.其基本程序是先对某家族各成员出现的某种遗传病的情况进行详细的调查,再以特定的符号和格式绘制成反映家族各成员相互关系和发生情况的图解,然后根据孟德尔定律对各成员的表现型和基因型进行分析.通过这样的分析,

trend analysis:趋势分析法

3)趋势分析法 (trend analysis)是通过分析组织在过去若干年中的雇佣趋势,以此来未来的人员需求. 4)比率分析法 (ratio analysis)是根据某种可变指标与所需人数之间的比例关系进行预测的方法. 比例的大小通常来源于本组织的历史数据或本行业的经验数据以及国完颁布的行业标准.