英语人>词典>汉英 : 通过... 的英文翻译,例句
通过... 的英文翻译、例句

通过...

词组短语
pass through
更多网络例句与通过...相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In order to overcome the separation between inside knowledge (take intelligence as the center)and the outside knowledge, to avoid rigid thinking and the check and supervision of the authority, and to strengthen the adaptation and the suitability for complicate context of education, in view of surmounting the Chinese traditional thinking of "center" and "use", according to "fusion of horizons", the practice is the "deep description" of education facts and the solution for education problems with "experiment and reform", the construction and generation of true education knowledge through "doubt and dispute", and the explanation and expression of rational education theories based on "texts and* words".

在中国现代教育研究中建构科学精神和科学规范则要突显"人"的主动建构和"文"的情境性互动,以动态生成的观念超越中国传统惯有的"体""用"思维,基于"视界融合",展开主体性的教育科学研究实践,通过"实验与改造""深描"与优化教育问题和事实、通过"怀疑与争论"建构和生成教育知识的真理性、通过"文本与话语"解释与表达教育理论合理性,从而克服内源性知识和外源性知识的分离,避免思维的僵化和权威的制约,增强对复杂教育情境的适应和适切性。

It presents the spiritual nick keeping the writer s soul from the thousands years Han culture, which he gains a kind of substitute satisfaction learning in order to use through writing for people, as well as he gains a sort of the heroical mind that"I must be useful naturally"by speaking for people.

摘 要:冯伟林的散文集《谁与历史同行》对湖湘文化之内部风景和英雄符簇的深层模式进行重读和自省,反映了数千年儒汉文化在作家心灵深处留下的精神刻痕:通过"立言"获得一种"学以致用"的替代性满足;通过"代言"获得一种"天生我材必有用"的英雄自期心理。

By means of Hua, filial duty is assimilated into the ceremony of ancestor worship, enabling the ceremony to bear the function of filial education; by means of cultivation, the individual gains the filial concept and behavior; the blood ties will be sustained and the unity and identification of the family members will be strengthened in the way of converting filial duty into the love, the respectfulness, the support and the worship to parents and the activities of repairing the clan temple and continuing the family tree. Finally, filial duty coming into the different forms of reading, playing and writing scripture finishes the entire society\'s integration and sustains the social stability.4. It is because the Bai People group passes on the filial duty in the principle of Cheng that the filial duty still has an effect on the individual, the family and the society.

通过"化",孝道融入了祭祀祖先的仪式中,使该仪式具备了孝道教育的功能:通过"化",个体获得了孝道的观念和行为;将"孝道"化为对父母的爱、敬、养、祭,以及修祠、续谱的活动中,就可以稳固血缘家庭关系,增强宗族成员彼此之间的认同、团结和凝集力;最后,孝道"化"到莲池会的诵经、洞经会的谈经和圣谕堂的写经活动中,完成了对整个社会的整合,维持了社会的稳定。4、孝道之所以仍旧在白族的个体、家庭、社会中发挥作用,是因为他们在传承孝道时,本着"诚"的原则。

Starting from the right of equality, Rawls animadverts utilitarianism and substitutes it for "two principles as fairness and justice" in which rational people choose under the "original position", and thinks everyone should be equal and people should distribute wealth according to "the principle of justice as fairness", unless you have the enough reasons that can justify everyone should be unequal. He understands the distributive object as a series of public resources and systems of liberty, including the positions and offices, opportunity, natural endowment, honor, safety, freedom of life and action, freedom of thought and conscience. The aims of distributive principle of justice are to realize rational distribution of these public resources in a cooperative and well-ordered society. Starting from inalienable rights of man, Nozick thinks that everyone should be unequal, unless you have sufficient reasons that can justify everyone should be equal and without the consent of the individual, others can not infringe upon his property and rights with any excuses. He advances the justice of "holding" with a theory of qualification and entitlement, and maintains individual economic and free rights and the right of property.

罗尔斯从平等的权利出发,通过&原初状态&下的理性人自主选择&公平正义的两个原则&来取代功利主义,认为除非有充足理由证明应当不平等,否则就应当平等,并根据公平的正义原则分配公共资源和自由体系,包括职务、机会、天赋、荣誉、安全、人生行动自由、思想自由和良心自由等,&分配的正义观&就是要实现这些公共资源在一个合作且秩序良好的自由体系里的合理分配;诺齐克从人的不可剥夺的权利出发,认为除非你有充足理由证明应当平等,否则就应当不平等,没有个体的同意,任何人也不能以任何借口侵犯他的财产和权利,通过&资格&理论确立&持有&的正当性,维护个人的经济自由权利和财产权利。

By means of Hua, filial duty is assimilated into the ceremony of ancestor worship, enabling the ceremony to bear the function of filial education; by means of cultivation, the individual gains the filial concept and behavior; the blood ties will be sustained and the unity and identification of the family members will be strengthened in the way of converting filial duty into the love, the respectfulness, the support and the worship to parents and the activities of repairing the clan temple and continuing the family tree. Finally, filial duty coming into the different forms of reading, playing and writing scripture finishes the entire society\'s integration and sustains the social stability.4. It is because the Bai People group passes on the filial duty in the principle of Cheng that the filial duty still has an effect on the individual, the family and the society.

通过&化&,孝道融入了祭祀祖先的仪式中,使该仪式具备了孝道教育的功能:通过&化&,个体获得了孝道的观念和行为;将&孝道&化为对父母的爱、敬、养、祭,以及修祠、续谱的活动中,就可以稳固血缘家庭关系,增强宗族成员彼此之间的认同、团结和凝集力;最后,孝道&化&到莲池会的诵经、洞经会的谈经和圣谕堂的写经活动中,完成了对整个社会的整合,维持了社会的稳定。4、孝道之所以仍旧在白族的个体、家庭、社会中发挥作用,是因为他们在传承孝道时,本着&诚&的原则。

Using the feeding analogy, the tips to break a bad habit boil down to this o:p

通过"饲养"坏习惯这个类比,纠正坏习惯的这些贴士可归结为

This thesis proposes to make some comparison of the New Historicism by putting it on the axes of ordinate and abscissa of the western literary theory. Then we can verify the position of New Historicism in research objects, research methods and the practices of literary criticism, and obtain the comprehension and sublimation of its significance and value to the construction of Chinese literary theory.

本文旨在运用历史和逻辑相结合的方法,将新历史主义放在西方文论发展的坐标轴上进行纵横比较的研究,通过"比较",力求在文学的研究对象、研究方法、批评实践等若干关键问题上给新历史主义找准定位,达到对其理论的理解和升华,从而能够阐发出新历史主义对中国文论建设的意义和价值。

A number of abstract concepts such as publicity, intelligence, hope and happiness are metaphorically understood in terms of light through mappings across conceptual domains.

研究表明在英、汉语中都存在着大量的以光作为"源"概念的隐喻表达,通过"光"来理解一些抽象的概念,如公开性、智慧、希望、快乐等。

You can also embed imaged directly from the template, without any code in the action.

你还可以不使用动作代码,通过 'embedded_image' 助手直接在模板中嵌入图片。

It was the Chinese philosopher Lao Tse who said that humans should not seek knowledge; that the ideal is to follow ones true nature by practicing "wu wei"; actionless action.

下面是BRAD本人写的画展的前言,为了方便大家阅读我翻译成了中文中国的哲学家老子曾经说过这样的话,说人类不应该去寻求知识;这样的想法就是说应该顺从自然的安排,通过"无为"来达到这个目的:无为而无不为。

更多网络解释与通过...相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

in the end:林肯公园

通过 QQ签名德国第二装甲师-(THE MASS) 林肯公园-(in the end) (NUMB) 通过 QQ签名就這嚒过吗? 德国第二装甲师-(THE MASS) 林肯公园-(in the end) (NUMB) 通过 QQ签名就這嚒过吗? 德国第二装甲师-(THE MASS) 林肯-(in the end) (NUMB) 通过 QQ签名就這嚒过吗? 德国第二装甲师-(THE MASS)通过 QQ签名

do by:通过...对待...,by=通过

sound=健康; | do... by....=通过...对待...,by=通过; | sound =可靠;

advised through...bank:通过......bank通知

(2)the notifying bank 通知行 | (3)advised through...bank 通过......bank通知 | (4)advised by airmail/cable through...bank 通过......bank航空信/电通知

Pass Through Securities:过手[通过]证券

过手[通过] pass through | 过手[通过]��券 pass-through securities | 过载输出功率 overload output

thru:通过

through 经过、通过 | thru 通过 | thump 低频噪声

fall thru:通过

通过 fall through | 通过 fall thru | 下降时间 fall time

thro. through:经由,通过

three T's type, terms, technique 交易三要素,即交易类型,交易条件,销售技术 | thro. through 经由,通过 | thru. through 经由,通过

Parcel post receipt showing parcels addressed to...a/c accountee:邮包收据注明收件人:通过......转交开证人

3.parcel post rece... | 4.Parcel post receipt showing parcels addressed to...a/c accountee 邮包收据注明收件人:通过......转交开证人 | 5.parcel post receipt evidencing goods condigned to...and quoting ou...

Parcel post receipt showing parcels addressed to...a/c accountee:邮包收据注明收件人;通过......较交开证人

3.parcel post rece... | 4.parcel post receipt showing parcels addressed to...a/c accountee 邮包收据注明收件人;通过......较交开证人 | 5.parcel post receipt evidencing goods consigned to...and quoting ou...

Parcel post receipt showing parcels addre ed to...a/c accountee:邮包收据注明收件人:通过......转交开证人

3.parcel post rece... | 4.Parcel post receipt showing parcels addre ed to...a/c accountee 邮包收据注明收件人:通过......转交开证人 | 5.parcel post receipt evidencing goods condigned to...and quoting our...