英语人>词典>汉英 : 逐渐融合 的英文翻译,例句
逐渐融合 的英文翻译、例句

逐渐融合

基本解释 (translations)
intergradation

更多网络例句与逐渐融合相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Tetraploid embryos could be produced by electrofusion at the stage of two-cell embryos, which could develop to blastocysts followed by fusion of cytoplasm and nucleus and cleavage in vitro. During the fusion of cytoplasm, the DNA methylation levels of the fused embryos are as high as these of two-cell diploid embryos in vivo Then the embryos are rapidly demethylated when the nucleus begin to fuse, resulting in the lowest DNA methylation levels when the nucleus are fused completely. After that, the DNA methylation levels of the fused embryos are gradually increased until the morula stage. However, whereas an asymmetric distribution of DNA methylation is established in vivo-derived blastocysts with a higher methylation level in the inner cell mass than that in the trophectoderm, we can not detect the asymmetric distribution in most in vitro-derived tetraploid blastocysts.

结果表明:利用电融合方法制备的小鼠四倍体胚胎在体外培养体系中经历细胞质融合、细胞核融合及细胞继续分裂发育直到囊胚期的过程,在细胞质融合的时候胚胎卵裂球同体内体外培养二倍体胚胎一样,呈现高度甲基化状态;在细胞核开始融合的时候,甲基化水平急速下降,在细胞核完全融合的时候甲基化水平达到最低点;随着胚胎继续分裂,胚胎甲基化水平逐渐增加,在桑葚胚期甲基化水平最高;但是囊胚期四倍体胚胎内细胞团同滋养层细胞甲基化荧光信号没有差别,这与体内体外培养二倍体囊胚内细胞团细胞甲基化荧光强度高于滋养层细胞甲基化荧光强度不同。

Tetraploid embryos could be produced by electrofusion at the stage of two-cell embryos, which could develop to blastocysts followed by fusion of cyto-plasm and nucleus and cleavage in vitro. During the fusion of cytoplasm, the DNA methylation levels of the fused embryos are as high as these of two-cell diploid embryos in vivo Then the embryos are rapidly demethylated when the nucleus begin to fuse, resulting in the lowest DNA methylation levels when the nucleus are fused completely. After that, the DNA methy-lation levels of the fused embryos are gradually increased until the morula stage. However, whereas an asymmetric distribu-tion of DNA methylation is established in vivo-derived blastocysts with a higher methylation level in the inner cell mass than that in the trophectoderm, we can not detect the asymmetric distribution in most in vitro-derived tetraploid blastocysts.

结果表明:利用电融合方法制备的小鼠四倍体胚胎在体外培养体系中经历细胞质融合、细胞核融合及细胞继续分裂发育直到囊胚期的过程,在细胞质融合的时候胚胎卵裂球同体内体外培养二倍体胚胎一样,呈现高度甲基化状态;在细胞核开始融合的时候,甲基化水平急速下降,在细胞核完全融合的时候甲基化水平达到最低点;随着胚胎继续分裂,胚胎甲基化水平逐渐增加,在桑葚胚期甲基化水平最高;但是囊胚期四倍体胚胎内细胞团同滋养层细胞甲基化荧光信号没有差别,这与体内体外培养二倍体囊胚内细胞团细胞甲基化荧光强度高于滋养层细胞甲基化荧光强度不同。

Tetraploid embryos could be produced by electrofusion at the stage of two-cell embryos, which could develop to blastcysts fellowed by fusion of cytoplasm and nucleus and cleavage in vitro.After fusion of cytoplasm, the DNA methylation levels of the fused embryos was very high as well as two-cell diploid embryos in vivo.Then the embryos was rapiddly demethylated when the nucleus begin to fuse, resulting the lowest DNA methylation levels when the nucleus fused completely.After that, the DNA methylation levels of fused embryos were gradually increased until the blastocysts stage.However, whereas an asymmetric distribution of DNA methylation was established in an vivo-derived blastocysts with a higher methylation level in the inner cell mass than in the trophectoderm, in most vitro-derived tetraploid blastocysts, we can not detect the asymmetric distribution.

结果表明:利用电融合方法制备的小鼠四倍体胚胎在体外培养体系中经历细胞质融合、细胞核融合及细胞继续分裂发育直到囊胚期的过程,在细胞质融合的时候胚胎卵裂球同体内体外培养二倍体胚胎一样,呈现高度甲基化状态;在细胞核开始融合的时候,甲基化水平急速下降,在细胞核完全融合的时候甲基化水平达到最低点;随着胚胎继续分裂,胚胎甲基化水平逐渐增加,在囊胚期甲基化水平最高;但是囊胚期四倍体胚胎内细胞团同滋养层细胞甲基化荧光信号没有差别,这与体内体外培养二倍体囊胚内细胞团细胞甲基化荧光强度高于滋养层细胞甲基化荧光强度不同。

Since the decontrol of economics and trade relationship between mainland and Taiwan from 1979, the shipping relationship has also made certain mitigation and development, which along with the gradual promotion of container transportation.

自1979年两岸经贸关系解冻开始,两岸的航运关系也有了一定的缓和与发展,集装箱的贸易和运输量也随着两岸关系的逐渐融合而日渐提升。

During this period, a great deal of Sogdian got into Tang Kingdom, and established several colonies along the Silk Road and in some inner commercial cities in China.

这些聚落成为粟特人商业活动的中转站和文化输入的桥头堡,同时,在民族融合的过程中,这些聚落依其各自的文化特点,以其不同的方式逐渐融合于汉族社会之中。

From then on, the Western Xia Dyna sty had conflicts and peace alternatively with the Eastern Yi.

西夏和东夷在长期的接触中逐渐融合,形成了华夏集团的前身。

The higher people's living standard is,the more obvious the spiritual and material of unity needs,we request that the spirit of the art of the introduction of specific material design, and design requirements of the entity to become the carrier of the arts,and then presents in front of the people compositely. This requires the art and design must be to a considerable extent to convergence.

人们的生活水平越高,对于精神与物质相统一的需求就越明显,既要求将艺术的精神引入具体的物质设计,又要求设计的实体成为艺术的载体,并复合地呈现在人们面前,这就要求艺术与设计必须在相当程度上走向趋同逐渐融合

A novel polymer of Poly(diglycidyl maleate-co-stearyl methacrylate) was synthesized and its structure was characterized by ~1H NMR. Its self-assembly behavior was studied in different solvents. It was found that vesicles and tubule-liked aggregates can be obtained through self-assembly of P(DGMA-co-SMA)/THF/EtOH system. And spheral aggregates were obtained in P(DGMA-co-SMA)/THF/H_2O system while the spheral aggregates were converted into rod-liked aggregates and line-liked aggregates after aged for different time.

合成了带含环氧基侧链和十八烷基侧链的聚(马来酸二缩水甘油酯-co-甲基丙烯酸十八酯),用~1H NMR对所得的共聚物进行了表征;研究了其在选择性溶剂中的自组装行为,发现P(DGMA-co-SMA)/THF/EtOH体系可以通过自组装形成囊泡形自组装体和支化的管状自组装体,P(DGMA-co-SMA)/THF/H_2O体系最初自组装形成球形自组装体,随着陈化时间的延长,球形自组装体逐渐融合成长条形自组装体和线形自组装体;探讨了自组装过程的机理,建立了可能的自组装过程模型。

His opinion of art, thought that artist and work of art must be interacted and integrated.

其对艺术的看法,认为艺术家和艺术品是相互影响的,逐渐融合

The manner of the central square is gradually intergraded into the masterplan design; the landscape divided the extra spaces in a natural way, and well established the penetrating relationship between the square and the buildings.

中心广场的手法也逐渐融合到建筑地块的总平面设计中,折线和景观自然地划分建筑以外剩下的地块,已达到广场和建筑相互渗透的关系。

更多网络解释与逐渐融合相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Attribution Theory:归因理论

他们建立了"归因理论"(attribution theory)并逐渐完善之. 两套理论实际上是针对同样心理现象展开的研究,但却自说自话,互不融合,殊为可惜. 三、心理学两大流派的分隔与融合在田松考察"民科"现象的今天,各门基础学科的基础理论已经定型.

The sea and the sky seemed to blend into each other:海和天似乎连成一片

(vi)(尤指颜色)逐渐融合在一起... | The sea and the sky seemed to blend into each other 海和天似乎连成一片. | ★ combine(v)cause things to join or mix together to form a whole (使物件)结合或混合成一个整体...

date palm:枣椰

苏美尔人的生命之树 生命之树在苏美尔文化中逐渐发展成一种具有不同形态的符号,融合了葡萄、石榴、枣椰(date palm)等植物的特点. 左图所示的一种是葡苏美尔人的"生命之树" "生命之树"在苏美尔文化中逐渐发展成一种具有不同形态的符号,

durable:耐用的

逍客采用了高腰线设计,简单流畅的线条勾勒出的汽车前脸,在车尾部利落收拢,并与高腰线的末端完美融合,而延伸到车体侧面的尾灯则在末端逐渐收紧高挑,正好与侧面腰线的末端相接. 前后的衔接流畅一致,成功地给人留下充满诱惑(Seductive)以及耐用的(Durable)印象.

acute eczema:急性湿疹

(一)急性湿疹 (acute eczema)表现为原发性和多形性皮疹. 常在红斑基础上有针头到粟粒大小的丘疹、丘疱疹,严重时有小水疱,常融合成片,境界不清楚. 在损害周边,丘疱疹逐渐稀疏. 皮疹分布对称,多见于面、耳、手、足、前臂、小腿外露部位,

epiphysis:骨骺

(六)骨骺(Epiphysis)位于长骨的两端. 在胎儿及婴幼儿多为软骨,随着年龄增长而逐渐骨化,出现继发性骨化中心或骨核. 骨核初期为一或多个点状致密影,逐渐增大,边缘可稍不规则,最后与干骺端融合.

foveola:小凹

继而以中心小凹(foveola)为中心发展成放射状囊样皱褶,逐渐相互融合成炸面圈(dughnuts)样的视网膜神经上皮层的内层劈裂. FFA在病程之初无异常,至出现放射状微囊样皱褶后,可见皱褶内荧光潴留. 先天性视网膜劈裂无论发生于周边眼底或黄斑,

incisive canal:切牙管

侧腭突与前腭突向前联合,两侧侧腭突互相向后联合.此过程持续数周.在联合过程中,突起之间的沟逐渐消失.侧腭突叶同鼻中隔发生融合.前腭突和侧腭突联合的中心,留下切牙管(incisive canal)或鼻腭管(naso-palatal canal),

liposome:脂质小体

电镜下可见脂滴形成于内质网中,为有界膜包绕的圆形均质小体,称为脂质小体(liposome),其电子密度一般较高. 初形成的脂滴很小,以后可逐渐融合为较大脂滴,从而可在光学显微镜下察见,此时常无界膜包绕而游离存在于胞浆中.

primordia:原基

小脑蚓部是由两侧半球原基(primordia)在中线融合形成的,先从上部开始,逐渐向下延伸(融合),因此,当有小脑蚓部发育不全时(例如Dandy-Walker畸形),常常只存留小脑蚓部的上部.