逃之夭夭
- 更多网络例句与逃之夭夭相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
However, when the Kumbha containing the amrita appeared, the demons ran away with the pot and were chased by the gods.
然而当盛有仙露的大壶出现时，群魔却抢走大壶并逃之夭夭，众神穷追不舍。
-
I was astonish ed at the news of his escape.
听到他逃之夭夭的消息，我感到惊讶。
-
Though unusual in the Dublin area he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be abroad waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the Thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moment's notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garrotted.
尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。
-
Although unusual in the dublin area , he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper , famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice , your money or your life , leaving you there to point a moral , gagged and garotted
尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。
-
Maybe all of us want to have a getaway to shun off the noise of the buzzing city life.
也许我们大家都想有一个逃之夭夭顺过噪音的热闹的城市生活。
-
A cat burglar invaded the bedroom of the President of the United States, who confronted him, struck
一个由屋顶潜入的窃贼钻进了美国总统的卧室，总统同他觌面相遇，与他达成一笔交易，并帮助他逃之夭夭。
-
Robbery at the school, cat burglar gets clear away.
学校发生窃案，飞贼逃之夭夭。
-
He's got clear away .
他已经逃之夭夭了。
-
Put up a sign saying 'collective farm'. The n half the mice will starve and the others will run away.
在里面放个标牌，写上'集体农场'四字，不多久大半老鼠会饿死，剩下的都逃之夭夭了。
-
Take to one's heels 逃之夭夭例句: When police arrived, the thieves had already taken to their heels.
当警察赶到时，小偷们已经逃之夭夭了。
- 更多网络解释与逃之夭夭相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
The boy ran away at sight of his teacher：那男孩一见到他的老师就逃之夭夭
(3)I saw this pretty blouse and bought it on sight. 我一见这件非常漂亮的女衬衫便马上买下... | (4)The boy ran away at sight of his teacher. 那男孩一见到他的老师就逃之夭夭. | at stake 在危险中, 利害攸关
-
No power can fight her. All that avails is flight：没有力量可以征服她 只能逃之夭夭
"There is no fighting her. ["没法打败她] | "No power can fight her. All that avails is flight." ["没有力量可以征服她 只能逃之夭夭"] | That's homer. [这是希腊诗人荷马说的]
-
do a bunk：<俚>逃之夭夭,溜之大吉
21 bite the bullet咬紧牙关, 忍受困难或勉为其难做某事 | 22 do a bunk逃之夭夭,溜之大吉 | 23 beat about the bush不直截了当地说;旁敲侧击, 说话兜圈子
-
fled：有的逃之夭夭
...scattered...|...有的尸骨无存... | ...fled.|...有的逃之夭夭 | Or risen again from the ashes.|有的浴火重生
-
We're going to need a getaway vehicle, something inconspicuous：(需要辆车逃之夭夭,不惹眼的那种)
All right. (... | We're going to need a getaway vehicle, something inconspicuous. (需要辆车逃之夭夭,不惹眼的那种) | Whatever you find, it has to be parked a half mile from here by 3:00 p.m. tomorrow.(不...
-
take to one's heels：逃走,逃之夭夭
take time 不急不忙,从容进行 | take to one's heels 逃走,逃之夭夭 | take to 开始;对...产生好感
-
take to one's heels：逃之夭夭
Sports is good for life 生命在于运动 | Take to one's heels 逃之夭夭 | Talking mends no holes 空谈无济于事
-
to take to one's heels：逃之夭夭
65.洛阳纸贵to sell like hot cakes | 66.逃之夭夭 to take to one's heels | 67.虚怀若谷to be a shrinking violet
-
fling one's take to one's heels：溜掉, 逃之夭夭
show one's take to one's heels 溜掉, 逃之夭夭 | fling one's take to one's heels 溜掉, 逃之夭夭 | pick up one's take to one's heels 溜掉, 逃之夭夭
-
show one's take to one's heels：溜掉, 逃之夭夭
pick up one's heel 溜掉, 逃之夭夭 | show one's take to one's heels 溜掉, 逃之夭夭 | fling one's take to one's heels 溜掉, 逃之夭夭