- 更多网络例句与退路相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Beg you to let off me, a big my age, the flesh also is acerbity, not delicious ah Zhang Laohan is recumbent corner, had gone up without fall into the road do not have leeway, two severe ghost one pace must force come over.
求你们放过我吧，我一大把年纪了，肉也是酸的了，不好吃啊张老汉靠着墙角，已经上无进路下无退路了，两只厉鬼一步一步得逼过来。
-
"See what a braggart you are," said the fox."You throw your hatchet so far that you cannot get it back again."
狐狸说：「你这个吹牛大王，谁让你把话说得太大了，自己连退路都没有了呢。
-
Britain is an island nation, the maritime industry and fisheries in the economic life in the UK plays an important role, thus, producing a large number of navigation and fishing-related with the idiom; for example, spend money like water analogy to spend money to waste, extravagance, hang in the wind in the wind in the wavering and hesitant to do things analogy, burn one's boats metaphor,"most drastic retreat from the off"; all at sea that "loss" means; like a fish out of water metaphors,"in a strange uncomfortable environment,"and so on.
高手帮忙翻译下，本人感激不尽！！！！英国是个岛国，航海业和渔业在英国经济生活中占有重要的地位，由此，产生了大量的与航海和捕鱼有关的习语；例如， spend money like water比喻花钱浪费，大手大脚，hang in the wind在风中摇摆不定，比喻做事犹豫不决， burn one's boats比喻"破釜沉舟，自断退路"；all at sea表示"不知所措"的意思；like a fish out of water比喻"处在陌生的环境中不自在"等等。
-
Therefore, have produced a large number of idioms related to navigation and fishing; For example, spend money like water likens and spends money wasting, wasteful; Go by the board shows " to fail, fails "; Burn one's boats likens " cuts off all means of retreat and gives up the route of retreat by oneself "; All at sea shows the meaning of " at a loss "; Like a fish out of water likens " it is uneasy to be in the strange environment " etc..
由此，产生了大量的与航海和捕鱼有关的习语；例如， spend money like water比喻花钱浪费，大手大脚； go by the board表示"落空，失败"； burn one's boats比喻"破釜沉舟，自断退路"；all at sea表示"不知所措"的意思；like a fish out of water比喻"处在陌生的环境中不自在"等等。
-
Alpha Company was cut off from their Calypso exfiltration craft.
但阿尔法连缺被切断了到海中女神号撤离船的退路。
-
Rural reform: Mr. CHEN Xiwen, head of CCP's rural reform leadership team, said yesterday. 1 The income gap between urban/rural residents cannot be closed in short term. 2 Land development/consolidation in rural area should be forced, or migrant workers will lose their unemployment buffer.
农村改革：中央农村工作领导小组办公室陈锡文农村改革领导小组昨日表示，1）城乡居民收入差距短期内难以消除。2）应在农村地区加强土地改革和土地集约制度，否则失业返乡的农民工将失去退路。
-
The income gap between urban/rural residents cannot be closed in short term. 2 Land development/consolidation in rural area should be forced, or migrant workers will lose their unemployment buffer.
农村改革：中央农村工作领导小组办公室陈锡文农村改革领导小组昨日表示，1）城乡居民收入差距短期内难以消除。2）应在农村地区加强土地改革和土地集约制度，否则失业返乡的农民工将失去退路。
-
Immensely tall she looked to me from my low station in the coracle.
我的退路已被切断，只能留在伊斯班袅拉号上了
-
With one hand I caught the jib-boom, while my foot was lodged between the stay and the brace; and as I still clung there panting, a dull blow told me that the schooner had charged down upon and struck the coracle, and that I was left without retreat on the Hispaniola.
我一只手攀住三角帆，一只脚夹在绳索和转帆索的缝隙中。就在我提心吊胆悬在那里的时候，一下不易被察觉的撞击提醒我：大船已把小艇撞沉了。我的退路已被切断，只能留在伊斯班袅拉号上了。
-
This time, my do not need to give oneself look for any excuse, I already did not have the escape route, also did not want to have the escape route.
这次，我不需要给自己找任何的借口，我已经没有退路，也不想有退路。
- 更多网络解释与退路相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
burn one's bridges：自断退路
5. 指定标准set one's standard | 6. 自断退路burn one's bridges | 7. 毫无疑问make no mistake
-
burn one's bridges behind one：破釜沉舟,自断退路使无法更改计划
burn down:销毁,焚毁 | burn one,s bridges behind one:破釜沉舟,自断退路使无法更改计划 | burn out:烧坏
-
burn one's boat/bridges：自绝退路
bring to one side 不屑一顾 | burn one's boat/bridges 自绝退路 | burn the midnight oil 开夜车,工作到深夜
-
burn one's boat/bridges：自绝退路,破釜沉舟
bum one's bridges 自断退路,义无返顾 | burn one's boat/bridges 自绝退路,破釜沉舟 | burn the candle at both ends 劳累过渡
-
emptiness behind：空虚割断了我的退路
Loneliness up ahead, 孤独挡住了我前进, | emptiness behind 空虚割断了我的退路. | Where do I go? 我又该何去何从?
-
Fallback Plan：退路计划
Fair Market Price 公平市场价格 | Fallback Plan 退路计划 | Fallback Position 退路
-
Fallback Position：退路
Fallback Plan 退路计划 | Fallback Position 退路 | Fast Track 快速跟进
-
have one's back to the wall：被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡敌众; 负隅死战
have...on one's back 背着, 驮着 受...攻击; 受...的责难; 被.... | have one's back to the wall 被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡敌众; 负隅死战 | fight with one's back to the wall 被逼到没有退路; 陷入绝境; 以...
-
hedge one's bets：留一条退路
64.胸怀大志 hitch one's wagon to a star | 65.留一条退路 hedge one's bets | 66.不公平的待遇 a raw deal
-
Fight with one's back to the wall：被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡敌众; 负隅死战
have one's back to the wall 被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡... | fight with one's back to the wall 被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡敌众; 负隅死战 | have one's back at the wall 被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡...