英语人>词典>汉英 : 迫不得已 的英文翻译,例句
迫不得已 的英文翻译、例句

迫不得已

词组短语
be forced to · bow to necessity · have no alternative · be compelled to
更多网络例句与迫不得已相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And once the popular wishes expression of network public opinion makes a kind of against one's will, send when looking at very tall method, so, it is dangerous to existing certainly.

而一旦网络舆论的民意表达成为一种迫不得已、寄望甚高的路径的时候,那么,一定存在着危险。

I was so driven, bevy, I didn't know which way to turn

我真是迫不得已呀,白菲,我不知道走哪条路好了。

Pike, who pulled at Buck's heels, and who never put an ounce more of his weight against the breastband than he was compelled to do, was swiftly and repeatedly shaken for loafing; and ere the first day was done he was pulling more than ever before in his life.

紧跟在巴克后面的是派克,除非迫不得已,从来不肯多使一点力气在胸带上,因而屡受惩罚。一天还没结束,他拉得已经空前卖力了。

Tosurvive, I was forced to cannibalize my savings and retirement, thelast of which was a small IRA.

可这种迫不得已的饮鸩止渴行为使得我个人退休账户里的钱越来越少。

If circumstances force you to become unable to carry out a promise or part of a promise, warn the other party as soon as possible so that it can take measures to avoid or limit losses.

迫不得已不能执行诺言或诺言的一部分时,发现了就尽早警告对方,让对方可以及时采取措施,尽量避免或减轻损失。

One time, one of the characters was compelling me to go on stage.

一时间,其中的字符是迫不得已的我去在舞台上。

Make sure that your ad is compelling.

确保您的广告是迫不得已的。

My point is, is that she was cornered into telling you.

我强调一下她是迫不得已才告诉你的

It is now under massive surveillance in the Montreal Customs House, and soon to be returned to France.

却不愿看到他就这样退出江湖,在他的威逼利诱下,尼克迫不得已重拾老本行,然而这还不算最糟糕的。

I'm forced to daub watermelon frost tastes like turtle, to hope come better soon.

迫不得已涂了王八油味道的西瓜霜,希望能尽快好起来。

更多网络解释与迫不得已相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

capture:捕捉

现值本身只不过是迫不得已的情况下"捕捉"(capture)资产公允市价的手段而已. 因此,公允价值的本质是资产内在的客观价值,而这个客观价值就是资产的当前市价,这才是对公允价值的正确理解. 公允价值的第二个创意,表现在会计反映上坚持动态反映,

Chinatown:街

洛莫尔曾想将中国人(Chinese)与"中国佬"(Chinaman)分开,中国人指那些依旧守在中国本土的中国人,中国佬则指流窜到西方,生活在西方大城市的阴暗的"唐人街"(Chinatown)中的中国移民:"他们中大多是些恶棍罪犯,他们迫不得已离开中国,

compellation:称呼他人姓名/姓名

compeer /地位相等的人/同辈/伙伴/ | compellation /称呼他人姓名/姓名/ | compelled /迫不得已/强迫/迫使/强要/

compelled:迫不得已/强迫/迫使/强要

compellation /称呼他人姓名/姓名/ | compelled /迫不得已/强迫/迫使/强要/ | compelling /强制的/强迫性的/令人注目的/

Cornwallis:康华里

他报告大陆会议说:"我们应该在任何场合避免一般行动,或者让事情变得紧急,除非迫不得已,而我们决不应该陷入这种境地. "在此后的战役中,他慢慢地撤退,然后出人意料地反击. 最终在1781年,在法国盟军的帮助下,他迫使康华里(Cornwallis)在约克郡投降.

Inquiring about Permissibility:询问是否允许

I'd rather not [I'd prefer not to] have to call the Health Department. 我不情愿迫不得已地打电话向卫生部投... | 1)Inquiring about Permissibility 询问是否允许 | Are you allowed to swim here? 这里允许游泳吗...

Carnivores have all the fun:食肉动物就是开心

He's dead all right.|没错,他的确死了 | Carnivores have all the fun.|食肉动物就是开心 | Gosh, I hate breaking their hearts like that. But you know how it is.|我也不想那么伤他们的心我是迫不得已

Mount Athos:阿索斯山

当他正要向希腊进攻的时候,他的大部分舰队在阿索斯山(Mount Athos)的附近,为一场风暴所损毁,迫不得已只好回到亚洲去. 这一个挫折并不足以影响大流士的决心,他马上命令再组成另一支远征军,这一次不是采取陆上的路线,而是直接渡过爱琴海进攻.