英语人>词典>汉英 : 连音符 的英文翻译,例句
连音符 的英文翻译、例句

连音符

基本解释 (translations)
slur  ·  slurred  ·  slurs

更多网络例句与连音符相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Required to send sounds clear and keep the chronaxy of original note, so the airflow is seems break but it is linked.

而连吐时舌头的动作较之短吐要轻微,要求把音清楚地送出,并保持原音符地时值,气流似断非断,单吐也用"T"来标识。

T can be divided to Short T and Link T, short mark be denote as ""in the above of sound , which characteristic is short and strong pronunciation and shorten the chronaxy of original note.

单吐T 单吐可以分短吐和连吐,短吐符号为"",其特点是发音短促而有力,要求缩短原音符的是时值。

Based on the music score of Chopin etude OP.25 No.6 which published in due form or can be searched in the bibliotheca in foreign languages in our country and the acoustics data which played by some masters in this field, combined with the means of empiricism and case study, we can find the differences between the editions of music score by compare the sources of the score, the prolegomena, the meter sign, the dynamics sign, the speed sign, the pedal, the legato line, the fingering sign, the expression mark and the note sign, and also, by the acoustics data played by masters.

本文在肖邦练习曲 OP.25 之 6 国内现行正式出版的几种乐谱版本和国内可以检索到的馆藏外文乐谱版本以及一些大师的音响资料的基础上,结合经验性研究与个案分析方法,通过对乐谱来源、编辑前言、以及乐谱中的拍号标记、力度标记、速度标记、踏板标记、连线标记、指法标记、表情术语、音符等的异同进行比较,以及对不同肖邦作品演奏大师的录音比较,借以发现版本间的差异。

In legato octaves, we complement a minimal arm-throw motion with active fingerwork to connect the notes more easily.

在八度音阶连奏中,为了加强小手臂,我们用手指的主动投掷动作去连接音符,这样会变得更多容易。

A grace note that belongs to a beat is usually characterized by a slur tying it to the next note; a grace note that connects two notes is printed between them, usually without a slur and sometimes before the bar-line.

属于节拍的装饰音其表征是用连线将下一个音符系在一起;连接二音符的装饰音是在两音符之间印刷好了的,通常没有连线,有时在小节线以前。

Most of the time we see a slurtying two or more notes together; sometimes the word legato is written.

时常我们看到连线标记,将两个或更多的音符连接在一起;有时写着"连奏"。

Incidentally notes are grouped together with the help of an upward motion of the arm, just as in ordinary legato playing.

顺便说一下,音符是借助于手臂向上运动的力而集中在一起的,跟普通的连奏一样。

The legato effect is produced by the gentle depression of the key in the down motion while the next note will be connected by the slow descent of the damper caused by the slow-up motion of the arm.

连奏的效果是这样产生的:用向下的动作平缓的按下琴键,手臂放慢的动作使得阻抑器缓慢降落延长声音,与此同时,弹奏下一音符。

This kind of notation seems to have developed no earlier than the eight century , but by the ninth it was firmly established as the primary method of musical notation. The basic notation of the virga and the punctum remained the symbols for individual notes, by other neumes soon developed which showed several notes joined together.

纽姆谱标识的种类似乎在18世纪后才得以发展,但是在19世纪它已稳定的奠定了作为音乐记谱首要谱法的地位,virga和punctum仍然是在为单独的音符做标识,但是不久后,另一种可以可以为几个连在一起的音符做标识的纽姆谱得到了发展。

We can make it stand out by applying a different touch staccato, pear to be accenting the weak part of the bar; melodies played this Maintaining the same dynamic level for an entire group of notes legato, portato, or tenuto.

我们可能通过不同的触键断奏使音符显得突出,在一个小节的薄弱部分加重音符号使得音清亮圆润;这些保持同样活力的曲调的演奏是为了与一个运用连奏、断连奏或持续的演奏法的整个音符群等同。

更多网络解释与连音符相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

diaeresis:分音符

在比较古老的英语出版物里,也可代表含分音符(diaeresis)的字母O,例如:cordinate. 在这情况下,两者在读音上没有分别. 不过这种用法现时普遍已被连字号所取代,如:co-ordinate. 传统上,含分音符的O会在字母上加两点;

Legato:连奏

当你看到或听到"连奏"(legato)这个词的时候,它通常意味着圆滑和流畅地弹奏音乐段落. 当你弹奏一个音符时,你应当听到的是非常清晰的发音. 那么学习连奏段落最好的方式就是用勾弦和击弦来练习颤音.

quadruple rhythm:四拍节奏

"六十四分音符","Quadruple-nook" | "四拍节奏","Quadruple rhythm" | "四连音,四连音符","Quadruplet"

septuplet:七连音,七连音符

"七连音,七连音符","Septolet" | "七连音,七连音符","Septuplet" | "圣墓剧","Sepulchrum play"

sextolet:六连音,六连音符

"六重奏,六重奏曲,六重唱,六重唱曲","Sextet" | "六连音,六连音符","Sextolet" | "六连音,六连音符","Sextuplet"

sextuplet:六连音,六连音符

"六连音,六连音符","Sextolet" | "六连音,六连音符","Sextuplet" | "突强","Sforzando"

Decimole:十连音,十连音符

"假解决","Deceptive resolution" | "十连音,十连音符","Decimole" | "下行","Descending"

Nonuplet:九连音,九连音符

"非移调乐器","Non-transposing instrument" | "九连音,九连音符","Nonuplet" | "标准音高","Normal pitch"

Quintole:五连音,五连音符

"五重奏,五重奏曲,五重唱,五重唱曲","Quintet" | "五连音,五连音符","Quintole" | "五连音,五连音符","Quintolet"

Sestole:六连音,六连音符

"蛇形号","Serpent" | "六连音,六连音符","Sestole" | "七部对位","Seven-part counterpoint"