英语人>词典>汉英 : 过分热情 的英文翻译,例句
过分热情 的英文翻译、例句

过分热情

基本解释 (translations)
slop

更多网络例句与过分热情相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.

所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎不是真诚的。

It is fabulous that the effusive king renounced the throne to his haggard-looking kid brother.

过分热情的国王把王位退让给了他憔悴的弟弟,真令人吃惊。

There is nothing for sale in the CHAN shop, no fashion images and no pushy sales attendants.

CHAN的货架上没有衣服,店里也没有过分热情的导购和任何时尚的痕迹,取而代之的是一系列录音。

She may be detached, she may even be unfeeling, but at least she's not hypocritically effusive. See also Synonyms at cold

她可能冷漠,她甚至可能冷酷无情,但至少她不会假惺惺地过分热情参见同义词 cold

Entering through the decorated archway at the roadside, I saw stalls in horizontal and vertical lines, selling various tourist articles. They were like the big and small stalls that could be seen everywhere in the tourist spots back in China. Although every stall was warmly introducing their goods, no one liked the Chinese men and women who would stick like a limpet to force the travelers to buy things.

从街口处的牌楼进去,广场上横竖成行的摊位上,出售着各种旅游品,正象国内到处可见的旅游点上的大小摊位一样,尽管各家也在过分热情地介绍着他们各自的货色,却没有国内那种死死缠住行人,逼你买东西的男女。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.

也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来,福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情,手法千奇百怪,使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics:and Ford displays excessive zeal,to my mind,in teasing out these cares to the last twist and turn.

也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来,福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情,手法千奇百怪,使尽了手段。到中国译典经典版本中查找关于prepossessing的最新解释和例句。。。。

Half Blood Prince is by far the funniest Harry Potter movie yet, and this is more than a little due to Grint's love storyline with Jessie Cave, who plays the overeager Lavender Brown.

哈6电影是迄今为止最有趣的HP电影,而这很大程度上要归功于格林特和扮演过分热情的拉文德·布朗的杰西·凯芙共同演绎的爱情情节。

Usher greeted me with a vivacious warmth which had much in it, I at first thought, of an overdone cordiality—of the constrained effort of the ennuye man of the world

厄谢尔热情活泼地向我打招呼,我起初认为这里边很有些过分热情的味道——一个厌世者的勉强做作。

Usher greeted me with a vivacious warmth which had much in it, I at first thought, of an overdone cordiality—of the constrain ed effort of the ennuye man of the world

厄谢尔热情活泼地向我打招呼,我起初认为这里边很有些过分热情的味道——一个厌世者的勉强做作。

更多网络解释与过分热情相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

effusively:过分热情地 (副)

effusive 感情横溢的; 流出的 (形) | effusively 过分热情地 (副) | effusiveness 吐露 (名)

effusiveness:吐露 (名)

effusively 过分热情地 (副) | effusiveness 吐露 (名) | eft 水蜥; 小蜥蜴 (名)

hail sb/sth as sth:热情赞扬

83 fuss over 过分关心,过分体贴 | 84 hail sb/sth as sth 热情赞扬 | 85 head for 朝...前进

over-zealously:过分热情地

3) incompetent 不够格的,不称职的 | 4) over-zealously 过分热情地 | 5) safeguard 保护